انتقل إلى المحتوى
Omaisuus avioerossa

الممتلكات عند الطلاق

تم نشره31.05.2023
عندما يتم إنهاء عقد الزواج، فبإمكانكما الاتفاق سويةً عن كيفية تقسيم الممتلكات. نُبلغ على هذه الصفحة عن كيف يتم تقسيم الممتلكات في فنلندا ومن أين تحصل على المساعدة بخصوص الأمور القانونية.

عندما ينتهي الزواج، فإن تقسيم الممتلكات من الممكن أن يكون عملية معقدة. بإمكانكما الاتفاق معًا بشأن كيف تقسمون الممتلكات والديون. بإمكانكما طلب المساعدة من المحامي أيضًا.

إذا كان لديكم قرض للمسكن، فمن المهم الاتفاق بشأن كيف ستقسمانه. بإمكانكما الاتفاق سويةً أيضاً عن من منكما سيبقى ليستمر في السكن في بيتكم المشترك.

المساعدة في تقسيم الأموال

إذا لم يكن بإمكانكما الإتفاق على كيفية تقسيم الأموال، فإن كل زوج منكما بإمكانه أن يطلب تقسيم المتلكات أي التجزئة (ositus). من الممكن القيام بالتقسيم حالاً، عندما يتم طلب الطلاق للمرة الأولى. أي لست هناك حاجة للإنتظار حتى إنتهار فترة التروي التي تستغرق ستة أشهر.

عندما تطلبون التقسيم، تقوم المحكمة الإبتدائية بتعيين منفذ التقسيم الذي سوف يقوم بتقسيم الممتلكات. يتوجب دفع أجرة لمنفذ التقسيم مقابل هذا العمل.

في بداية التقسيم يتوجب طلب توضيح عن قدر الممتلكات والديون لكل من الزوجين.

يفضّل أن تستعين بمساعدة الخبير لاستيضاح الممتلكات والديون. من الممكن أن يُساعد المحامي بخصوص ذلك.

تقدم معلومات عن المسائل الحقوقية المتعلقة بالطلاق مكاتب المساعدة القانونية (oikeusaputoimisto) التابعة للدولة والمحامون والقانونيون الآخرون.

هل يتم تقسيم الممتلكات بالتساوي أم لا؟

عادةً ما يتم تقسيم المتلكات عند الطلاق بالتساوي. في حالات إستثنائية لا يتم تقسيم الممتلكات بالتساوي. حينئذ من الممكن تسوية التقسيم. هذا يعني بأنه توجد حالات من الممكن الأخذ بعين الإعتبار فيها ما هو معقولاً. على سبيل المثال، إذا إستغرق الزواج لمدة تقل عن خمس سنوات، فإنه من غير الضروري أن يتم تقسيم الممتلكات بالتساوي.

من الممكن القيام بتسوية التقسيم فقط في حالة أن يقوم أحد الزوجين بطلب ذلك بصورة منفصلة.

معلومات إضافية عن إتفاق ما قبل الزواج تحصل عليها من صفحات

الزيجات الدولية

إذا كانت لديك أو لزوجتك خلفية دولية، فمن الممكن أن تؤثر في بعض المسائل الحقوقية قوانين الدولة الاخرى.

بإمكانك أن تسأل عن المشورة من المحامي الذي لديه خبرة بشأن هذه الأمور.