الحياة في فنلندا

المدن

Perusopetus
theme icon

التعليم الأساسي

جميع الأطفال الذين يسكنون في فنلندا بصفة دائمة ملزمون بالتعليم الأساسي، أي أنه يتوجب عليهم الحصول على التعليم الأساسي. إلزامية التعليم مقرة قانونياً.

التعليم الإلزامي:

  • يبدأ في ذلك العام الذي يتمم فيه الطفل 7 سنوات من عمره.
  • ينتهي عندما يكون قد تم تحصيل المقرر التعليمي للتعليم الأساسي، أو في وقت أقصاه حينئذ عندما يكون قد انقضى على بداية التعليم الإلزامي مدة 10 سنوات.

التعليم يتم عادةً في مدرسة التعليم الأساسي. تتكون مدرسة التعليم الأساسي من المدرسة الابتدائية (alakoulu) والمدرسة الإعدادية (yläkoulu). الفصول التي في المدرسة الابتدائية هي من 16، والفصول في المدرسة الإعدادية هي من 79. مدرسة التعليم الأساسي تستغرق عادةً 9 سنوات: تبدأ المدرسة بالصف الأول وتنتهي بالصف التاسع.

مدرسة التعليم الأساسي مجانية.

linkkiOpintopolku.fi:
التعليم الأساسي للمهاجرينالفنلندية | السويدية

ابتداء الدراسة في المدرسة

يقوم الوالدان بتسجيل طفلهما في المدرسة. تقوم البلدية بإرسال بلاغ عن إلزامية التعليم (oppivelvollisuusilmoitus) في بداية العام إلى المنازل. ويكون مدونًا فيه المدرسة القريبة (lähikoulu) للطفل. المدرسة القريبة هي غالباً المدرسة الأقرب إلى البيت. بإمكان الوالدين أن يختارا لطفلها مدرسة أخرى أيضاً غير المدرسة القريبة. ولكن ليس من الممكن دائماً الحصول على مكان في مدرسة أخرى.

بإمكانك أن تقوم بتقديم بلاغ للمدرسة إلى المدرسة الأقرب لطفلك. في بعض البلديات بإمكانك أن تقدم البلاغ عن طريق الشبكة العنكبوتية الإنترنت أيضاً. مدة البلاغ هي في بداية السنة عادةً في شهر يناير.

مدارس مختلفة

بإمكان الطفل الذهاب إلى مدرسة متخصصة في موضوع ما. هذه المدارس هي أحياناً مدارس خاصة. من الممكن أن تتخصص المدرسة في الأمور التالية:

  • فن التصوير.
  • الموسيقى.
  • الرياضة.
  • اللغة.
  • الدولية (مدرسة أوروبا على سبيل المثال).
  • التربية الخاصة (على سبيل المثال تربية – ستينير)

توجد في فنلندا عدة مدارس دولية. في بعض المدارس تكون لغة التعليم هي لغة أخرى غير الفنلندية. على سبيل المثال في المدرسة الألمانية يتم التعليم باللغة الألمانية. المدارس التي تعلم بلغات أجنبية موجودة في المدن الكبرى. في مدارس التعليم الأساسي العادية من الممكن أن تكون هناك فصول أجنبية اللغة جزئياً.

linkkiHelsingin eurooppalainen koulu:
مدرسة هلسنكي الأوروبيةالفنلندية | الإنجليزية | الفرنسية

linkkiSteinerkasvatuksen liitto:
معلومات عن مدرسة شتينيرالفنلندية

اليوم المدرسي والدراسة

تبدأ المدرسة في شهر أغسطس وتنتهي في نهاية شهر مايو أو في بداية شهر يونيو. شهر يونيو وشهر يوليو هما أشهر العطلة الصيفية.

طول اليوم المدرسي يختلف باختلاف الفصل. في الفصول الدنيا تكون الأيام أقصر من الفصول العليا، الحصص الدراسية تستغرق عادةً 45 دقيقة. في أسبوع المدرسة 20 حصة دراسية تقريباً.

يأكل الأطفال في المدرسة وجبة ساخنة واحدة. وهي مجانية. إذا كانت لدى طفلك حمية غذائية معينة، فقم بإبلاغ ذلك إلى المعلم.

يدرس الأطفال في مدرسة التعليم الأساسي العديد من المواد الإجبارية. في الفصول الأخيرة من المدرسة الابتدائية وفي المدرسة الإعدادية بإمكانهم أيضاً اختيار المواد الاختيارية.

الكل بإمكانه أن يحصل في المدرسة على تعلم دينه الخاص به أو أن يتعلم العلوم الحياتية اللادينية. يجب تنظيم التعليم الديني عندما يكون في منطقة البلدية ثلاثة أطفال على الأقل ينتمون إلى هذا الدين نفسه.

في بعض المدارس توجد فصول منفصلة للتلاميذ الذين هم مهرة في فنون الموسيقى أو في فنون التصوير. عادة يكون هناك طلب منفصل لهذه الفصول.

المهاجرون ومدرسة التعليم الأساسي

بإمكان الطفل أو الشاب الحصول على تعليم تحضيري للتعليم الأساسي، خلال الفترة التي يدرس فيها اللغة الفنلندية (أو السويدية) ومواد تعليمية معينة. التعليم التحضيري يستهدف جميع أطفال المهاجرين، الذين لا تكفي مهاراتهم بعد من أجل الدراسة في مجموعة التعليم الأساسي. التعليم التحضيري يستغرق في العادة مدة سنة واحدة. بعد ذلك ينقل الطفل إلى فصل دراسي عادي.

إذا كانت اللغة الأم للطفل هي لغة أخرى غير اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية، فإن البلدية بإمكانها تنظيم تعليم اللغة الأم الخاصة بالطفل. حينئذ يكون بإمكانه أيضاً أن يدرس اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية كلغة ثانية أي لغة س – 2 (S2-kieli). يدرس التلميذ اللغة الفنلندية (أو السويدية) كلغة ثانية، إذا كانت مهاراته في اللغة الفنلندية أو السويدية ليست في مستوى اللغة الأم.

تقوم المدارس الثانوية للكبار بتنظيم تعليم أساسي للمهاجرين الكبار، والذين ليست لديهم شهادة إتمام مرحلة التعليم الأساسي من بلدهم. استفسر عن المزيد من خدمات الاستشارات في بلديتك أو من أقرب مدرسة ثانوية للكبار. من الممكن البحث عن معلومات الاتصال للمدارس الثانوية للكبار عن طريق محركات البحث على شبكة الإنترنت.

linkkiOpetus- ja kulttuuriministeriö:
معلومات عن التعليم الأساسيالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiOpetushallitus:
معلومات عن التعليم الأساسيالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

الرسائل فيما بين البيت والمدرسة

المدرسة في العديد من البلديات تقوم بالإبلاغ عن الأمور المهمة من خلال خدمة-ڤيلما (‏Wilma‏)، الموجودة على الإنترنت. تقوم المدرسة بإعطاء والدي الطفل تعريفات الدخول للخدمة. بإمكانك من خلال ڤيلما التواصل مع معلمي الطفل والحصول على معلومات عن تعلم الطفل وامتحاناته وغياباته وكذلك عن أحداث المدرسة وعن الإجازات. إذا غاب طفلك عن المدرسة على سبيل المثال بسبب المرض، فأبلغ عن ذلك صباحاً إلى المدرسة من خلال ڤيلما.

من المهم متابعة ڤيلما بانتظام. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في استخدام ڤيلما، فاطلب التوجيه من المدرسة.

لقد نشرت مدينة كيرافا (Kerava‏) إرشادات استعمال ڤيلما بلغات مختلفة. لاحظ بأنه يتم الدخول إلى ڤيلما في مختلف المدن من خلال روابط مختلفة.

linkkiKeravan kaupunki:
هكذا تستخدم ‎ڤيلما (‏Wilma‏)(pdf, 239 kt)الفنلندية | الإنجليزية | الروسية | الإستونية | التركية | الكردية | التايلاندية | الفيتنامية

linkkiVisma:
جرّب النسخة التجريبية لڤيلما (‏Wilma‏)الفنلندية

دعم التعليم والفصل العاشر

تلاميذ مدرسة التعليم الأساسي يحصلون على الدعم في أعمالهم المدرسية. المرشدون التعليميون يقومون بشرح طرق التعليم المختلفة والتعليم التكميلي. وهم يقدمون أيضاً إرشاداً في اختيار المهنة.

النفسانيون التعليميون والعاملون الاجتماعيون للمدرسة يساعدون في حل المشاكل. من الممكن أن يعطي المعلم للطفل تعليمًا مساندًا لفترة قصيرة.

يحصل الطفل على تعليم خاص، إذا كانت لديه صعوبات في التعليم أو في التركيز. مجموعات التعليم الخاص هي أصغر من الفصول العادية.

يقوم المعلمون بالتواصل مع الوالدين. فهم ينظمون المقابلات مع الوالدين ويحدثون الوالدين عن دراسة الطفل. العديد من المدارس تتواصل مع الوالدين عن طريق خدمات الإنترنت.

من الممكن أن يوجد في المدارس أيضاً التعليم الإضافي أي ما يعرف بالصف العاشر (kymppiluokka). بواسطتها من الممكن للتلاميذ أن يرفعوا من تقديرهم وأن يفكروا في مجال التعليم الذي من الممكن أن يهمهم.

من الممكن أن تتقدم بالطلب للصف العاشر، عندما تكون قد حصلت على شهادة إتمام مدرسة التعليم الأساسي. الصف العاشر يستغرق عادةً سنة واحدة.

linkkiOpintopolku.fi:
معلومات عن الفصل العاشرالفنلندية | السويدية