Переезд в Кокколу

Регистрация по месту жительства

Если вы хотите переехать в Финляндию, то вам, скорее всего, понадобится разрешение на проживание. Вопросами выдачи разрешений на проживание занимаются представительства Финляндии за границей и Департамент по делам иностранцев (Maahanmuuttovirasto).

Дополнительная информация: Переезд в Финляндию.

Если вы переезжаете в Коккола на постоянное место жительства, вам необходимо зарегистрироваться в качестве жителя муниципалитета. Для этого надо лично посетить отделение магистрата Западной Финляндии (Länsi-Suomen maistraatti) в городе Коккола:

Магистрат Западной Финляндии
Отделение в Коккола
Kaarlelankatu 27
67701 Kokkola
Телефон: 029 553 9451
Эл. почта: info.lansi-suomi(at)maistraatti.fi

Когда вы пойдете в магистрат, вам необходимо иметь при себе:

• удостоверение личности (например, паспорт)
• разрешение на проживание или карточку разрешения на проживания (если вам необходимо разрешение на проживание в Финляндии)
• удостоверение о регистрации своего права на пребывание (если вы являетесь гражданином страны ЕС)
• свидетельство о браке
• свидетельства о рождении своих детей

Учтите, что иностранные документы должны быть оригиналами, должным образом легализованы и переведены на финский, шведский или английский язык. Дополнительную информацию о легализации документов вы можете получить в магистрате или в представительстве своей страны в Финляндии.

Дополнительная информация: Регистрация по месту жительства.

linkkiМагистрат:
Контактные данные магистратафинский | шведский | английский

Продление вида на жительство

Вам необходимо подать заявление на продление разрешения на проживание до окончания предыдущего разрешения. Заявление на продление вы можете подать в пункте обслуживания Миграционной службы. Заявление на продление можно подать только в Финляндии.

Миграционная служба
Korsholmanpuistikko 45
65100 Vaasa

Дополнительная информация: Продление вида на жительство.