Заявление о приёме на работу и резюме/CV
Объявление о вакансии
Прежде чем начать писать заявление о приеме на работу, внимательно прочитайте объявление о вакансии и подумайте, какие именно навыки и умения нужны работодателю. Оцените, в какой мере ваши умения и опыт соответствуют требованиям и пожеланиям работодателя.
Также вам стоит напрямую связаться с работодателем и получить дополнительную информацию, которая не указана в объявлении. Звонить работодателю особенно не помешает, когда вы хотите узнать что-либо конкретное о данном месте работы.
Заявление о приеме на работу
Каждый раз, когда вы подаёте заявление на новое место работы, не забудьте обновить своё заявление и CV. Вы можете написать заявление прямо в тексте или приложить его отдельным документом, как и своё резюме к электронному письму. Все приложения должны быть только в формате PDF. Зачастую вы можете отправить заявление и CV через сайт работодателя. Иногда заявление о приёме на работу может быть оформлено в виде видеоролика, портфолио или веб-страницы.
Вы подаёте заявление для того, чтобы заинтересовать работодателя и попасть на собеседование. Заявление – это ответ на объявление о наличии вакансии. Вы должны соответствовать тем требованиям и пожеланиям, которые были указаны в объявлении о наличии вакансии. Особо подчеркните те моменты, которые важны для данной должности. Приведите конкретные примеры своих умений и навыков. Убедите работодателя в том, что вы подходите для этой должности.
Заявление обычно должно помещаться на одной странице. Попросите кого-нибудь прочитать и проверить ваше заявление.
Пожелания по заработной плате
Зачастую в заявлении необходимо указать пожелания по заработной плате. Обычно этот уровень определить довольно сложно. Желаемая зарплата не должна быть слишком высокой, но и не должна быть слишком низкой. Информацию об уровнях заработной платы в различных областях вы можете узнать в профсоюзе. Учтите, что работодатель не может платить вам меньше, чем предусмотрено коллективным трудовым договором для вашей отрасли.
Работа без оплаты законна только во время испытательного срока, предоставляемого Бюро ТЕ, или во время стажировки, входящей в учебный процесс. Если работа предусматривает испытательный срок, то в течение этого периода вам должны платить обычную зарплату.
Дополнительная информация об уровне заработной платы представлена на сайте InfoFinland в разделе Условия работы и уровень заработной платы в Финляндии.
Дополнительная информация о ценах и стоимости жизни в Финляндии представлена на сайте InfoFinland в разделе Cтоимость жизни в Финляндии.
Оценка собственных навыков и умений
Оценка собственных навыков и умений очень важна при поиске работы. Проанализируйте своё образование, места работы и подумайте, чему вы там научились. Какими профессиональными навыками вы обладаете? Каковы ваши сильные стороны? Вспомните, какие навыки у вас появились благодаря вашим хобби и увлечениям.
Справки
Сохраняйте все документы, чтобы подтвердить ваш предыдущий опыт работы и учёбы. Если вы работали, стажировались или учились где-нибудь, то всегда просите дать вам письменное подтверждение об этом. По закону в Финляндии работодатель обязан предоставить вам справку с места работы в течение десяти лет после вашего увольнения. Справки с предыдущих мест работы обычно не стоит направлять потенциальному работодателю заранее, лучше взять их с собой на собеседование на тот случай, если работодатель захочет с ними ознакомиться. Также было бы хорошо, если бы все, полученные за границей справки, были переведены на финский или на шведский язык.
Дополнительная информация по этой теме приведена на сайте InfoFinland в разделе Справка с места работы.
Подтверждение образования
Получить работу будет проще, если вы знаете, какому финскому образованию соответствует ваше полученное за границей образование. Вы можете подать заявление в Управление образования для получения подтверждения полученного за границей образования. Процесс получения подтверждения платный.
Дополнительная информация по этой теме приведена на сайте InfoFinland в разделе Иностранное образование в Финляндии.
Письмо о приеме на работу
Вы можете напрямую связаться с компанией, куда вы хотели бы устроиться работать. Можно отправить работодателю заявление о соискании рабочего места или позвонить ему, даже если он не опубликовал объявление о приёме на работу.
Расскажите в своём заявлении о том, что вы умеете и какие обязанности готовы выполнять, и почему хотели бы работать именно в этой компании. Приложите к своему заявлению резюме (CV).
Резюме (CV)
В резюме (CV) в сжатой и понятной форме представлена информация о ваших навыках, опыте работы и образовании.
Существуют различные формы CV. В традиционном CV вы можете перечислить ваши навыки в хронологическом порядке. В резюме, описывающем только ваши навыки, вы можете распределить их по сферам деятельности. CV может быть оформлено в виде портфолио, видеоролика или сетевого сайта. Ознакомьтесь с различными видами CV и создайте наиболее подходящий для вас список достижений.
Обычно объем CV составляет 1-2 страницы. Не забудьте обновлять ваше резюме при написании каждого нового заявления.
Что необходимо включить в CV?
- Имя и контактные данные – адрес, электронная почта и номер телефона
- Опыт работы – перечислите предыдущие места работы (сначала последние). Также укажите продолжительность работы. Опишите свои служебные обязанности и навыки, которые вы приобрели на этой работе.
- Образование – перечислите, когда и какое образование вы получили, начав с последнего обучения. Укажите полученную профессию/специальность, учебную программу/специализацию, учебное заведение и дату окончания обучения.
- Учебные курсы – перечислите курсы финского языка и прочие курсы, которые вы прошли.
- Прочие навыки – знание иностранных языков, умение работать на компьютере, имеющиеся лицензии и разрешения, например, гигиенический паспорт.
- Публикации и прочие достижения – при желании вы можете привести список своих публикаций и прочих трудовых достижений.
- Увлечения, выборные должности – также вы можете рассказать о том, чем вы интересуетесь.
- Рекомендации от ответственных лиц – вы можете привести имена тех людей, кто мог бы рекомендовать вас. Укажите контактные данные этих лиц. Не забудьте спросить у них разрешения на предоставление их данных.
В начале CV вы можете написать краткое введение, в котором в нескольких предложениях вы опишете себя и свои основные навыки. Вы можете рассказать, почему вы хотите устроиться на работу и какими специальными умениями обладаете. Также вы можете приложить свою фотографию.
Työ- ja elinkeinoministeriö
Как составить заявление о приёме на работу и резюмеСсылка на внешний ресурсРезюме на основе навыков и умений
Данный вид резюме выгодно демонстрирует ваши умения, навыки и опыт работы.
Выберите несколько сфер деятельности и опишите под отдельными заголовками свои достижения, навыки и опыт, связанные с ними. Вы также можете добавить навыки, которые вы приобрели, например, во время выполнения волонтёрской работы, благодаря своим увлечениям или учёбе. Также вы можете указать своё образование и опыт работы (в хронологическом порядке).
В начале CV вы можете написать краткое введение, в котором в нескольких предложениях вы опишете себя и свои основные навыки. Вы можете рассказать, почему вы хотите устроиться на работу и какими специальными умениями обладаете.
Для каждого нового места работы составляйте новое резюме. Обращайте особое внимание в резюме на те ваши умения, которые необходимы для данной должности. Подумайте над тем, как лучше представить себя и свои навыки и умения работодателю.
Европаспорт (CV)
Европаспорт (CV) – это общеевропейское резюме или CV. Вы можете составить и сохранить свое резюме в электронном виде на сервисе Европаспорт (Europassi). Здесь вы также можете составить электронное портфолио своих компетенций. Сервис Европаспорт предоставляет информацию о возможностях работы и учебы по всей Европе. Услуга бесплатна и предназначена для всех.
Европаспорт используется во всех странах ЕС/ЕЭЗ. Вы можете использовать Европаспорт при поиске места работы или учебы. Европаспорт чрезвычайно полезен, если вы ищете работу или место учебы в Финляндии, находясь в другой стране ЕС.
Собеседование
Заранее узнайте побольше о своём работодателе, например, в Интернете. Подумайте, как вам стоит продемонстрировать свои умения и пригодность к должности. Потренируйтесь заранее, как вы будете описывать свои профессиональные навыки и опыт в нескольких предложениях.
Заранее подумайте о том, какие вопросы работодатель может вам задать. Потренируйтесь заранее отвечать на стандартные вопросы, задаваемые на собеседованиях. Работодатель не имеет права задавать вопросы о вашей семье, вашем вероисповедании или политической активности.
Покажите работодателю, что вы заранее узнали об организации работодателя и ознакомились с будущими служебными обязанностями, продемонстрируйте, что вы действительно заинтересованы именно в этой работе. Подумайте над тем, что вы хотите спросить у работодателя.
Начало новой работы
Перед началом новой работы всегда заключайте письменный договор. Согласуйте с работодателем содержание трудового договора. Перед подписанием трудового договора внимательно его прочтите. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Условия трудовых отношений и заработная плата в Финляндии.
Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что у вас есть право на выполнение такой работы. В вашем виде на жительство могут быть ограничения видов работ, которые вам разрешено выполнять. Работодатель также обязан убедиться, что вы имеете право на работу в Финляндии. Если у вас есть вид на жительство, то вы можете проверить наличие у вас права на работу в вашей карточке вида на жительство. Если у вас нет вида на жительство или вы не уверены в своём праве на работу, вы можете обратиться в Миграционную службу Финляндии по электронной почте. Ознакомьтесь с инструкциями на сайте Миграционной службы.
Когда вы устраиваетесь на новую работу, предоставьте работодателю свою налоговую карточку. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Налоговая карточка.