Перейти к содержанию
Asettuminen Iisalmeen

Обустройство в Ийсалми

Опубликовано19.12.2022

Местная информация

Выберите муниципалитет, чтобы во время навигации по сайту для вас отображалась информация о местных услугах.

Консультация и интеграция иммигрантов

Отдел по работе с иммигрантами и беженцами города Ийсалми

предоставляет консультационные услуги всем иммигрантам, проживающим в Верхнем Саво. Отдел занимается организацией приема и интеграции как беженцев, так и тех, кто переехал в Финляндию на работу, учебу или на основании семейных связей. Деятельность осуществляется в сотрудничестве с государственными органами, учебными заведениями и общественными организациями.

Отдел по работе с иммигрантами и беженцами города Ийсалми
Pohjolankatu 9b
74100 Iisalmi

Только что переехав в Финляндию, вы можете обратиться в Бюро занятости и экономического развития, или сокращенно Бюро TE, за получением услуг, которые помогут вам в интеграции и поиске работы. Специально для иммигрантов предусмотрены следующие услуги:

  • консультационно-справочная поддержка иммигрантов
  • составление первичной оценки
  • составление плана интеграции
  • интеграционное обучение

Контактные данные
Karjalankatu 3, Iisalmi
PL 2000, 70101 Kuopio

kirjaamo.pohjois-savo(at)te-toimisto.fi

Первичная оценка и план интеграции

Первичная оценка включает в себя проведение первичного собеседования, а при необходимости также прохождение языкового теста и определение квалификации. На собеседовании специалист беседует с клиентом и выясняет уровень его образования, опыт работы, языковые навыки и обсуждает прочие вопросы, имеющие отношение к жизни в Финляндии. В ходе первичной оценки предоставляется информация об изучении финского языка, трудоустройстве, поступлении на учебу и прочих услугах в регионе. Собеседование проходит либо на родном языке клиента, либо на любом другом языке, который он понимает.

Подробнее о прохождении первичной оценки и составлении плана интеграции вы можете узнать в отделе по работе с иммигрантами и беженцами города Ийсалми и в Бюро ТЕ.

Дополнительная информация: Обустройство в Финляндии

Нужен ли вам переводчик?

Если вам необходимо решить какой-либо вопрос с финскими чиновниками, а вы не владеете ни финским, ни шведским языком и не можете общаться с чиновником на каком-либо другом языке, в некоторых случаях вы имеете право воспользоваться помощью переводчика. Чиновник закажет переводчика, если вы заранее сообщите, что нуждаетесь в нем. В этом случае вы не понесете расходов за услуги переводчика.

Вы можете пользоваться услугами переводчика, когда пожелаете, если оплатите все расходы и закажете переводчика самостоятельно.

Дополнительная информация: Нужен ли вам переводчик?