Tärkeitä viranomaisia

Основные официальные органы

Полиция

Задачи полиции в Финляндии

Задачи полиции включают охрану общественного порядка, обеспечение безопасности, предотвращение и расследование преступлений. Полиция также осуществляет выдачу паспортов и удостоверений личности.

linkkiPoliisi:
Информация о полициифинский | шведский | английский

Расследование преступлений

Полиция отвечает в Финляндии за расследование преступлений, выдвижение обвинительного заключения. Полиция начинает расследование, если имеются основания полагать, что речь идет о преступлении.

Дополнительная информация касательно подачи заявлений о правонарушениях доступна на сайте InfoFinland в разделе Правонарушения.

linkkiPoliisi:
Информация о преступленияхфинский | шведский | английский

Паспорт

Граждане Финляндии могут получить паспорт (passi) в полиции. Заявление на паспорт можно подать через Интернет или службу выдачи разрешений полицейского управления. Если заявление, поданное через Интернет, потребует каких-либо уточнений, вам необходимо будет посетить отделение полиции. За выдачу паспорта взимается пошлина.

linkkiPoliisi:
Получение паспорта гражданина Финляндиифинский | шведский | английский

Удостоверение личности и удостоверение личности иностранца

Полиция выдает удостоверения личности (henkilökortti) в виде индивидуальных карт. Заявление можно подать через Интернет или службу выдачи разрешений полицейского управления. Если заявление, поданное через Интернет, потребует каких-либо уточнений, вам необходимо будет посетить отделение полиции. За выдачу удостоверения личности взимается пошлина.

Вы можете получить в полиции удостоверение личности иностранца (ulkomaalaisen henkilökortti), если:

  • вы постоянно проживаете в Финляндии;
  • зарегистрированы в реестре населения;
  • у вас есть действительный вид на жительство (oleskelulupa) или удостоверение члена семьи гражданина ЕС (oleskelukortti); и
  • вы можете подтвердить свою личность.

Удостоверение личности иностранца действует в Финляндии, но его нельзя использовать для поездок за границу.

linkkiPoliisi:
Удостоверение личностифинский | шведский | английский

Запись на прием и консультации

Если вам необходимы услуги полиции, вы можете заранее записаться на прием на сайте полиции. В этом случае вам не придется стоять в очереди.

В экстренных ситуациях национальная дежурная служба полиции консультирует по телефону и в чате. Если дело касается поданного заявления о правонарушении, выдачи паспорта или какого-либо разрешения, следует обращаться непосредственно в то отделение полиции, которое занимается рассмотрением дела.

linkkiPoliisi:
Запись на приём в разрешительный отделфинский | шведский | английский | саамский

linkkiPoliisi:
Консультационная служба полиции финский | шведский

linkkiPoliisi:
Контактные данные и услуги полициифинский | шведский | английский

Kela

Национальное пенсионное ведомство (Kela) выплачивает финансовую помощь в различных жизненных ситуациях. Обычно пособие от Kela можно получить тогда, когда у вас низкие доходы.

Существуют, например, следующие виды пособия от Kela:

  • пособие по обеспечению прожиточного минимума​
  • народная пенсия, гарантированная пенсия и прочие пособия для пенсионеров
  • пособие на проживание
  • пособия, которые относятся к заболеваниям
  • базовое пособие для безработного
  • пособия для учащегося
  • пособия для семей с детьми.

На сайте InfoFinland в разделе Социальное обеспечение Финляндии приведена информация о том, кто может получить пособия от Kela.

linkkiKela:
Информация о Kelaфинский | шведский | английский

Бюро занятости и экономического развития

Бюро оказывают, в частности, следующие услуги:

  • посредничество в трудоустройстве
  • обучение рабочей силы
  • услуги для предпринимателей
  • помощь в выборе профессии

Бюро также составляют планы интеграции для иммигрантов, являющихся клиентами бюро. Через бюро занятости и экономического развития вы сможете, например, подать заявление на курсы финского языка. В бюро занятости и экономического развития вы получите информацию о вакансиях на рынке труда. Клиенты бюро могут подать в Kela заявление о выплате пособия по безработице.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Бюро по труду и предпринимательствуфинский | шведский

Социальное ведомство

В каждой коммуне имеется социальное ведомство (sosiaalipalvelutoimisto). Социальные ведомства обслуживают клиентов коммун, например, по следующим вопросам:

  • услуги для пожилых людей
  • услуги для инвалидов
  • защита детей
  • пособие по уходу на дому
  • работа с алкоголиками и наркоманами
  • консультации по долгам

Контактные данные ближайшего социального ведомства вы можете найти на сайте вашей коммуны.

Социальное ведомство в разных коммунах может называться по разному. По-фински оно может называться sosiaalipalvelutoimisto, sosiaalitoimisto или sosiaaliasema.

linkkiSosiaali- ja terveysministeriö:
Информация о социальных услугахфинский | шведский | английский

Налоговое отделение

В налоговом отделении (verotoimisto) вы можете вести свои налоговые дела. В налоговом отделении вы можете, например, получить налоговую карточку, изменить свою налоговую ставку или задать вопрос, связанный с налогообложением.

На портале OmaVero вы можете решить многие налоговые вопросы в электронном формате. Вы можете, например, заказать новую налоговую карточку, если у вас имеются коды доступа для интернет-банка или мобильный идентификатор. На сайте Налогового управления приведена информация о налогообложении в Финляндии.

linkkiVerohallinto:
Информация о налоговом управлениифинский | шведский | английский

Департамент по делам миграции

При переезде в Финляндию вам необходимо подать в Миграционную службу документы на предоставление вида на жительство либо зарегистрировать своё право на пребывание в стране. Необходимость наличия вида на жительство зависит от вашего гражданства, а также от того, по какой причине и на какой срок вы собираетесь прибыть в Финляндию. Миграционная служба (Maahanmuuttovirasto) также рассматривает заявления о предоставлении убежища и заявления на предоставление гражданства.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Информация о Департаменте по делам миграциифинский | шведский | английский

Агентство цифровой информации и учёта населения

Агентство цифровой информации и учёта населения (Digi- ja väestötietovirasto) отвечает за систему регистрации населения, в которую заносятся данные всех лиц, живущих в Финляндии. Если вы переезжаете в Финляндию из-за границы, переезжаете с одного адреса на другой в пределах Финляндии или уезжаете из Финляндии, вы должны подать уведомление в Агентство цифровой информации и учёта населения. В Агентстве вы можете подать заявление на предоставление вам финского личного идентификационного номера, если вы не получили его в Миграционной службе или Налоговом отделении. Пункты обслуживания Агентства цифровой информации и учёта населения также проводят гражданские процедуры регистрации брака и предоставляют услуги государственного нотариуса. По многим услугам вы можете взаимодействовать с Агентством в электронном виде.

Агентство цифровой информации и учёта населения имеет пункты обслуживания по всей Финляндии.

linkkiDigi- ja väestötietovirasto:
Информация об Агентстве цифровой информации и учёта населенияфинский | шведский | английский

linkkiDigi- ja väestötietovirasto:
Контактная информация Агентства цифровой информации и учета населенияфинский | шведский | английский

Посольства и консульства

Посольства и консульства являются представительствами государства в другом государстве.

Представительства Финляндии за границей

Представительства Финляндии за границей

  • принимают заявления о предоставлении вида на жительство в Финляндии
  • выдают визы в Финляндию
  • оказывают услуги финнам, проживающим за границей, если им необходимо получить услугу от финских властей, например, получить новый паспорт
  • помогают гражданам Финляндии, попавшим в сложную ситуацию за границей

На сайте Министерства иностранных дел приведён список представительств Финляндии за рубежом.

Представительства иностранных государств в Финляндии

Многие страны имеют свои представительства в Финляндии. Представительством может быть посольство или консульство. Посольства расположены в Хельсинки. Некоторые страны также имеют консульские представительства в других городах. Обратитесь в представительство своей страны, если вам необходимо решить какие-либо вопросы с официальными органами своей страны.

linkkiUlkoasiainministeriö:
Представительства Финляндии за границейфинский | шведский | английский

linkkiUlkoasiainministeriö:
Разрешения на въезд в страну для иностранцевфинский | шведский | английский

linkkiUlkoministeriö:
Представительства иностранных государств в Финляндиифинский | шведский | английский

linkkiUlkoasiainministeriö:
Информация о консульских услугахфинский | шведский | английский

Уполномоченный по вопросам дискриминации

Уполномоченный по вопросам дискриминации (Yhdenvertaisuusvaltuutettu) – это чиновник, задачей которого является содействие равноправию и вмешательство в проявления дискриминации.

Вы можете обратиться к уполномоченному по вопросам дискриминации, например, если вы стали объектом этнической дискриминации или заметили, что дискриминации подвергается другой человек. Уполномоченный по вопросам дискриминации может давать указания, советы и рекомендации, а также оказывать помощь в поиске решений в случаях проявления дискриминации.

Вы можете обратиться в офис уполномоченного по вопросам дискриминации:

  • по телефону: 0295 666 817 вт.-чт. 10:00-12:00. Обслуживание по телефону на финском, шведском и английском языках.
  • по электронной почте: yvv(at)oikeus.fi
  • по почте: Yhdenvertaisuusvaltuutetun toimisto, PL 24, 00023 Valtioneuvosto

О встрече необходимо договариваться заранее. Услуги офиса бесплатные. Если вы не владеете финским, шведским или английским языками, вы можете направить сообщение электронной почтой или письмо на других языках.

linkkiУполномоченный по вопросам дискриминации:
Помощь жертвам дискриминациифинский | шведский | английский | русский | эстонский | французский | сомалийский | испанский | турецкий | китайский | персидский | арабский | курдский | албанский | немецкий | тайский | вьетнамский | португальский | тагальский | польский | боснийский | хорватский | румынский | саамский | сербский | непальский

linkkiYhdenvertaisuusvaltuutettu:
Заявить о дискриминациифинский | шведский | английский