Vie en Finlande

Villes

Vapaa-aika Helsingissä

Loisirs à Helsinki

Événements

linkkiMy Helsinki:
événements et curiosités à Helsinkifinnois | suédois | anglais | russe | chinois | allemand

linkkiHelsingin kaupunki:
Calendriers des événements et moteurs de recherchefinnois | suédois | anglais

linkkiHelsinki.fi:
Calendrier des événements à Helsinkifinnois | suédois | anglais

linkkiStadissa.fi:
Calendrier des événements à Helsinkifinnois

Bibliothèques

Helsinki compte de nombreuses bibliothèques réparties dans différents quartiers. De plus, deux bibliobus font le tour de la ville. La bibliothèque municipale d’Helsinki fait partie du réseau Bibliothèque HelMet. Les bibliothèques d’Espoo, de Vantaa et de Kauniainen font aussi partie du réseau Bibliothèque HelMet. Les bibliothèques HelMet disposent d’un service en ligne en commun. Il est possible de rechercher des ouvrages en ligne et de les réserver. Vous pouvez également renouveler vos emprunts en ligne.

La majorité des services sont gratuits. Vous avez besoin d’une carte de bibliothèque afin de pouvoir bénéficier de ces services. Vous pouvez faire votre demande de carte de bibliothèque auprès de n’importe quelle bibliothèque HelMet. N’oubliez pas de vous munir d’une pièce d’identité à cet effet. Une carte de bibliothèque peut être délivrée à toute personne ayant une adresse en Finlande. Si vous ne disposez pas de numéro d’identification finlandais, votre carte de bibliothèque sera valable un an à la fois.

La majorité des ouvrages disponibles dans les bibliothèques d'Helsinki sont en finnois et en suédois, mais vous pouvez également emprunter des ouvrages dans de nombreuses autres langues. Vous trouverez dans la plupart des bibliothèques des ouvrages en anglais, allemand, français, italien, espagnol, estonien et russe.

Bibliothèque multilingue

La bibliothèque principale de Pasila abrite la Bibliothèque multilingue (Monikielinen kirjasto). On y trouve des livres en plus de 60 langues différentes. Il est également possible de commander ces livres dans d’autres bibliothèques.

Si vous êtes titulaire d’une carte de bibliothèque, vous pouvez également lire des livres numériques ou des journaux numérisés, ou bien regarder des films à partir de votre propre ordinateur, tablette ou smartphone.

Il y a d’autres bibliothèques à Helsinki, par exemple, à l’université ou dans les écoles supérieures.

Plus d’informations sur: Bibliothèques.

linkkiHelMet.fi:
Bibliothèque et horaires d'ouverturefinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunginkirjasto:
Bibliothèque multilinguefinnois | suédois | anglais

linkkiHelMet.fi:
Service bibliothécaire en lignefinnois | suédois | anglais

Sport

Vous pouvez pratiquer diverses activités physiques dans les différents coins d’Helsinki. Helsinki compte un grand nombre de piscines, de salles de fitness, de terrains de sport et de sentiers de course à pied.

La ville d’Helsinki organise des cours de sport à l’attention des habitants de la ville. En été, des cours gratuits de gym en plein air sont organisés dans les différents parcs de la ville.

En savoir plus : Activité physique.

linkkiHelsingin kaupunki:
Vidéo sur les possibilités d’activité physiquefinnois | anglais | somali | arabe

linkkiHelsingin kaupunki:
Sport en plein airfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Sports d'intérieurfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Associations sportivesfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Exercice physique dirigéfinnois | suédois | anglais

Bouger dans la nature

À Helsinki, la nature est proche. Vous pouvez vous promener, faire du vélo, ou vous rendre en métro, bus, train, tram ou bateau dans les parcs, sur les plages, dans les forêts et dans les espaces naturels protégés.

Sur ces pages, vous trouverez des informations sur les forêts de Helsinki et de sa région.

Helsinki compte également des îles accessibles en bateau. Suomenlinna et l’île de Harakka sont également des monuments historiques. Plus d’informations sur les îles et la circulation maritime sur les pages Internet de la ville. Vous trouverez également des informations sur la circulation en bateau.

Vous pouvez pêcher avec des cannes à pêche et pêcher sur la glace sans autorisation particulière. Ceci est gratuit. Pour d’autres types de pêche, vous avez besoin d’une autorisation payante. Sur les pages de la ville de Helsinki, vous trouverez des informations sur les permis de pêche en vente.

Il est interdit de laisser des lignes de pêche ou tout autre matériel de pêche similaire dans la nature. Ils peuvent blesser les oiseaux et autres animaux.

Plus d’informations sur: Bouger dans la nature.

linkkiHelsingin kaupunki:
Aires de plein airfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Plein air dans l'archipelfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Faire du bateaufinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Lieux de vente des permis de pêchefinnois | suédois | anglais

Théâtre et cinéma

Il existe de nombreux théâtres à Helsinki. La plupart des représentations sont en finnois. Il existe également des théâtres suédois.

Vous pouvez rechercher le calendrier des représentations sur les pages helsinki.fi et stadissa.fi.

Helsinki possède des archives cinématographiques et de nombreux cinémas. Des informations sur les films projetés sont disponibles sur les sites des cinémas. Sur les calendriers des évènements, vous trouverez des informations sur les festivals de cinéma à Helsinki.

Plus d’informations sur: Théâtre et cinéma.

linkkiKansallinen audiovisuaalinen instituutti:
Informationssur les films et les représentationsfinnois | suédois | anglais

linkkiCinema Mondo:
Cinémafinnois

linkkiFinnkino:
Cinéma/filmsfinnois | anglais

Musées

Helsinki regorge de musées. Veuillez vous renseigner sur ces musées auprès des Informations touristiques d’Helsinki.

Helsingin matkailuneuvonta (Informations touristiques d'Helsinki)
Adresse : Kaivokatu 1 (Gare centrale d’Helsinki)
Téléphone : 09 310 13300

Plus d’informations sur: Musées.

linkkiHelsingin kaupunki:
Musées et expositionsfinnois | suédois | anglais

linkkiAteneum:
Ateneumfinnois | suédois | anglais

linkkiKiasma:
Kiasma, musée d'art modernefinnois | suédois | anglais | russe

linkkiDesignmuseo:
Musée du Designfinnois | suédois | anglais

linkkiSuomenlinna:
Suomenlinnafinnois | suédois | anglais

linkkiMuseovirasto:
Musée Seurasaarifinnois | suédois | anglais | français | allemand

linkkiMuseovirasto:
Musée national de Finlandefinnois | suédois | anglais

linkkiLuonnontieteellinen keskusmuseo:
Musée centrale des sciences naturellesfinnois | suédois | anglais | russe

linkkiMy Helsinki:
Musées à Helsinkifinnois | suédois | anglais | russe | chinois | allemand

Loisirs des jeunes et des enfants

Annantalo (la Maison d'Anna) est un centre artistique pour les enfants et la jeunesse dans le centre d’Helsinki. Il est situé à l’adresse Annankatu 30. Annantalo propose de l’enseignement artistique, des expositions, des spectacles de danse et des représentations de théâtre. Les autres centres culturels d’Helsinki proposent également des événements culturels destinés aux enfants et aux jeunes.

Le centre culturel pour enfants Musikantit est un centre d’activités qui organise des événements pour les familles, des concerts pour enfants, des expositions et des représentations de théâtre. Les enfants peuvent y suivre des cours de musique, de théâtre, d’arts plastiques et de danse, en plusieurs langues.

De nombreux loisirs sportifs sont aussi proposés aux enfants. La ville d’Helsinki organise à l’attention des enfants des activités de gym, des cours de natation et beaucoup d’autres activités physiques. De nombreuses entreprises privées organisent également des loisirs sportifs pour les enfants.

Le centre de la jeunesse (Nuorisoasiainkeskus) offre de nombreuses possibilités de passe-temps aux enfants et jeunes âgés de 9 à 18 ans. Vous trouverez beaucoup d’activités et de passe-temps pour les jeunes sur le site Web Munstadi.fi. Le service comprend aussi Ruuti qui rassemble les propres idées et initiatives des jeunes. Helsinki compte plusieurs maisons de la jeunesse, où les jeunes peuvent passer du temps libre.

En savoir plus: Loisirs des enfants et des jeunes.

linkkiHelsingin kaupunki:
Activités et événements pour les jeunesfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Informations sur la carte de membrefinnois | suédois | anglais | russe | français | somali

linkkiHelsingin kaupunki:
Associations sportivesfinnois | suédois | anglais

linkkiHelsingin kaupunki:
Locaux d'activités du Centre culturelfinnois | suédois | anglais

linkkiMusikantit.fi :
Centre culturel pour les enfants Musikantitfinnois | anglais | russe

linkkiHelsingin kaupunki:
Locaux pour la jeunessefinnois

linkkiHelsingin kaupunki:
Recherche de loisirsfinnois

linkkiTyttöjen talo Helsinki:
Soutien et activités pour les fillesfinnois

linkkiPoikien Talo:
la Maison des garçonsfinnois

Organisations

Un grand nombre d’associations exerce leurs activités à Helsinki, notamment, des associations culturelles et des organisations sportives. Il existe aussi de nombreuses associations d’immigrés à Helsinki.

Plus d’informations sur: Associations.

linkkiHelsingin kaupunki:
Activités dans les organisationsfinnois | suédois | anglais