Conseil et intégration des immigrés
Antennes de services
Les antennes de services de la ville d’Espoo vous donneront plus d'informations sur les services de la ville. Les antennes de services se trouvent à différents endroits de la ville.
Les coordonnées précises se trouvent sur les pages Internet de la Ville d'Espoo. Le numéro de téléphone commun de ces antennes est le : (09) 816 57070 et leur e-mail : info(at)espoo.fi.
linkkiEspoon kaupunki:
Antennes de servicesfinnois | suédois | anglais
Kivenkolo
Le local des résidents de Kivenkolo est un salon ouvert à tous où vous pouvez recevoir des conseils et des orientations dans plusieurs langues. Kivenkolo se trouve à Espoonlahti.
Kivenkolo
Merisaapas 1 A
02070 Espoo
Tél. 050 300 6093
linkkiEspoon kaupunki:
Kivenkolo Maison des résidentsfinnois | suédois | anglais
Starttipiste(Point de départ) pour les jeunes adultes
Les Starttipiste d'Ohjaamotalo propose un encadrement et des conseils sans rendez-vous pour les jeunes de moins de 30 ans.
Starttipiste de Leppävaara
Ohjaamotalo
Lintuvaarantie 2 A
02650 Espoo
Starttipiste d'Iso Omena
Palvelutori
Suomenlahdentie 1
02230 Espoo
Numéro service de Ohjaamotalo : 040 126 7513
linkkiEspoon kaupunki:
Service conseil pour les jeunesfinnois | suédois | anglais.
Trapesa
Trapesa, lieu de rencontre international, offre des services de conseil. L'association dispose aussi d'une salle de séjour ouverte à tous, elle propose des groupes de discussion en finnois et divers événements.
Trapesa
Kirkkojärjventie 1
02770 Espoo
Tél. 010 583 7971
E-mail : info(at)trapesa.com
linkkiTrapesa:
Lieu de rencontre internationalfinnois
Services pour les immigrés
Les réfugiés peuvent aussi se mettre en contact avec les Services pour les immigrés (Maahanmuuttajapalvelut) de la Ville d’Espoo. Le service-conseil vous renseignera et vous orientera sans rendez-vous préalable. Les différents jours de la semaine, ces conseils sont fournis en plusieurs langues.
Services pour les immigrés
Pyyntitie 3
02230 Espoo
Tél. (09) 81621
linkkiEspoon kaupunki:
Services pour les immigrésfinnois | suédois | anglais
Salut Espoo (Hello Espoo)
Salut Espoo (Hello Espoo) est un site web qui rassemble tous les services d’Espoo à ceux qui envisagent de s’installer à Espoo et pour les nouveaux habitants.
linkkiEspoon kaupunki:
Hello Espooanglais
International House Helsinki
Si vous vous êtes récemment installé(e) dans la région de la capitale, vous pouvez obtenir des conseils et des services auprès des autorités en vous rendant à International House Helsinki. Vous pouvez demander :
-
des conseils gratuits et des informations relatives au déménagement en plusieurs langues.
-
un identifiant personnel finlandais, votre enregistrement en tant que résident et communiquer vos coordonnées
-
un carte d’imposition et un numéro fiscal, des conseils sur votre imposition
-
des informations sur la protection sociale et les prestations sociales
-
des conseils sur les services de l’Agence TE et pour engager le processus de demande d’emploi
-
des conseils sur la retraite professionnelle et des informations sur l’attestation A1
-
des conseils concernant la relation de travail
-
des conseils pour les entreprises et les employeurs
IHH Service Advisor App est une application Web qui vous aide à trouver les bonnes autorités et vous dit quels documents vous devez prendre avec vous pour vos démarches lorsque vous vous rendez dans leurs guichets de service.
Le Service Helsinki-info, la Ville d’Espoo, l’Office local d’enregistrement d’Uusimaa, Migri, la Direction générale des impôts, Kela, l’AgenceTE d’Uusimaa, l’Institut central d’assurance pensions, la Chambre de commerce centrale de la région d’Helsinki et l’Organisation centrale des syndicats finlandais SAK prennent part aux activités de ce service.
Adresse
International House Helsinki
Lintulahdenkuja 2
00530 Helsinki
linkkiInternational House Helsinki:
IHH - Guichet deservice pour les personnes qui viennent s’installer en Finlande anglais
Examen de la situation initiale et plan d’intégration
Les examens de la situation initiale ont lieu aux services pour les immigrés d'Espoo ou à l'unité du travail social pour adultes.
Les services pour les immigrés aident les immigrés dans les autres questions qui concernent la vie en Finlande.
linkkiEspoon kaupunki:
Services pour les immigrésfinnois | suédois | anglais
linkkiEspoon kaupunki:
Coordonnées du Bureau social pour les adultesfinnois | suédois | anglais
L’employé de l'agence pour l’emploi et le développement économique effectuera avec vous l'examen de la situation initiale lorsque vous vous inscrirez en tant que demandeur d’emploi. Les bureaux d'Espoo se trouvent à Leppävaara.
Agence pour l’emploi et le développement économique d’Espoo
Upseerinkatu 3 B
02600 Espoo
linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Agences pour l'emploi et les activités économiques d'Uudenmaafinnois | suédois
En savoir plus : Intégration en Finlande
Avez-vous besoin d’un interprète ?
Si vous ne parlez pas finnois, ni suédois, vous pouvez recourir aux services d’un interprète lorsque vous devez effectuer des démarches auprès des autorités. Dans certains cas, les autorités se chargent de demander les services d’un interprète. Dans tel cas, ces services ne vous coûteront rien
Par autorité s’entend, entre autres : la police, Kela, l'agence pour l’emploi et le développement économique ou un fonctionnaire de la Ville d'Espoo. Cependant, les autorités ne payent pas toujours les frais d'interprétariat. Veuillez donc vous renseigner à l'avance si les autorités payent ou non pour ces services d'interprétariat.
Vous pouvez avoir recours aux services d’un interprète quand vous le voulez si payez vous-même les frais d'interprétariat et que vous commandez ces services vous-même.
Vous pouvez vous renseigner sur les services d'interprétariat au service pour les immigrés de la Ville d'Espoo, par exemple.
En savoir plus : Avez-vous besoin d’un interprète ?
linkkiEspoon kaupunki:
Services pour les immigrésfinnois | suédois | anglais
linkkiSuomen kääntäjien ja tulkkien liitto:
Trouver un interprète ou un traducteurfinnois | suédois | anglais