Avioliitto Suomessa
theme icon

El matrimonio en Finlandia

En Finlandia pueden contraer matrimonio los ciudadanos de cualquier país. Puede contraer matrimonio toda persona que:

  • tenga como mínimo 18 años;
  • no esté ya casado/a ni forme parte de una pareja de hecho registrada.

En Finlandia pueden contraer matrimonio también las parejas cuyos miembros son del mismo sexo.

La legislación de Finlandia no permite el matrimonio de parientes cercanos.

El matrimonio siempre es una elección libre; no se puede obligar a nadie a casarse ni presionarlo para hacerlo. Por ejemplo, los padres no pueden obligar a sus hijos a casarse ni presionarlos para que lo hagan. Obligar a alguien a casarse es delito en Finlandia.

En Finlandia, hombres y mujeres pueden decidir por sí mismos con quién casarse. No se necesita permiso, por ejemplo, de los parientes.

Puede consultar más información sobre el matrimonio en Finlandia en la sección de InfoFinland La celebración del matrimonio en Finlandia: cosas a recordar.

El matrimonio y el permiso de residencia

Si su cónyuge vive en Finlandia de forma permanente, puede obtener permiso de residencia en Finlandia por razón de matrimonio. No obstante, el matrimonio no garantiza la obtención del permiso de residencia. Puede consultar más información en la sección de InfoFinland Permiso de residencia para el cónyuge.

No se puede obtener la nacionalidad finlandesa a través del matrimonio.

Matrimonio contraído en el extranjero

Si se ha contraído matrimonio en el extranjero, solo será reconocido oficialmente en Finlandia cuando quede registrado en el sistema del censo de población finlandés. Para registrarlo, deberá presentar en la Agencia para la Digitalización y el Registro Civil de su municipio de residencia un certificado de matrimonio original y legalizado. No es necesario legalizar los certificados de matrimonio emitidos en los países nórdicos o en los Estados miembros de la UE.

Si el certificado no está en finlandés, sueco o inglés, deberá traducirse a alguno de esos idiomas y deberá legalizarse la traducción. Si la traducción es realizada por un traductor autorizado en Finlandia, no es necesario legalizar la traducción. Si el certificado es emitido por una autoridad de un Estado miembro de la UE y lleva anexo el certificado de la UE 2016/1191, no es necesario traducirlo.

linkkiOikeusministeriö:
Publicación "Información sobre la Ley de Matrimonio"finés | sueco | inglés | ruso | árabe