Liikenne Suomessa

El transporte en Finlandia

En Finlandia, las distancias son grandes, pero el transporte público funciona bien y las carreteras están en buen estado. El tráfico por carretera en Finlandia circula por la derecha. Normalmente, se puede conducir en Finlandia con permiso de conducir extranjero, aunque en algunas circunstancias se debe cambiar por un permiso de conducir finlandés. En esta sección encontrará información sobre el transporte público, el uso del coche propio y los permisos de conducir en Finlandia.

Transporte público

El transporte público funciona bien en Finlandia. Se puede viajar casi a todas las partes del país en tren y en autobús. A muchas ciudades también se puede volar. En las ciudades grandes y sus alrededores existen también redes de transporte urbano que funcionan bien. En general, el transporte urbano se presta en autobús.

Coronavirus COVID-19

Use una mascarilla cuando no pueda mantener la distancia de seguridad. Lleve mascarilla:

  • cuando viaje en autobús, en tren, en metro o en tranvía;
  • cuando vaya a hacerse la prueba del coronavirus;
  • justo cuando llegue a Finlandia y vaya camino de la cuarentena.

Es fundamental mantener 2 metros de distancia de seguridad respecto de las demás personas y lavarse las manos a menudo. Si tiene síntomas, quédese en casa.

Tren

La empresa encargada del transporte ferroviario en Finlandia es VR. Se pueden comprar los billetes de tren en la web de VR, en la aplicación VR Matkalla, en las máquinas de billetes o en las ventanillas de las estaciones de tren, por teléfono en el servicio de atención al cliente de VR o en los quioscos R-Kioski. En la web de VR o en las estaciones se pueden consultar los horarios de los trenes.

linkkiVR:
Billetes de trenfinés | sueco | inglés

Autobuses

En Finlandia hay muchas empresas de autobuses. Se pueden comprar billetes para viajes de autobús largos en la web de Matkahuolto, en la aplicación Reitit ja Liput, en la aplicación Bussiliput, en las ventanillas de atención al público de Matkahuolto o directamente al conductor del autobús. Encontrará los horarios de los autobuses en la web o en las ventanillas del servicio de atención al viajero Matkahuolto.

Existen descuentos en los pasajes de tren o autobús para:

  • niños
  • estudiantes
  • jubilados
  • personas que estén realizando el servicio militar o el servicio social

Puede planear el itinerario que mejor le convenga, por ejemplo, en el servicio Matka.fi, que ofrece Traficom.

linkkiMatkahuolto:
Billetes de autobúsfinés | sueco | inglés

linkkiMatka.fi:
Servicio de viajesfinés | sueco | inglés

Transporte aéreo

En Finlandia hay 21 aeropuertos. El mayor es el de Helsinki-Vantaa. Muchas compañías aéreas ofrecen vuelos de Finlandia al extranjero. La mayor parte de los vuelos internacionales salen del aeropuerto de Helsinki-Vantaa.

linkkiFinavia:
Aeropuertos de Finlandiafinés | sueco | inglés | ruso | chino

Automóvil particular

En Finlandia es bastante caro adquirir y usar un automóvil. Los automóviles en buen estado cuestan algunos miles de euros. La propiedad de un automóvil implica también muchos gastos, como, por ejemplo:

  • combustible
  • seguros
  • neumáticos
  • mantenimiento y reparaciones
  • impuestos

Si se tiene un automóvil, es obligatorio suscribir un seguro de circulación (liikennevakuutus). Las compañías de seguros ofrecen ese tipo de producto.

En Finlandia, los automóviles deben someterse a inspecciones y deben estar matriculados. Las inspecciones deben hacerse en los centros de inspección. La matriculación se puede hacer, por ejemplo, en los centros de inspección, en las compañías de seguros o en los propios concesionarios. La matriculación se puede hacer también por Internet en la web de Traficom.

En Finlandia, la ley establece que, durante el invierno, los automóviles deben llevar neumáticos de invierno. Se pueden usar neumáticos claveteados o bien neumáticos de invierno antideslizantes. Los automóviles con neumáticos claveteados son más fáciles de manejar sobre carreteras deslizantes. Está terminantemente prohibido usar neumáticos claveteados en verano.

En Finlandia, las normas de circulación deben cumplirse estrictamente. La policía vela por su cumplimiento. El incumplimiento de las normas de circulación puede conllevar multas.

Es delito conducir cualquier tipo de vehículo de motor si el conductor está bajo los efectos del alcohol o las drogas.

Llevarse el coche a Finlandia desde el extranjero

Si va a Finlandia en su propio coche, deberá resolver las siguientes cuestiones:

  • Presentar una declaración de uso a la autoridad tributaria.
  • Presentar una declaración del impuesto sobre los automóviles a la autoridad tributaria.
  • Llevar el vehículo a una inspección técnica de matriculación en una estación de inspección técnica de vehículos.
  • Realizar la matriculación preliminar del vehículo. Con la matriculación preliminar recibirá las placas de matrícula finlandesas para su vehículo.

Encontrará más información sobre cómo llevarse su propio coche a Finlandia en la web de Traficom.

linkkiExpatFinland.com:
Manejo de automóviles en Finlandiainglés | ruso

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Información sobre el registro de vehículosfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Inspección técnica de vehículosfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Información sobre los impuestos sobre vehículosfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenneturva:
Información sobre las ruedas de los vehículosfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Llevarse un coche a Finlandiafinés | sueco | inglés

Permiso de conducir

Puede conducir coches en Finlandia solamente si tiene un permiso de conducir en vigor. Deberá tener al menos 18 años para poder tener permiso de conducir. Para poder obtener el permiso de conducir, se debe haber participado en clases de conducir y se debe realizar un examen. Se pueden recibir clases de conducir en las autoescuelas. También puede enseñarle a conducir, por ejemplo, un familiar o un conocido que tenga permiso de conducir y al menos cinco años de experiencia. En este caso, se necesita un permiso de enseñanza de Traficom.

Para conducir motocicletas se necesita un permiso para motocicletas. Qué tipo de permiso se necesite dependerá de qué tipo de motocicleta se desee conducir.

Para conducir ciclomotores, se necesita un permiso para ciclomotores, si no se dispone de permiso de conducir. No es necesario el permiso para conducir ciclomotores si se han cumplido 15 años antes del 1 de enero de 2000.

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Permiso de estudiosfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Información sobre los permisos de conducirfinés | sueco | inglés

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Obtención del permiso de conducirfinés | sueco | inglés

Permisos de conducir extranjeros en Finlandia

Si tiene un permiso de conducir de un Estado miembro de la UE o del EEE, es válido también en Finlandia. Si lo desea, si reside en Finlandia de forma permanente puede canjearlo por uno finlandés.

Con un permiso de conducir de un país firmante del Convenio de Viena o de Ginebra sobre circulación por carretera se puede conducir en Finlandia durante un máximo de dos años. Más adelante, una vez asentado de forma permanente en Finlandia, tiene dos años para canjear el permiso de conducir extranjero. Si no canjea a tiempo el permiso, deberá realizar el examen de conducir (teórico y práctico) en Finlandia.

Si tiene un permiso de conducir de un país no firmante del Convenio de Viena o de Ginebra sobre circulación por carretera, podrá utilizarlo durante un año desde el momento en que se inscribe en el sistema del censo de población finlandés. Para canjear el permiso de conducir, deberá realizar el examen de conducir en Finlandia.

Puede solicitar el canje por el permiso de conducir finlandés en la oficina de atención al público de Ajovarma. Pida cita previa a través de la web de Ajovarma.

linkkiLiikenne- ja viestintävirasto Traficom:
Carnet de conducir extranjero en Finlandiafinés | sueco | inglés

linkkiAjovarma:
Petición de cita en Ajovarmafinés | sueco | inglés