Suomen ja ruotsin kieli Helsingissä

El finés y el sueco en Helsinki

Helsinki es un municipio bilingüe. Por ejemplo, puede usar el finlandés o el sueco en todos los servicios municipales de Helsinki.

Enseñanza del finlandés y el sueco

En Helsinki hay muchas posibilidades para estudiar el finlandés y el sueco. Puede solicitar estudiar un idioma en la universidad de Helsinki o puede mejorar el finlandés en los cafés lingüísticos de las bibliotecas. Si está buscando trabajo, puede estudiar finlandés o sueco en los cursos de integración (kotoutumiskoulutus).

Cursos de idiomas

Mediante el servicio Finnishcourses.fi, podrá elegir el tipo de curso más adecuado a sus necesidades para aprender finés en Helsinki, Vantaa, Espoo o Kauniainen. Los cursos de sueco se encuentran a través del enlace dispuesto en la página inicial. Podrá utilizar el servicio en finés, inglés o ruso. Todo el mundo se puede inscribir en los cursos, aunque a menudo son de pago.

La inscripción en los cursos de idiomas suele tener lugar entre 2 y 8 semanas antes de la fecha de inicio del curso. Para algunos cursos hay que solicitar plaza. En algunos casos, la inscripción se puede hacer por Internet.

linkkiFinnishcourses.fi:
Cursos de idioma finés y suecofinés | inglés | ruso

Puede estudiar finlandés o sueco, por ejemplo, en los cursos de las escuelas de oficios (työväenopisto) y junto con los estudios de formación profesional. La escuela de oficios en sueco de Helsinki Arbis ofrece muchos cursos de sueco. En la dirección Ilmonet.fi se puede encontrar toda la oferta de cursos de las escuelas de oficios y las escuelas nacionales (kansanopisto) de Helsinki y los municipios de su área metropolitana.

linkkiIlmonet.fi:
Solicitud de cursosfinés | sueco | inglés

linkkiHelsingin kaupunki:
Escuela de oficios en lengua sueca Arbisfinés | sueco | inglés | ruso

Si es usuario de la oficina de empleo y actividades laborales, puede estudiar finlandés o sueco también como parte de los cursos de integración. Pregúntele a su interlocutor de la oficina de empleo y actividades laborales.

Cafés lingüísticos y grupos de conversación

En Helsinki se puede aprender finlandés y conocer gente en los cafés lingüísticos y en los grupos de conversación de las bibliotecas HelMet. Allí puede practicar la lengua hablada, incluso aunque sepa poco finlandés. Los cafés lingüísticos son gratuitos y tampoco necesita inscribirse. Puede pedir más información sobre los cafés lingüísticos, por ejemplo, en la biblioteca central Oodi.

linkkiHelMet-kirjastot:
Cafeterías lingüísticasfinés | inglés

La titulación lingüística oficial

En Helsinki puede obtener los certificados de idioma generales (yleinen kielitutkinto, YKI) de finlandés o de sueco. La web del Departamento de Enseñanza (Opetushallitus) tiene un buscador donde puede comprobar dónde y cuándo puede hacer los exámenes para obtener los certificados. Debe ser rápido, porque en Helsinki hay muchos solicitantes de los certificados YKI.

linkkiOpetushallitus:
Solicitud de titulaciónfinés

Puede consultar más información sobre los exámenes de los certificados YKI y otros certificados de idiomas en la sección de InfoFinland: Certificado oficial de competencia lingüística.

Encontrará más información sobre los materiales didácticos en Internet y consejos para aprender idiomas en la sección de InfoFinland: Los idiomas finés y sueco.