切换至内容
Asukkaaksi rekisteröityminen

居民登记

已发布03.08.2022
当您移居至芬兰定居时,您的个人信息将被录入芬兰人口信息系统。您同时也将获得芬兰个人身份号码。如果您想登记居住地,通常必须亲自前往数码和人口信息管理局办理。

并非所有外籍人士的地址都可在人口信息系统中登记。只有满足条件,才可办理登记。

请注意,获得个人身份号码并不意味着您已办理了居民登记,也就是说,您没有在芬兰登记居住地。居住地可为大城市或小城镇。只有办理居住地登记后,您才可享受市镇的服务市镇服务包括医疗服务、培训和幼儿教育等。

芬兰个人身份号码

个人身份号码由11个数字组成,其中包括您的生日和性别。

行政机关、银行和单位都需要您提供个人身份号码。个人身份号码独一无二。当您的个人信息被录入人口信息登记系统后,就可获得芬兰个人身份号码。

只有在芬合法居留的人士才可获得个人身份号码。持有居留许可或签证,在欧盟内自由迁徙以及免签入境居留的人士都被视为合法居留人士。除此之外,您还需满足下列条件之一:

  • 因在芬务工、学习或类似原因而需要个人身份号码。
  • 您的家庭成员已在芬兰登记了地址。
  • 移民局已为您签发了居留许可、居留卡或办理了欧盟公民的居留权登记。

您可在下列机构办理登记并申请个人身份号码:

  • 数码和人口信息管理局
  • 税务办公室,如果您因税务需要申办个人身份号码

当移民局做出有关居留许可、欧盟公民居留权或欧盟公民家庭成员居留权的决定时,通常也会签发个人身份号码。

如果移民局或税务局没有给您提供个人身份号码,但您想在人口信息系统中登记您的地址和家庭成员信息,应要求数码和人口信息管理局办理登记。

地址信息登记

您的个人信息会和地址信息一同登记。地址可为临时居留地址、固定地址或邮政地址。

临时居留地址

临时居留地址的登记有限定期限。通常为每次有效一年。

固定地址和登记居住地

当数码和人口信息管理局办理了固定地址登记后,您便成为该地址的固定居民。地址永久有效,除非您办理地址变更登记。同时,您也被注册成为芬兰居民。

如果您已经办理了芬兰的登记居住地,有权享受登记居住地提供的服务。各市镇政府为当地居民提供各种服务。市镇服务包括医疗服务、培训和幼儿教育等。您最好了解您或您的家庭成员是否有权在芬兰登记居住地。登记居住地权由《登记居住地法》规定。数码和人口信息管理局会调查您是否有权在芬兰登记居住地。

更多信息,请访问InfoFinland上的:芬兰的登记居住地

邮政地址

只办理邮政地址登记时,不会为您办理居民登记。没有固定居所、在酒店居住或想通过邮局接收邮件的人可登记邮政地址。

如何办理个人信息和地址登记

没有个人身份号码的人,应亲自前往数码和人口信息管理局办理。

已获得个人身份号码的人,可前往邮局或上网办理临时居留地址登记。通过地址变更登记,您只能登记地址。

如果需要数码和人口信息管理局登记您的婚姻状况和家庭成员信息,必须提供官方证明文件。

如果您想办理居住地登记,通常需要亲自前往数码和人口信息管理局办理。特定情况下,您无需本人亲自出面办理。请访问数码和人口信息管理局的官方网站,了解您是否必须本人亲自办理。

办理登记手续前,应前往数码和人口信息管理局的官方网站预约时间。您可访问数码和人口信息管理局的网站下载外国人登记表,并提前填写。您也可前往服务处填写。

前往数码和人口信息管理局办理登记手续时,应携带相应的证明文件:

  • 有效护照,或欧盟公民身份证
  • 居留许可或其他能够证明您在芬合法居留的证明
  • 欧盟公民居留权登记证明
  • 有关在芬务工或学习的说明(例如:工作合同或学习证明)
  • 必要时, 需要您提供家庭关系证明原件、经合法认证和翻译的证明书以及数码和人口信息管理局办理登记时需要的其他文件。

链接转向至另一网站Digi- ja väestötietovirasto

外籍人士注册登记

办理其他信息登记

数码和人口信息管理局只在芬兰人口信息系统中登记您的基本信息,包括姓名、性别、国籍、出生地、母语和地址等。

除此之外,还可办理其他个人信息登记,例如婚姻状况、配偶、子女和父母的信息。想在人口信息登记系统中登记上述信息,应向数码和人口信息管理局递交相关证明文件及附件。证明文件必须是原件,且经证明真实。有时,文件还需经合法认证和翻译。

文件的合法认证

您必须向数码和人口信息管理局提供文件的原件或经有效公证的复印件。复印件可由文件签发机关或签发国公证机关进行有效公证。

文件经过合法认证之后,数码和人口信息管理局才会把您的信息录入人口登记系统。《海牙公约》缔约国签发的文件,应附带海牙认证证明。

欧盟成员国行政机关签发的一般性文件,无需提供海牙认证证明。一般性文件有时还要求附带统一的表格,以便翻译。请联系负责签发证明的行政机关,了解相关表格的详细信息。或者,您可提供经欧盟成员国授权的法定翻译文件。

请注意,文件必须用芬兰语、瑞典语或英语签发。以其他语言签发的文件,您必须负责将其翻译成芬兰语、瑞典语或英语。芬兰授权翻译可提供有效的文件翻译件。在国外获得的文件翻译件也必须经过合法认证。

请联系数码和人口信息管理局或本国外交部,了解有关文件法定认证的更多信息。