针对残疾人的经济援助

丧失工作能力人员的退休金

因残疾或疾病原因无法工作的人可领取丧失工作能力人员的退休金（työkyvyttömyyseläke）。盲人及丧失行动能力的人，即使可以工作，也可领取退休金。退休金发放给16至64周岁的人士。退休金金额取决于您在芬兰居留时间长短。在芬居留满三年后，您通常可获取退休金。

请向Kela申领丧失工作能力人员的退休金。

linkkiKela:
丧失劳动能力退休金芬兰语 | 瑞典语 | 英语

残疾人成人补助

因疾病或残疾而导致连续三年行动不便的人，可以申领残疾补助（vammaistuki）。申领补助时，需提供医生证明。残疾人成人补助只发放给16至64周岁之间的人。您在芬兰居住的时间长短决定您是否可以获得补助。通常在芬居住满三年后就可获得该补助。补助金额取决于残疾的严重程度。

请向Kela申请残疾补助。

linkkiKela:
成年残疾人补助芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiKela:
健康和疗养芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 俄语 | 爱沙尼亚语 | 萨米语

家庭护理津贴

在家照顾残疾人的家属可以向地方政府申请亲属护理津贴（omaishoidontuki）。只有与地方政府签订了亲属护理协议（ omaishoitosopimus）后，才能获得津贴。请向居住地的社会服务办公室递交申请。

linkkiOmaishoitajaliitto:
家庭护理服务指南芬兰语

未满16周岁的残疾人补助

未满16周岁的儿童可申请儿童残疾补助。因残疾或疾病而需接受至少六个月的治疗时，可以申请该补助。该补助通常只在规定时间内发放。规定时间结束后，可继续申领。

linkkiKela:
儿童残疾人补助芬兰语 | 瑞典语 | 英语

特殊护理补助

下列情况中，您可向 Kela 申领特殊护理补助：

• 参加未满7岁孩子的住院或专科治疗
• 参加7-15岁重病孩子的住院或专科治疗
• 参加0-15岁孩子的康复疗养
• 在家照顾未满16岁的重病孩子，且家庭护理是住院治疗或专科治疗的一部分
• 孩子尝试上学或入托期间

linkkiKela:
针对 16 周岁以下儿童的特别护理津贴芬兰语 | 瑞典语 | 英语

退休人员的护理补助

因疾病或残疾而导致连续三年行动不便的退休人员，可以申领退休人员的护理补助（eläkettä saavan hoitotuki）。当残疾或疾病导致您必须持续获得援助时，才可申请该补助。补助金数额由个人需求决定。 请向Kela申请该补助。

linkkiKela:
退休人员护理补助芬兰语 | 瑞典语 | 英语

衣着营养补助

针对残疾或疾病而导致的额外开销，包括食品开销和衣装开销，您可申请衣装营养补贴（vaatetus- ja ravitsemustuki）。请向居住地的社会服务办公室申请该补贴。

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
衣物及食品补助芬兰语 | 瑞典语