Helsinki’ye yerleşmek

Helsinki-info

Helsinki-info, Helsinki şehri, şehrin hizmetleri, konut imkânları, iş ve eğitim hakkında güncel bilgi alabileceğiniz danışmanlık noktasıdır. Hangi resmi yetkili ile görüşmeniz gerektiğini bilmediğinizde de yardım isteyebilirsiniz. Ayrıca Helsinki-info dijital rehberlik yaparak ülkeye geliş ile ilgili sorularınızda size yardımcı olur. Helsinki-info telefonda, yüz yüze ve elektronik olarak, pek çok farklı dilde hizmet vermektedir.

Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09.00-16.00, cuma, saat 10.00-15.00

Hizmet noktaları:

• Oodi Merkez Kütüphanesi, adres: Töölönlahdenkatu 4, Pazartesi-Perşembe saat 10.00-18.00 ve Cuma saat 10.00-16.00.
• International House Helsinki, adres: Lintulahdenkuja 2 D, 2. ka, Pazartesi-Perşembe saat 9.00-16.00 ve Cuma saat 10.00-16.00.
• Itäkeskus Kütüphanesi, Stoa, adres: Turunlinnantie 1, Pazartesi ve Çarşamba saat 09:00–16:00, Cuma saat 10:00–16:00.

International House Helsinki

Eğer yakın bir zamanda başkent bölgesine taşındıysanız, International House Helsinki (IHH)'den tek bir ziyarette danışma ve kamu hizmetleri alabilirsiniz.

International House Helsinki'nin sunduğu hizmetler:

• Taşınmayla ilgili konularda birçok dilde ücretsiz rehberlik ve danışma
• AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetme
• Finlandiya kimlik numarası için başvuru, ikamet eden olarak kaydolma ve adres bilgilerini bildirme
• Vergi kartı için başvuru ve vergi kartı alma, ayrıca vergiyle ilgili konularda danışmanlık
• Finlandiya sosyal güvencesi ve yardım paraları hakkında bilgi
• İstihdam hizmetleri hakkında danışma ve iş arayan olarak kaydolma imkânı
• Çalışma esaslı emeklilik ve A1 belgesi hakkında danışma
• İş arama konularında danışma
• Gündüz bakım evi ve okul konularında ailelere danışmanlık
• Finlandiya'ya varmadan önce ve vardıktan sonra destek ve danışma alabileceğiniz ücretsiz ve İngilizce dilinde Newcomer information session bilgi toplantıları. Etkinlikler internet üzerinden gerçekleştirilmektedir.
• İngilizce ve Fince dillerinde randevu ile taşınma ve nakil öncesi kişisel danışmanlık
• Helsinki'ye, Espoo'ya veya Vantaa'ya iş için taşınan yabancıların eşleri için Spouse Program ağından destek.

Adres:
Lintulahdenkuja 2 D, 2. kat
00530 Helsinki

Daha detaylı bilgi için International House Helsinki'nin internet sayfasını ziyaret edin.

Helsinki sakinleri için ücretsiz dijital destek

Bilgisayar veya telefon kullanımı veya elektronik hizmetleri kullanma konusunda yardıma ihtiyacınız varsa, Helsinki Belediyesinin dijital desteğine (digituki) danışabilirsiniz. Dijital desteği kütüphanelerden, toplum merkezlerinden, hizmet merkezlerinden, yetişkin eğitim merkezlerinden ve gençlik merkezlerinden alabilirsiniz. Dijital desteğin sohbet veya 09 310 10011 numaralı telefon hizmetinden de (Pazartesi-Cuma saat 09:00–12:00) yardım alabilirsiniz.

Eviniz için dijital desteğe ihtiyacınız varsa, internet üzerinden form doldurun veya 09 2312 0370 numaralı telefonu arayın (Pazartesi, Çarşamba ve Perşembe saat 09:00-12:00).

Ayrıca Helsinki-info hizmet noktası vatandaşlara dijital destekle ilgili konularda da danışmanlık vermektedir. 09 310 11 111 numaralı telefondan Helsinki-info hizmetini arayarak yardım alabilirsiniz.

İş arıyorsanız veya entegrasyon eğitimi almak istiyorsanız

İş bulmak istiyorsanız işsiz iş arayan olarak kaydolmalısınız. İş arayan olarak kaydolduğunuzda, istihdam hizmetlerinin (työllisyyspalvelut) bir çalışanı sizinle birlikte bir hizmet ihtiyacı değerlendirmesi (palvelutarpeen arviointi) ve bir entegrasyon planı (kotoutumissuunnitelma) yapacaktır. Entegrasyon planında hangi hizmet ve eğitimlerin entegrasyonunuzu ve istihdamınızı destekleyeceği belirlenir.

Daha detaylı bilgi için InfoFinland'in Helsinki'de iş ve girişimcilik sayfasına göz atın.

İş arayanlar dışındaki kişiler için entegrasyon hizmetleri

Entegrasyonunuza yardımcı olacak hizmet alma imkânınız olabilir. Çalışma hayatında değilseniz, Helsinki'de yaşıyorsanız ve oturma izninizi veya oturma kartınızı yeni aldıysanız veya oturma hakkınızı yeni kaydettirdiyseniz bu hizmetler size yöneliktir. Örneğin, evde çocuğunuza bakıyorsanız, öğrenciyseniz, 65 yaşın üzerindeyseniz veya bir hastalığınız ya da engeliniz varsa çalışma hayatında değilsinizdir. Entegrasyon hizmetlerinin iletişim bilgilerini Helsinki Belediyesinin internet sitesinde bulabilirsiniz.

Entegrasyon hizmetleri hakkında InfoFinland'in şu sayfasında daha detaylı bilgi bulabilirsiniz Finlandiya’ya Uyum Sağlama.

Göçmenler için özel hizmetler

Entegrasyonunuzun ilk aşamalarında danışmanlığa ihtiyacınız varsa ya da Helsinki 'de oturma izniniz veya ikamet kaydınız (kotikunta) olmadan yaşıyorsanız, ihtiyaçlarınız doğrultusunda göçmenlere yönelik özel hizmetlerden (maahan muuttaneiden erityispalvelut) yardım alabilirsiniz. İnsan ticareti mağduruysanız veya istismar mağduru olduğunuzdan şüpheleniyorsanız da yardım alabilirsiniz. Bir uzmanla birlikte mali durumunuz, barınma, ülkede ikamet ve ülkeye giriş, refah ve insan ilişkileri gibi konulara çözümler bulabilirsiniz. Bu hizmet için tercüman kullanmak mümkündür.

Randevusuz danışmanlık:
Kalasataman Terveys ja hyvinvointikeskus
Työpajankatu 14A, 00580 Helsinki
Pazartesi-Cuma saat 08:15–16:00
İşlem 1001 numaralı odada, sıra numarasına göre

Danışma hattı:
09 310 37577 entegrasyon hizmeti alanlar ve insan ticareti mağdurları / saat 08:15–12:00 ve 13:00–16:00
09 310 23747 belgesiz yabancılar / saat 09:00–16:00

Fince ya da İsveççe bilmiyorsanız, resmi görevliler ile görüşürken tercüman kullanabilirsiniz. Örneğin Halk Emeklilik Kurumu (Kela) ve Göçmenlik Dairesi (Maahanmuuttovirasto) bazı durumlarda hizmet görenler için tercüman ayarlar. Bu durumda hizmet sizin için ücretsizdir. Tercümanlık hizmeti hakkında ilgili resm görevli ile önceden konuşun ya da Helsinki-info’ya danışın.

Tercümanı kendiniz ayarlayıp masrafları kendiniz ödeyecek olursanız, istediğiniz her zaman tercüman kullanabilirsiniz. Helsinki’de birçok şirket tercümanlık hizmetleri sunmaktadır. Bu şirketleri internetten arayabilirsiniz.

Finlandiya Çevirmenler ve Tercümanlar Birliğinin sitesinde yer alan arama motoru yardımıyla tercüman veya çevirmen arayabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?

Maddi sorunlarınız varsa Helsinki Belediyesinin finansal danışmasından (talousneuvonta) randevu alabilirsiniz. İletişim bilgilerini Helsinki Belediyesinin internet sitesinde bulabilirsiniz. Oodi merkez kütüphanesindeki (Töölönlahdenkatu 4, Çarşamba saat 15:00-17:00) finansal danışma (talousneuvonta) noktasına randevu almadan gidebilirsiniz.

Hukuk Hizmetleri Kurumunun finans ve borç danışmanlığıyla da (talous- ja velkaneuvonta) iletişime geçebilirsiniz. Hizmet ücretsizdir.

Talous- ja velkaneuvonta, Helsinki birimi
Porkkalankatu 13 J
Tel. 029 56 60123 Pazartesi-Cuma saat 08:00-16:15
E-posta: helsinki.velkaneuvonta@oikeus.fi (Link opens default mail program)

Sizin ya da ailenizin gelir ve kaynakları zaruri günlük ihtiyaçlarınızı karşılamaya yetmiyorsa temel geçim desteği (toimeentulotuki) için Kela'ya başvurabilirsiniz. 

Daha fazla okuyun: Ekonomik sorunlar.