Finlandiya'da yaşam

Ulkomainen tutkinto Suomessa
theme icon

Finlandiya'da yabancı diploma

Başka bir ülkeden diploma aldıysanız, Finlandiya’da çalışmak veya eğitim görmek için diplomanın tanınması kararına ihtiyaç duyulabilir.

Birçok durumda işveren, eğitim kurumu veya yüksekokul yabancı bir ülkenin diplomasının nasıl bir yetkinlik ve nitelikler vermiş olduğunu değerlendirir.

Belli bir seviyede yüksekokul diploması talep edilen, yasalara tabi bir meslekte çalışmak ya da görev almak istiyorsanız Eğitim Dairesi veya başka bir resmi kurumunun tanınma kararına ihtiyacınız olacaktır.

linkkiOpetushallitus:
Diplomaların TanınmasıFince | İsveççe | İngilizce

linkkiOpetushallitus :
Diplomanın tanınması hakkında broşür(pdf, 102,14 kt)Fince | İsveççe | İngilizce | Rusça | Estonya Dili | Fransızca | İspanyolca | Çince | Farsça | Arapça

linkkiOpetushallitus :
Diplomanın tanınması hakkında şema(pdf, 410,87 kt)Fince | İsveççe | İngilizce | Rusça

linkkiOpetushallitus:
Hizmet ücretleriFince | İsveççe | İngilizce

Eğitiminize Finlandiya’da devam etmek istiyorsanız

Öğrenci seçimi hakkında yüksekokullar ve eğitim kurumları karar verirler. Yurt dışında gördüğünüz dersleri ve bilgileri Finlandiya’da tamamlamakta olduğunuz eğitim programının bir parçası olarak kabul edilip edilmeyeceğini de yüksekokullar ve eğitim kurumları karar verir.

Yüksekokul eğitimini yurtdışında tamamladıysanız ve Finlandiya’da eğitim görmeye devam etmek istiyorsanız, yüksekokulların eğitim hizmetlerinden ve SIMHE hizmetlerinden bilgi ve rehberlik edinebilirsiniz.

linkkiOpetushallitus:
SIMHE hizmetini sunan yüksekokullarFince | İsveççe | İngilizce

Belirli bir eğitim talep edilmeyen görevler

Finlandiya yasalarında her görev için belli bir eğitim ya da belli seviyede bir diploma talep edilmez. Örneğin; özel sektördeki işveren, yurtdışında tamamlanmış eğitimin görev için yeterli nitelikler verip vermediğini kendisi değerlendirir.

Yüksekokul diplomasının denkleştirilmesi

Kamu sektörü (belediyeler veya devlet) görevleri için genelde belirli bir seviyede yüksekokul eğitimi, örneğin; lisansüstü diploması talep edilir.

Yüksekokul eğitiminizi yurtdışında tamamladıysanız, Eğitim İdaresine diploma seviyenizin denkleştirilmesi kararı için başvurabilirsiniz. Karar ücretlidir. Eğitim programınızın seviyesi Finlandiya yüksekokul eğitimi ile denkleştirildiğinde, seviye talep edilen görevler için kendi yüksekokul diplomanızla başvuruda bulunabilirsiniz.

linkkiOpetushallitus:
Yüksekokul diplomasının denkleştirilmesiFince | İsveççe | İngilizce

Yasalara tabi meslekler

Finlandiya’da bazı meslekler yasalara tabidir. Bu, belirli meslekler için ne tür bir eğitimin talep edildiğinin yasalarla belirlenmiş olduğu anlamına gelir. Bu tür meslekler örneğin; fizyoterapist, doktor, diş doktoru, eczacı, hemşire, avukat, muhasebeci, sınıf öğretmeni ve baca temizleyicisidir.

Bu tür mesleklerin resmi yetkilileri, yasalara tabi mesleklerin icra edilmesi ya da meslek unvanının kullanımı konusunda karar verirler.

Örneğin; sosyal ve sağlık hizmetleri dallarında Valvira ve eğitim dalları için Eğitim İdaresi karar verir. Karar ücrete tabidir.

Eğitim İdaresinin sayfalarından yasalara tabi mesleklerin ve karar veren resmi yetkililerin listesine ulaşabilirsiniz.

linkkiOpetushallitus:
Yasalara tabi meslekler ve sorumlu yetkililerFince | İsveççe | İngilizce

linkkiValvira:
Sağlık hizmetleri alanındaki meslek diplomalarının tanınmasıFince | İsveççe | İngilizce

Yasalara tabi meslekler ve bir başka AB ülkesinden alınan diploma

Eğer;

  • bir AB, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız ve
  • Finlandiya’da yasalara tabi olan bir meslek için yeterliliği bir AB, AEA ülkesinde ya da İsviçre’de edindiyseniz,

meslek yeterliliğinin tanınması için meslek dalının resmi yetkilisine başvurabilirsiniz.

Aldığınız eğitim, Finlandiya’da talep edilen eğitimden çok daha farklıysa uyum sağlama vaktine ya da yeterlilik testine katılmanız gerekebilir.

linkkiOpetushallitus:
AB devletinde tamamlanan meslek yeterliliğinin tanınmasıFince | İsveççe | İngilizce

linkkiEuroopan komissio:
AB ülkelerinde yasalara tabi meslekler hakkında bilgiİngilizce

Yurtdışında tamamlanmış meslek eğitimi

Meslek eğitiminizi yurtdışında tamamladıysanız, Eğitim İdaresi’nden konu hakkında rapor alabilirsiniz. Raporda eğitim programının seviyesi, içeriği ve eğitimin tamamlanmış olduğu ülkede diplomasının ne tür görevler için yeterlilik sağladığı belirtilecektir. Yine de rapor Finlandiya’da yasalara tabi mesleği icra edebilmeniz için yeterlilik tanımaz.

linkkiOpetushallitus:
Yabancı Mesleki Diplomalar Hakkında GörüşlerFince | İsveççe | İngilizce

Belgelerin çevrilmesi

Belgenizin asıl dili Fince, İsveççe ya da İngilizce değilse genelde ruhsatlı bir çevirmenin yaptığı çeviriye ihtiyaç vardır. Bazı resmi yetkililer diğer Avrupa dillerindeki belgeleri de kabul ederler.

Dallara ilişkin resmi yetkililerin başvuru bilgilerini iyi okuyun.