Переезд в Финляндию

Жизнь в Финляндии

Города

Turvapaikanhakijana Suomeen

Иммиграция в Финляндию в статусе лица, нуждающегося в убежище

Вы можете попросить убежища в Финляндии, если у вас имеются обоснованные причины опасаться преследования на родине. Поводами для преследования могут быть происхождение, вероисповедание, национальность, принадлежность к определённой общественной группе или политические взгляды.

Миграционная служба рассматривает наличие оснований для предоставления убежища и принимает решение.

Подать заявление о предоставлении убежища можно только за себя.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Брошюра "Информация для лиц, ищущих убежище"финский | шведский | английский | русский | французский | сомалийский | персидский | арабский | курдский

Ходатайство о предоставлении убежища

Попросить убежища в Финляндии вы можете только на территории Финляндии. Отдельный бланк заявления на предоставление убежища, который вы могли бы заполнить заранее, не предусмотрен.

Сразу же после прибытия в Финляндию сообщите представителям Пограничной службы или полиции, что вы желаете просить убежища. Представитель Пограничной службы или полиции зарегистрирует вас в качестве просителя убежища, занесёт в систему ваши основные данные и возьмёт у вас отпечатки пальцев.

После того как орган власти примет ваше заявление о предоставлении убежища, вас направят в приёмный центр. Там вы сможете жить, пока Миграционная служба будет рассматривать ваше заявление. Вы также можете жить и в другом месте, но в этом случае вы будете оплачивать жильё самостоятельно.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Подача заявления о предоставлении убежища в Финляндиифинский | шведский | английский

Беженец, прибывающий с территории Европейского союза

На территории Европейского Союза (и Швейцарии, Норвегии, Исландии и Лихтенштейна) заявление на предоставление убежища необходимо подавать в той стране, на территорию которой изначально прибыл заявитель. Если до приезда в Финляндию вы подали заявление на предоставление вам убежища или пребывали в какой-либо другой стране страны ЕС (или в Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейна), ваше заявление не рассматривается в Финляндии. В данном случае вас вышлют в ту страну, где вы находились до приезда в Финляндию. Это называется Дублинской процедурой.

Если вы являетесь гражданином страны-члена Европейского союза, скорее всего, вы не получите убежища в Финляндии, так как Финляндия считает безопасными для своих граждан все страны Евросоюза. Тем не менее, все заявления от граждан из стран ЕС проходят процедуру рассмотрения.

На сайте InfoFinland в разделе Граждане ЕС приведена информация о том, как можно переехать в Финляндию на иных основаниях, кроме как в качестве просителя убежища.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Отказ в рассмотрении заявлений о предоставлении убежищафинский | шведский | английский

Несовершеннолетнее лицо, нуждающееся в убежище

Если вам нет 18 лет, вы нуждаетесь в убежище и прибываете в Финляндию без опекуна, вам назначается в Финляндии представитель. Представитель – это надёжный взрослый человек, который поможет вам в решении вопросов в течение того времени, пока Миграционная служба будет рассматривать ваше заявление. Он будет сопровождать вас, когда вам предстоит беседовать с властями. Кроме того, представитель выяснит, сможете ли вы воссоединиться со своей семьей. Вы имеете право на жильё, питание и медицинскую помощь. Вы также имеете право посещать школу.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Ребенок, приехавший в Финляндию без опекуна(pdf, 674)финский | шведский | английский | русский | французский | испанский | китайский | персидский | арабский | курдский

Рассмотрение заявления о предоставлении убежища

Миграционная служба рассматривает ваше заявление и выносит решение. Миграционная служба устанавливает вашу личность и маршрут вашего следования в Финляндию, а также оценивает предпосылки для предоставления вам убежища в Финляндии.

Как правило, процесс рассмотрения заявлений длится несколько месяцев. После того, как вы подали заявление о предоставлении убежища, вы получаете право на пребывание в Финляндии в течение срока рассмотрения вашего заявления. В течение этого периода вы не можете выезжать за границу. Если вы уедете за границу, власти могут решить, что ваше заявление больше не действительно.

Миграционная служба направляет вам вызов на собеседование по вопросу предоставления убежища. В вызове указываются язык, на который будет организован устный перевод, точный адрес места проведения собеседования и время.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Рассмотрение заявлений о предоставлении убежищафинский | шведский | английский

Собеседование по вопросу предоставления убежища

Собеседование по вопросу предоставления убежища (turvapaikkapuhuttelu) – это самый важный этап в процессе рассмотрения вашего заявления. Во время собеседования вам будут заданы вопросы о событиях и причинах, заставивших вас покинуть родину. Важно, чтобы вы могли подробно рассказать о том, что случилось. На основании вашего рассказа Миграционная служба примет решение о том, будет ли вам предоставлено убежище в Финляндии.

В качестве просителя убежища вы имеете право на правовую помощь при проведении собеседования. Юридический помощник по своему усмотрению принимает участие в собеседовании по вопросу предоставления убежища.

Если вам требуется переводчик, Миграционная служба организует услуги перевода.

Положительное решение

Вы можете остаться в Финляндии, если вам предоставят убежище или разрешение на пребывание по иным причинам. Вам могут предоставить убежище в Финляндии, если представители официальных властей посчитают, что на родине вы будете подвергаться преследованиям на основании

  • происхождения
  • вероисповедания,
  • гражданства,
  • принадлежности к определённой общественной группе или
  • политических взглядов.

Если вы не получите убежища, в некоторых случаях вам могут выдать разрешение на пребывание на основании второстепенной защиты. На основании второстепенной защиты вам могут выдать разрешение на пребывание, если вам угрожает:

  • смертная казнь;
  • пытки или иное бесчеловечное обращение или наказание; или
  • серьёзная угроза личной безопасности, вызванная вооружённым конфликтом.

Когда вы ходатайствуете о предоставлении убежища, Миграционная служба также одновременно рассматривает, можно ли выдать вам разрешение на пребывание по какой-либо иной причине.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Место убежищафинский | шведский | английский

Отрицательное решение

Если вам будет отказано в предоставлении убежища или в выдаче вида на жительство на ином основании, вы будете высланы из Финляндии. У вас также будет возможность обжаловать отрицательное решение в административном суде. Инструкция по подаче апелляции прилагается к решению.

На сайте InfoFinland в разделе Отказ в выдаче вида на жительство вы найдёте информацию о том, что делать, если по вашему заявлению было принято отрицательное решение.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Обжалование решения о предоставлении убежищафинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Выдворение лица, ищущего убежищефинский | шведский | английский

Правовая помощь для лиц, нуждающихся в убежище

Пока ваше заявление находится на рассмотрении, вы можете обратиться за консультацией и юридической помощью в государственное бюро правовой помощи. Если вы нуждаетесь в юридическом помощнике, обратитесь в бюро правовой помощи. При необходимости вам помогут с этим в приёмном центре. Бюро правовой помощи (оikeusaputoimisto) может также направить вас к частному адвокату или в частное адвокатское бюро.

Вы также можете обратиться за консультацией в организацию по оказанию правовой помощи беженцам Pakolaisneuvonta ry. Данная организация консультирует в том числе лиц, находящихся в Финляндии без вида на жительство.

linkkiOikeuslaitos:
Юридические бюрофинский | шведский | английский

linkkiPakolaisneuvonta ry:
Правовая помощь беженцамфинский | шведский | английский

Право на труд для лиц, нуждающихся в убежище

Вы можете выполнять в Финляндии оплачиваемую работу, если с момента подачи заявления о предоставлении убежища прошло три месяца и у вас имеется действующий паспорт или иной проездной документ, который был предъявлен государственным органам в момент подачи заявления.

Если в момент подачи заявления проездные документы не предъявлялись, то оплачиваемую работу вы можете выполнять только по истечении шести месяцев с момента подачи заявления.

Таким образом, право на труд сохраняется за вами до тех пор, пока не вступит в силу решение по вашему заявлению о предоставлении убежища. Если Миграционная служба вынесет положительное решение по вашему заявлению, вы получите вид на жительство. Вид на жительство практически во всех случаях также является разрешением на работу.

Если Миграционная служба вынесет отрицательное решение по вашему заявлению, вы сможете работать в течение периода рассмотрения вашей апелляции, если она будет подана.

Чтобы работать в Финляндии, вам необходимо иметь налоговую карточку. Получите налоговую карточку в ближайшем налоговом отделении и предоставьте её своему работодателю. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Налоговая карточка.

Если работа носит постоянный характер, вы можете подать заявление на вид на жительство в Финляндии также на основании работы. Дополнительную информацию о видах на жительство для работника вы найдёте на сайте InfoFinland в разделе На работу в Финляндию.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Право на работу для лиц, ищущих убежищефинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Вид на жительство по иным основаниям финский | шведский | английский