Oikeutesi ja velvollisuutesi Suomessa

Ваши права и обязанности в Финляндии
Равенство, свобода вероисповедания, свобода слова и многие другие права распространяются на всех, кто живёт в Финляндии, в том числе на иностранцев.
Права
-
Каждый имеет право на равноправное отношение. Ни к кому нельзя относиться иным образом, на основании, например, его пола, возраста, веры или травмы.
-
Каждый имеет право свободно выражать устно и письменно своё мнение.
-
Люди имеют право организовывать собрания и демонстрации и принимать в них участие. О проведении демонстрации необходимо сообщить в полицию заранее.
-
Никто не может быть приговорён к смерти или подвергнут пыткам.
-
Каждый может свободно передвигаться по Финляндии и выбирать себе место проживания в ней.
-
Каждый имеет право на защиту личной жизни. Нельзя читать письма или подслушивать разговоры других людей.
-
Каждый имеет право самостоятельно выбрать религию. Если вы не хотите, вам нет необходимости обязательно выбирать себе религию.
-
Иностранцы, постоянно проживающие в Финляндии, которым уже исполнилось 18 лет, имеют право голосовать на муниципальных выборах.
-
Иностранцы, обладающие правом голоса на муниципальных выборах, также имеют право выставлять свою кандидатуру на муниципальных выборах.
-
Граждане стран ЕС, имеющие место жительство в Финляндии, могут голосовать в Финляндии на выборах в Европарламент, если они зарегистрировались в реестре избирателей (äänioikeusrekisteri).
-
Граждане стран ЕС, зарегистрированные в реестре избирателей в Финляндии, могут также выставлять свою кандидатуру в Финляндии на выборах в Европарламент.
Дополнительная информация о выборном праве иностранцев приведена на сайте InfoFinland в разделе Выборы в Финляндии.
Обязанности
-
Все, проживающие или находящиеся в Финляндии, обязаны соблюдать законы Финляндии.
-
Образование является обязательным для детей в возрасте примерно от 7 до 17 лет, т. е за этот промежуток времени необходимо освоить программу средней школы.
-
Зачастую лица, работающие в Финляндии, должны платить налоги со своих доходов в Финляндии.
-
Все обязаны свидетельствовать в суде, в случае их вызова в суд.
-
Родители обязаны обеспечивать своих детей.
-
Все обязаны оказывать помощь при наступлении несчастного случая.
Дополнительная информация о налогообложении в Финляндии приведена на сайте InfoFinland в разделе Налогообложение.
Права и обязанности гражданина Финляндии
Кроме перечисленного выше, граждане Финляндии имеют и иные права и обязанности, которых нет у проживающих на территории Финляндии иностранцев.
Дополнительная информация о правах и обязанностях граждан Финляндии приведена на сайте InfoFinland в разделе Гражданство Финляндии.
linkkiOikeusministeriö:
Конституция Финляндиифинский | шведский | английский
linkkiOikeusministeriö:
Информация о демократии в Финляндиифинский | шведский | английский
linkkiVaalit.fi:
Выборы в Финляндиифинский | шведский | английский