Perhe Helsingissä

Семья в Хельсинки

Брак

До заключения брака необходимо получить свидетельство об отсутствии препятствий к вступлению в брак. Данное свидетельство выдает магистрат (maistraatti). Запрашивайте свидетельство из магистрата заблаговременно, до дня свадьбы.

Церемония регистрации гражданского брака проводится в магистрате. Время для регистрации гражданского брака заказывайте в магистрате.

Uudenmaan maistraatti
Отделение г.Хельсинки
Адрес: ул. Lintulahdenkuja 2
Тел. 029 55 39391

Читайте подробнее в разделе: Брак.

linkkiDigi- ja väestötietovirasto:
Регистрация бракафинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Поддержка семьифинский | шведский | английский

Развод

Женщина или мужчина могут подать заявление на развод в канцелярию уездного суда г.Хельсинки. Заявление на развод можно подать также без согласия своего супруга/супруги. Направить заявление в канцелярию уездного суда можно по почте или электронной почтой.

Helsingin käräjäoikeus
ул. Porkkalankatu 13
Тел. 029 56 44200

Если вам необходимо содействие в урегулировании вопросов с супругом/супругой, вы можете подать заявление на поведение процедуры урегулирования семейных вопросов (perheasioiden sovittelu).

Читайте подробнее в разделе: Развод.

linkkiOikeus.fi:
Заявление о разводе(pdf, 100 kb)финский | шведский

linkkiOikeuslaitos:
Уездный суд Хельсинкифинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Служба урегулирования семейных вопросовфинский | шведский | английский

Дети при разводе

Если у вас или вашего супруга/супруги есть дети, запишитесь на прием к инспектору по вопросам защиты детей (lastenvalvoja). Инспектор по вопросам защиты детей утверждает договор об условиях проживания детей, опекунстве, праве на встречу с детьми и об алиментах.

Запись на прием к инспектору по вопросам защиты детей:
Тел. (09) 310 44999

Консультация услуг инспектора по вопросам защиты детей:
Тел. (09) 310 43447

Если вам необходимо содействие в урегулировании вопросов относительно детей, вы можете подать заявление на поведение процедуры урегулирования семейных вопросов.

Читайте подробнее в разделе: Дети при разводе.

linkkiHelsingin kaupunki:
Детские инспекторыфинский | шведский | английский

Рождение ребёнка

Информация о рождении ребёнка направляется из родильного дома в информационную систему народонаселения Финляндии. Вам необходимо сообщить в магистрат (Maistraatti) все имена ребёнка, его родной язык и прочую необходимую информацию на отдельном бланке, который будет выслан вам домой.

Дополнительную информацию о регистрации рождения ребёнка, признании отцовства и вопросах опекунства вы можете прочесть на сайте InfoFinland в разделе: Рождение ребенка в Финляндии.

linkkiHUS Helsingin yliopistollinen sairaala :
Путь новорожденного – Руководство для роженицфинский | шведский | английский

Уход за ребенком

На веб-сайте InfoFinland в разделе Образование в Хельсинки приведена информация о дошкольном воспитании детей в Хельсинки.

Временный уход за детьми

В детских парках г.Хельсинки работают т1ти детских парков (puistotäti). Тёти детских парков предлагают помощь по временному уходу за ребенком в первой половине дня. Тётя детского парка присматривает за детьми, играющими в детском парке. Уход тёти детского парка за ребенком - платная услуга.

Если вам необходима временная помощь по уходу за ребенком, вы можете обратиться в Союз защиты детей имени Маннергейма (Mannerheimin lastensuojeluliitto) или в Ассоциацию семьи (Väestöliitto).

linkkiHelsingin kaupunki:
Тети детского паркафинский | шведский | английский

linkkiVäestöliitto:
Уход за детьми и помощь в работе по домуфинский

linkkiMannerheimin lastensuojeluliitto:
Помощь в воспитании детейфинский | шведский | английский

Читайте подробнее в разделе: Уход за ребёнком.

Пособие по уходу за ребенком

Если вы занимаетесь уходом на дому за ребенком в возрасте до 3-х лет, вы можете получать пособие по уходу за ребенком на дому (kotihoidon tuki). Заявление на получение пособия следует направлять в Kela. В дополнение к этому, город Хельсинки выплачивает муниципальную надбавку семьям, в которых один из родителей занимается уходом на дому за ребенком в возрасте до 2-х лет.

linkkiHelsingin kaupunki:
Пособие по уходу за ребёнком на дому и надбавка от городафинский | шведский | английский

Детские парки и кружки

В Хельсинки есть детские парки и семейные дома, в которых организуется деятельность для детей и родителей, занимающихся уходом за детьми на дому. К такой деятельности относится, например, занятие физкультура с инструктором, пение и рукоделие.

В некоторых детских парках и семейных домах училище для взрослых «Стади» организует курсы финского языка для родителей-иммигрантов. Уход за детьми на время курсов предоставляют детские парки и семейные дома.

В детских садах, детских парках и семейных домах организуются полдневные кружки для детей в возрасте 2-5 лет, не посещающих детские сады. Кружки организует также приходы г.Хельсинки.

linkkiHelsingin kaupunki:
Детские паркифинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Деятельность для семей с детьмифинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Видео о деятельности игровых площадок финский | шведский | английский | сомалийский | персидский | арабский

linkkiHelsingin kaupunki:
Семейные домафинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Кружки для детейфинский | шведский | английский

Проблемы в семье

На веб-сайте InfoFinland в разделе Проблемные ситуации в Хельсинки приведена информация о том, где в Хельсинки можно получить помощь при проблемах детей, подростков и семьи.

Информация о проблемах детей и подростков приведена также на веб-сайте InfoFinland в разделе Проблемы детей и молодёжи.

На веб-сайте InfoFinland в разделе Проблемы в браке и партнерских отношениях приведена информация о том, где можно получить помощь при проблемах в партнерских отношениях.

Если член вашей семьи применяет или угрожает применить по отношении к вам насилие, вы можете обратиться в приют (turvakoti).

Приют Mona предназначен для женщин-иммигранток и их детей.

Turvakoti Mona
Тел. 045 639 6274 (круглосуточно)

Вы можете также пойти в Столичный приют (Pääkaupungin Turvakoti ry)

Turvakoti Haaga
Адрес: ул. Steniuksentie 20
Тел. (09) 4777 180 (24/7)

Turvakoti Toukola
Адрес: ул. Hämeentie 126 F
Тел. 050 5650636 (24/7)

linkkiPääkaupungin Turvakoti ry:
Помощь жертвам семейного насилияфинский

Подростки в возрасте 12–19 лет и молодежь могут обращаться в Молодежный приют (Nuorten turvatalo) Красного Креста.

Адрес: ул. Uudenmaankatu 32 A
Приют открыт каждый день с 17:00 до 10:00.
Тел. (09) 622 4322. В Молодежный приют можно звонить в в любое время суток.
Адрес электронной почты: turvatalo.helsinki(at)redcross.fi

linkkiSuomen Punainen Risti:
Молодёжный приют в Хельсинкифинский | шведский

Пожилые люди

Городская служба Seniori-info предоставляет консультацию относительно услуг для пожилых людей в Хельсинки. Обращаться в службу Seniori-info могут пожилые жители Хельсинки и их близкие. Seniori-info обслуживает на финском и шведском языках.

Seniori-info
Тел. 09 3104 4556 (пн–пт с 9 до 15)
Электронная почта: seniori.info@hel.fi

linkkiHelsingin kaupunki:
Служба Stadin seniori-infoфинский | шведский | английский

Специальное жилье

Некоторым людям, в частности, пожилым и инвалидам, тяжело справляться в повседневной жизни без посторонней помощи. Город организует для них услуги, помогающие им жить самостоятельно.

Пожилые люди и инвалиды, не способные жить самостоятельно, могут проживать в специализированной квартире или в специализированном учреждении. Дополнительную информацию об услугах можно получить в отделении социальной службы по месту жительства.

Читайте подробнее в разделе: Вспомогательное жильё и жильё с комплексом услуг.

Если вы занимаетесь уходом за близким человеком на дому

Если вы занимаетесь уходом на дому за пожилым, больным или травмированным близким, чтобы он мог жить дома, у вас может быть право на получение пособия по уходу за близким. Дополнительную информацию вы получите в пунктах социального обслуживания по месту жительства (sosiaali- ja lähityön toimipiste).

Читайте подробнее в разделе: Пожилые люди.

linkkiHelsingin kaupunki:
Отделения социальной работыфинский | шведский | английский

linkkiHelsingin kaupunki:
Пособие по уходу на домуфинский | шведский | английский