居住在芬兰

Avioliittoon vihkiminen
theme icon

证婚仪式

证婚仪式的形式包括:

  • 在民政登记处举行的民事证婚仪式,或
  • 在教堂举行的宗教证婚仪式

证婚仪式中,结婚双方必须在场,同时还需要至少两位证婚人。

民事证婚仪式

芬兰法律规定,民事证婚仪式可在民政登记处 (maistraatti) 由在职民事登记官主持,或在地方法院(käräjäoikeus) 由在职高级法官或地区法官主持。请务必联系当地民政登记处或法院,提前约定举行证婚仪式的时间。

官方工作时间内,在民政登记处或地方法院举行的证婚仪式是免费的。您也可事先约定,在家里或婚礼上举办证婚仪式,此时需要交纳一定的证婚费。

人人都有权参加民事证婚仪式,有特定宗教信仰的人也不例外。

民政登记处的官方网站上提供有关证婚仪式的基本信息。

linkkiMaistraatti:
证婚仪式芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiMaistraatti:
民政登记处的联系方式芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiOikeuslaitos:
各地区法院的联系方式芬兰语 | 瑞典语 | 英语

宗教证婚仪式

宗教证婚仪式可在下列场所进行:

  • 基督教福音派路德宗教堂 (evankelis-luterilainen kirkko)
  • 东正教教堂 (ortodoksinen kirkko),及
  • 其它已在芬兰注册登记的宗教场所

各宗教教会可自行决定证婚仪式的条件及形式。如果夫妻双方信仰不同,可先在民政登记处举行民事证婚仪式,之后在教堂得到祝福。路德宗教堂可为所有基督教徒举行证婚仪式,其中包括路德宗教徒和东正教教徒等。

linkkiEvankelis-luterilainen kirkko:
婚姻常识芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiSuomen ortodoksinen kirkko:
芬兰东正教教堂芬兰语 | 瑞典语 | 俄语

linkkiVapaa-ajattelijain liitto ry:
可举办证婚仪式的宗教机构芬兰语

外籍人士

民政登记处同样为外籍人士举行证婚仪式,条件是双方都已通过婚前调查。请查看InfoFinland上的 婚前调查

婚姻对居留许可及国籍的影响

芬兰籍人士或在芬居住的其它国籍人士的配偶、同居伴侣及注册关系的同性伴侣,可得到芬兰的居留许可。婚姻关系持续五年之后,还可申请永久居留许可。

请查看InfoFinland上的 配偶居住许可

单纯通过结婚,是无法得到芬兰国籍的。

在民政登记处注册在国外结成的婚姻关系

只有注册以后,芬兰官方才承认在国外结成的婚姻关系。

注册在国外结成的婚姻关系时,需向民政登记处提供结婚证明文件,这些文件须经过翻译及认证。旅居国外的芬兰籍人士还可将结婚证明递交至当地芬兰领事机构,他们会负责将文件转交给芬兰本国的民政登记处。

芬兰国家人口信息系统对在芬居留人士的基本信息进行登记,其中包括姓名、生日、国籍,家庭关系情况及地址。法律规定,在芬居住一年以上的外籍人士,和芬兰籍公民一样,必须登记个人基本信息。

linkkiMaistraatti:
注册登记在国外结成的婚姻关系芬兰语 | 英语