冠状病毒 COVID-19
芬兰行政机关已经发布了与疫情相关的多语种实用信息。
建议和限令
- 接种新冠疫苗,防止您和您的亲属感染严重新冠疾病。
- 如果生病,请呆在家里。您也可在家自行测试新冠。
- 注意卫生:勤洗手并视情况佩戴口罩,保持安全距离,确保良好的通风。
您可以在医院和所在城市的网站上查找关于当地新冠疫情的信息。
接种新冠疫苗
接种疫苗可保护您染上严重新冠病毒病。新冠疫苗可减少病毒交叉感染。接种疫苗也可保护您的亲人。您可免费接种疫苗。
年满5周岁的人均可接种疫苗。芬兰的疫苗接种由各个城镇负责。大城市里有许多接种点。您可从当地市镇的官方网站上了解接种点的服务时间和联系信息。
芬兰使用的所有疫苗均已获得欧洲药品管理局 (EMA) 的销售许可。通过实验显示有效且安全的疫苗才能获得EMA的销售许可。所有新冠疫苗都对严重新冠病毒疾病拥有良好的免疫效力。
目前,世界已有数以亿计的人接种了疫苗。您可访问健康安康局(THL)的官方网站,了解有关新冠疫苗的详细信息。
佩戴口罩
健康福利局建议您在公共场合或在乘坐公交时继续佩戴口罩,如果
- 您怀疑被感染,前去治疗或检测
- 您出现了呼吸道感染症状,但必须外出
- 与新冠患者有过密切接触,例如您的家人被确诊感染,但无法避免与外人接触。
请务必与他人保持足够的安全距离并勤洗手。如果您出现症状,应呆在家里。
出现症状后该怎么办?
出现轻微新冠症状时,通常无需接受测试。您也可在家自行测试新冠。应自行隔离5天,避免与他人接触,症状消失后,隔离2天即可。目前,很少对新冠感染者进行家庭隔离或医学隔离。
如果您的症状严重,包括呼吸困难或身体状况不佳,应立刻联系医疗保健部门。
如果出现轻症,身体状况也不错,您无需联系医疗部门也无需接受官方的新冠测试。您可自愿在家进行家庭测试。
如果您的症状持续五天尚未消失,建议您继续呆在家里,直到无症状两天后再出门。无症状是指完全退烧以及其他症状显然变轻。如果仅仅出现嗅觉和味觉失灵或烦躁,无需继续隔离。
如果家庭测试结果为阳性
五天期间不应会见外人,家人除外。尽量居家,不要外出。不应上班,但应向用人单位通知。不应外出参加业余爱好活动或公众活动。如果没人帮助,您可前去商店和药店购买所需物品。外出时应佩戴口罩。口罩可以防止他人被感染。
如果家庭测试结果为阴性
如果家庭测试结果为阴性,但您却有症状,最好应避免与他人接触至少五天,或直到症状消失。检测结果为阴性的也可能被感染。疾病潜伏期内,检测结果可能为阴性。
如果您必须外出,应遵守防疫要求:保持安全距离并勤洗手。如果您出现呼吸道感染症状,可佩戴口罩。口罩可以防止他人被感染。
需要医生开具新冠疾病证明的人应联系医疗机构。申领病假补贴或传染病补贴时,您需提供证明。
传染病津贴
如果您持有官方签发的新冠感染证明且无法工作,可以申领传染病津贴。
有权享受芬兰医疗保险的,以及欧盟、欧洲经济区和瑞士公民可申领津贴。您须在芬兰务工。
传染病津贴的数额和您在隔期期间的应得工资数额相同。如果您是自雇人员,津贴的数额则按照您的YEL或MYEL保险基数计算。
如果未满16周岁的孩子被要求隔离,以防止疾病传染,您也可申领津贴。
申请时应提供医生、护士或健康护理师开具的证明。您首先应当接受新冠检测。家庭检测为阴性的人无法获得证明。证明中应注明建议隔离时间。
除此之外,您还需提供用人单位的证明。证明上应注明隔离期间您应得的工资数额。Kela负责发放传染病津贴。
新冠证明
出国旅行时,您需要提供疫苗接种证明,新冠感染证明或阴性检测证明。上述证明均属欧盟批准的新冠证明。应确保您的新冠证明有效,并通过Omakanta服务下载保存。
需要使用您的网上银行凭证或移动身份证 (mobiilivarmenne) 来验证Omakanta.fi服务。验证后,您可以将COVID-19护照下载到您的移动设备或打印出来。如果您没有网上银行凭证或移动设备,您可以在接种疫苗或进行检测的医疗卫生单位打印护照。
有关新冠证明的更多信息,请访问Kanta.fi服务。
在新冠病毒疫情期间移居至芬兰
更多信息:在新冠病毒疫情期间移居至芬兰 。