Перейти до вмісту
Raskaus ja synnytys

Вагітність і пологи

Опубліковано15.02.2024
У Фінляндії хороші медичні послуги для вагітних жінок і малих дітей. Про здоров’я матері й немовляти дбають жіночі консультації. Там вам нададуть інструкції щодо безпечної вагітності й пологів.

Ви можете придбати тест на вагітність в аптеці. Також великі продуктові магазини продають тести на вагітність.

Коли ви завагітніли:

  1. Запишіться на прийом у жіночу консультацію.
  2. Ви отримаєте в консультації довідку про вагітність, коли з моменту настання вагітності мине щонайменше 154 дні, тобто приблизно 5 місяців. Довідка знадобиться вам для отримання допомоги від Kela й відпустки для народження дитини.
  3. Подайте до Kela заяву про надання матеріальної допомоги у зв’язку з народженням дитини щонайпізніше за 2 місяці до розрахованої дати народження дитини.
  4. Якщо ви працюєте, подайте письмову заяву вашому роботодавцю щонайпізніше за 2 місяці до початку відпустки для народження дитини.
  5. Подайте до Kela заяву про надання грошової допомоги до народження дитини щонайпізніше протягом 2 місяців із моменту початку відпустки.

Запишіться на прийом до материнської консультації

Коли ви помітили, що вагітні, зверніться до материнської консультації (äitiysneuvola) або сімейного центру у вашому районі (perhekeskus). Ви можете скористатися послугами клініки охорони здоров'я матері та дитини або сімейного центру (perhekeskus), якщо у вас є прописка проживання в муніципалітеті у Фінляндії. Вам не доведеться оплачувати послуги материнської консультації.

Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Прописка проживання в муніципалітеті у Фінляндії.

Шукачі притулку також можуть скористатися послугами материнської консультації . Окрім того, послугами материнської консультації можна скористатися, якщо ви перебуваєте в Фінляндії без посвідки на проживання, але тоді витрати, як правило, доводиться оплачувати самостійно.

В материнській консультації медична сестра стежить за вашим здоров'ям і здоров'ям малюка. В материнській консультації  ви отримаєте інструкції щодо безпечного перебігу вагітності та пологів. Ви також отримаєте важливу інформацію про те, які послуги надаються сім’ям з дітьми у Фінляндії.

У материнській консультації з радістю приймають обох батьків малюка. За бажання, ви також можете попросити бути присутньою людину підтримки.

Якщо вам потрібен перекладач, медсестра материнської консультації  може попросити перекладача супроводжувати вас на прийомі. Перекладач повинен бути повнолітнім.

Довідка про вагітність

Якщо ви подаєте вашому роботодавцю заяву про надання відпустки для народження дитини, вам потрібна довідка про вагітність. Ви отримаєте її в консультації, коли з моменту настання вагітності мине щонайменше 154 дні, тобто приблизно 5 місяців.

Вам також знадобиться довідка, якщо ви подаватимете заяву про надання матеріальної допомоги у зв’язку з народженням дитини та грошової допомоги до народження дитини.

Дізнайтеся більше про сімейну відпустку на сторінці InfoFinland Відпустка і вихідні.

Дізнайтеся більше про допомогу від Kela на сторінках InfoFinland Допомога в період вагітності та Допомога після народження дитини.

Приватні жіночі консультації

У Фінляндії також є приватні жіночі консультації. Врахуйте, що приватні медичні послуги є платними.

Дізнайтеся більше на сторінці Медичні послуги у Фінляндії.

Приймайте вітамін D під час вагітності

У Фінляндії ви не отримуєте достатньо вітаміну D з їжі та сонячного світла, тому що взимку у Фінляндії темно. Вітамін D особливо важливий під час вагітності, оскільки дефіцит вітаміну D може завдати шкоди вашій дитині. Тому приймайте таблетки вітаміну D, коли ви вагітні.

Запитайте більше в консультації з питань вагітності та пологів.

Обрізання зовнішніх статевих органів у дівчаток і вагітність

Якщо вам зшили зовнішні статеві органи, вам можуть провести операцію з їх розрізання. Це полегшить обстеження під час вагітності. Також вам буде легше народжувати. Розрізання зшитих зовнішніх статевих органів можна провести до вагітності, на середині вагітності або під час пологів.

Медсестра консультації поцікавиться, чи було вам зроблено обрізання зовнішніх статевих органів. Важливо повідомити, якщо так, щоб медсестра могла направити вас на операцію з їх розрізання.

Пологи

У Фінляндії жінки зазвичай народжують у лікарні. Запитайте в жіночій консультації, у якій лікарні ви народжуватимете.

Якщо ви зареєстровані у Фінляндії за місцем проживання, пологи не коштуватимуть вам дуже дорого.

Батько немовляти може бути присутній при пологах. Якщо хочете, ви також можете попросити, щоб при пологах був присутній якийсь інший родич або друг.

У Фінляндії більшість матерів народжують природнім способом. Зазвичай він найбезпечніший. Якщо це не можливо, лікар вирішує робити кесарів розтин.

Якщо ви боїтеся пологів, поговоріть про це в консультації. Допомогу зі страхом пологів можна отримати, наприклад, у поліклініці, де допомагають зі страхом пологів (synnytyspelkopoliklinikka).

Після пологів зазвичай ви кілька днів проводите з немовлям у лікарні. Батько немовляти або особа, яка надає вам підтримку, може перебувати в лікарні й допомагати вам увесь день. Якщо ви народжуєте вашу першу дитину, особа, яка надає вам підтримку, часто також може залишитися з вами в лікарні на ніч.

Коли ви їдете в лікарню, візьміть достатньо теплий одяг для немовляти, щоб привезти його додому в теплі. Якщо ви збираєтеся везти немовля додому на авто, вам знадобиться дитяче автокрісло.

Переклад під час пологів

Точний час пологів не можна знати наперед. Тому отримати перекладача під час пологів може бути складно.

Деякі перекладацькі центри чергують на вихідних, а також увечері й уночі. У консультації ви отримаєте додаткову інформацію про послуги перекладу у вашому муніципалітеті.

Дізнайтеся більше про послуги перекладу на сторінці InfoFinland Потрібен перекладач?

 

Коли народилася дитина

На сторінці Народження дитини у Фінляндії міститься важлива інформація про те, які практичні питання вам слід вирішити після народження дитини. На сторінці зібрано інформацію, наприклад, про реєстрацію дитини в системі інформації про населення, закон «Про ім’я та прізвище» у Фінляндії, а також соціальне забезпечення дитини.

Допомога з немовлям

Якщо вам здається, що ви не впораєтесь з немовлям без допомоги, ви можете навчитися доглядати за немовлям в Будинку матері та дитини (Ensikoti). Дізнайтеся більше про таку можливість у жіночій консультації. Для Будинку матері та дитини потрібне направлення від вашого муніципалітету.

Місцева інформація