Ongelmatilanteet Vantaalla

Проблемные ситуации в Вантаа

Kоронавирусная инфекция COVID-19

Используйте маску

Используйте маску, когда вы:

  • передвигаетесь на автобусе, поезде, метро или трамвае;
  • проходите тестирование на коронавирус;
  • посещаете занятия в старших классах, гимназии или профессиональном учебном заведении;
  • отводите ребёнка в детский сад или забираете его оттуда;
  • находитесь на рабочем месте (если вы не работаете удалённо);
  • посещаете магазин или банк;
  • посещаете библиотеку, поликлинику или иное городское учреждение;
  • только что прибыли в Финляндию и следуете на карантин;
  • оказываетесь в любых других ситуациях, в которых невозможно избежать близкого контакта с другими людьми.

Самое главное — соблюдать дистанцию более 2 метров до других людей и часто мыть руки. Если у вас появились симптомы заболевания, оставайтесь дома.

linkkiHelsingin seudun liikenne HSL:
Требование пользоваться маской в общественном транспортефинский | шведский | английский

Вместе против коронавируса

  • Если это возможно, работайте удаленно.
  • Не устраивайте торжеств и других мероприятий.
  • Избегайте ненужных поездок.
  • Самое главное — соблюдать дистанцию более 2 метров от других людей и часто мыть руки.
  • Если у вас появились симптомы заболевания, оставайтесь дома.

linkkiVantaan kaupunki:
Что делать, если вы заболелифинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский | албанский

linkkiVantaan kaupunki:
Инструкции по домашнему карантинуфинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | албанский

linkkiVantaan kaupunki:
Поддержка и консультирование жителей города Вантаа в условиях эпидемии коронавирусафинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский | албанский

Прививка от коронавируса

Следите за информационными сообщениями властей города Вантаа, чтобы знать, когда вы сможете пройти вакцинацию. Город проинформирует о том, когда и как вы сможете сделать прививку. На сайте города Вантаа также размещены инструкции и информация о пунктах вакцинации. Если настала ваша очередь, запишитесь на прививку.

Записаться на прививку можно по телефону или в электронном виде:

  • Для записи по телефону звоните на номер 09 839 50090, пн–пт 8:00–15:00.
  • Для записи в электронном виде зайдите на сайт koronarokotusaika.fi.

Для записи в электронном виде вам понадобятся идентификаторы онлайн-банкинга или мобильный идентификатор, а также информация о вашем пункте вакцинации.

linkkiVantaan kaupunki:
Вакцинация от коронавируса в Вантаафинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский | албанский

linkkiKoronarokotusaika.fi:
Запись на прививку от коронавирусафинский | шведский | английский

Дополнительная информация о вакцинации и прочих вопросах, связанных с коронавирусом, собрана в разделе: Kоронавирусная инфекция COVID-19.

Экстренные ситуации

Если вам необходима срочная помощь полиции, пожарной службы или скорой помощи, звоните на номер экстренной службы 112. На этот номер необходимо звонить только в экстренных случаях, когда опасность угрожает жизни, здоровью, собственности или окружающей среде.

Если вы внезапно столкнулись с кризисной ситуацией, например, со смертью близкого или с насилием в семье, то вы можете позвонить в Социально-кризисную службу Вантаа (sosiaali- ja kriisipäivystys). Вы также можете обратиться за помощью от имени члена семьи или друга. Социально-кризисная служба работает ежедневно и круглосуточно.

Социально-кризисная служба
Тел. (09) 8392 4005

Дополнительная информация: Проблемные ситуации.

linkkiHätäkeskuslaitos:
Как позвонить на телефон экстренной службыфинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Социально-кризисная службафинский | шведский | английский

Проблемы с видом на жительство

Если у вас есть проблемы с видом на жительство, обратитесь в Миграционную службу (Maahanmuuttovirasto). Вы также можете обратиться за помощью в консультационный пункт для иммигрантов. Информация о консультационных пунктах приведена в разделе Обустройство в Вантаа.

Ближайший пункт обслуживания Миграционной службы расположен в Хельсинки:

ул. Kaupparaitti 10
00770 Helsinki / Хельсинки

Дополнительная информация: Проблемы с видом на жительство.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Категории видов на жительствофинский | шведский | английский

Правонарушения

О правонарушении можно сообщить в любое отделение полиции, независимо от места происшествия. Вы можете подать заявление:

  • лично в полицейском участке во время работы отдела по приему заявлений о правонарушениях или
  • в электронном виде на сайте полиции.

Полиция не принимает заявления по телефону, если речь идет о мелком правонарушении, и вы не нуждаетесь в срочном вмешательстве полиции.

Центральное отделение полиции г. Вантаа, уголовные дела
ул. Rahtitie 1 A
01530 Vantaa / Вантаа
Тел. 0295 430291

Дополнительная информация: Правонарушения.

linkkiPoliisi:
Подача заявления в полицию через Интернетфинский | шведский | английский

linkkiItä-Uudenmaan polisiilaitos:
Контактные данные полицейских участков области Восточная Уусимаафинский | шведский | английский

Вам нужен юрист?

Если вам нужна правовая помощь, вы можете обратиться в любое бюро юридической помощи населению независимо от места регистрации. Бюро юридической помощи области Восточная Уусимаа (Itä-Uudenmaan oikeusaputoimisto) оказывает помощь жителям Вантаа.

Офис Бюро юридической помощи области Восточная Уусимаа в г. Вантаа
ул. Vernissakatu 4, 6-й этаж
01300 Vantaa / Вантаа
Тел. 029 5660 160
Электронная почта: ita-uusimaa.oikapu@oikeus.fi

Вы также можете найти информацию о частных адвокатах, например, на сайте Ассоциации адвокатов Финляндии (Suomen Asianajajaliitto).

Дополнительная информация: Вам нужен юрист?

linkkiItä-Uudenmaan oikeusaputoimisto:
Информация о правовой помощифинский | шведский | английский

linkkiSuomen Asianajajaliitto:
Адвокатыфинский | шведский | английский

Насилие

В экстренных ситуациях звоните по телефону на номер 112.

В кризисных ситуациях вам поможет Социально-кризисная служба Вантаа (sosiaali- ja kriisipäivystys), работающая в любое время суток.

Социально-кризисная служба
Тел. (09) 8392 4005

linkkiHätäkeskuslaitos:
Как позвонить на телефон экстренной службыфинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Социально-кризисная служба г. Вантаа финский | шведский | английский

Помощь женщинам-мигрантам

Если вы стали жертвой насилия или угроз, вы можете получить помощь и поддержку в кризисном центре «Моника» (Kriisikeskus Monika). В центр можно обращаться анонимно и без записи. Помощь предоставляется на разных языках.

Бесплатная линия помощи, тел. 0800 05058, пн.-пт. 9:00-16:00

linkkiMonika-Naiset liitto ry:
Помощь и поддержка женщин-иммигранток(pdf, 212kt)финский | английский | русский | французский | сомалийский | арабский | курдский | тайский

Приюты

Вы можете обратиться в приют, если нахождение дома или взаимодействие с ближайшим окружением представляют для вас опасность из-за угрозы насилия. Приют «Мона» (Mona) предназначен для женщин-иммигранток и их детей, и его адрес не разглашается посторонним.

Приют Mona
Тел. 045639 6274

Приют «Мона» предлагает помощь на разных языках При необходимости вам предоставят услуги устного переводчика.

linkkiTurvakoti Mona:
Приютыфинский

Вы также можете обратиться в приюты города Вантаа (Vantaan turvakoti) или в приюты столичного региона (Pääkaupunkiseudun turvakoti).

Vantaan Turvakoti
Koivukylän puistotie 27
01360 Vantaa
Тел. 040 4555 543

linkkiVantaan Turvakoti ry:
Приютыфинский | шведский | английский

Pääkaupungin turvakoti
Steniuksentie 20
00320 Helsinki
Тел. (09) 4777 180

linkkiPääkaupungin Turvakoti ry:
Помощь жертвам семейного насилияфинский

Помощь мужчинам

Мужчины, проявляющие насилие против членов своей семьи, или являющиеся жертвами насилия, могут получить помощь в службе помощи при насилии в паре Koivula.

Служба помощи при проявлении насилия в парных отношениях Koivula
Тел. 040 773 1063, пн.-пт. 08:00-16:00
Эл. почта: koivula@vantaanturvakoti.fi

linkkiVantaan turvakoti ry:
Помощь мужчинам, решившим прекратить насилиефинский

Служба «Линия без насилия» (Lyömätön Linja) помогает мужчинам, имеющим склонность к проявлению насилия.

Lyömätön Linja
Тел. 044751 1334
Электронная почта: lyomaton.linja@miessakit.fi

linkkiMiessakit ry:
Помощь мужчинам, решившим прекратить насилиефинский | английский

Проблемы в браке и семейных отношениях

Пары, имеющие детей в возрасте до 13 лет, могут получить помощь при наличии проблем в браке или партнерских отношениях в семейных консультациях (perheneuvola). Их контактные данные приведены на сайте города Вантаа. Услуги семейной консультации являются конфиденциальными и бесплатными.

При возникновении в семье острой кризисной ситуации вы можете обратиться в Социально-кризисную службу (sosiaali- ja kriisipäivystys), которая открыта в любое время суток.

Дежурная социально-кризисная служба / Sosiaali- ja kriisipäivystys
Тел. (09) 8392 4005

В решении проблем, связанных с браком и партнерскими отношениями, вам также поможет Семейная консультация прихода Вантаа (Vantaan seurakunnan perheneuvonta).

Дополнительная информация: Проблемы в браке и в партнёрских отношениях.

linkkiVantaan kaupunki:
Семейные консультациифинский | шведский | английский

linkkiVantaan seurakuntayhtymä:
Консультации для семейфинский | английский

Проблемы детей и молодежи

Проблемы детей

Детские (lastenneuvola) и семейные консультации (perheneuvola) помогают в вопросах, связанных со здоровьем, воспитанием и развитием детей.

При наличии проблем у детей школьного возраста помощь могут оказать школьные медицинские работники (kouluterveydenhoitaja), школьный куратор (koulukuraattori) и социальные консультанты (sosiaaliohjaaja).

Дополнительная информация приведена на сайте города Вантаа.

linkkiVantaan kaupunki:
Консультациифинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Семейные консультациифинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Информация об услугах для детей, подростков и семейфинский | шведский | английский

Проблемы молодежи

В учебных заведениях помощь молодежи оказывают школьные медицинские работники и сотрудники службы здравоохранения для учащихся (opiskeluterveydenhoitaja), школьный куратор (koulukuraattori) и школьный психолог (koulupsykologi).

linkkiVantaan kaupunki:
Информация о школьном здравоохранениифинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Школьные кураторыфинский | шведский

linkkiVantaan kaupunki:
Школьные психологифинский | шведский

Центр Nuppi

Дети и молодежь в возрасте от 13 до 21 года и их семьи могут получить помощь в Молодежном центре «Нуппи» (Nuppi). Если вам уже исполнился 21 год, вы можете получить в центре короткую консультацию. Центр «Нуппи» предлагает помощь, например, при проблемах с психическим здоровьем или с алкогольной и наркотической зависимостью.

linkkiVantaan nuorisoasema:
Помощь для молодежифинский | шведский | английский

Консультационная служба Ohjaamo

Если вам меньше 30 лет, вы можете получить консультации и советы в службе «Охъямо»(Ohjaamo). Работники службы помогут вам, если у вас нет работы или места учебы. В службу также можно обращаться по другим вопросам, например, по поводу проживания или финансовых дел.

linkkiOhjaamo Vantaa:
Консультационная служба Ohjaamoфинский

Приют Nuorten turvatalo

Молодежный приют организации Красный Крест Финляндии в Вантаа (Suomen Punaisen Ristin Nuorten turvatalo) оказывает помощь и поддержку в кризисных ситуациях молодым людям в возрасте от 12 до 19 лет. Приют открыт с 17:00 до 10:00, дежурный телефон отвечает круглосуточно.

Приют Nuorten turvatalo
ул. Sairaalakatu 3
01400 Vantaa / Вантаа
Тел. (09) 871 4043
Эл. почта: turvatalo.vantaa@redcross.fi

Дополнительная информация: Проблемы детей и молодёжи.

linkkiSuomen Punaisen Risti:
Молодёжный приютфинский | шведский | английский

linkkiKipinä:
Консультации и помощь для молодёжифинский | шведский

Финансовые проблемы

Социальная служба

Обращайтесь в социальную службу города Вантаа (sosiaalipalvelut), если вам нужна помощь в вопросах, связанных с доходами и социальным благосостоянием.

Социальная служба
Тел. 09839 23384

linkkiVantaan kaupunki:
Социальные услуги для молодежи, взрослых и семейфинский | шведский | английский

Социальное пособие

Если ваших доходов и средств недостаточно для покрытия насущных повседневных расходов (например, продукты и лекарства), возможно, вы имеете право на получение базового социального пособия (perustoimeentulotuki). Заявление на получение базового социального пособия подается в Управление социального обеспечения Kela.

Если у вас имеются расходы, вызванные особыми потребностями, на оплату которых вы не можете получить базовое социальное пособие, социальное бюро г. Вантаа по усмотрению может предоставить вам дополнительное (täydentävä toimeentulotuki) и профилактическое пособие (ennaltaehkäisevä toimeentulotuki). Но в первую очередь вам необходимо получить в Kela действующее постановление о выплате базового социального пособия.

Консультации по вопросам получения социального пособия вы можете получить в централизованной службе по телефону.

тел. 09839 23384

linkkiVantaan kaupunki:
Информация о пособиях по обеспечению прожиточного минимумафинский | шведский | английский

Консультирование по экономическим и долговым вопросам

Если у вас имеются проблемы с долгами, обратитесь в Консультацию по экономическим и долговым вопросам при Бюро юридической помощи (oikeusaputoimiston talous- ja velkaneuvonta). Услуги предоставляются бесплатно.

Бюро юридической помощи области Восточная Уусимаа / Itä-Uudenmaan oikeusaputoimisto
Консультация по экономическим и долговым вопросам
ул. Vernissakatu 4, 6-й этаж

Тел. 029 56 60175 пн.–пт. с 8:00 до 16:15.

linkkiVantaan talous- ja velkaneuvonta:
Консультация по экономическим и долговым вопросамфинский | шведский | английский

Социальное кредитование

Если у вас низкие доходы или мало средств, и вам сложно получить кредит, вы можете подать заявку на получение кредита в Службу социального кредитования (sosiaalinen luototus). Получить консультацию и записаться на прием можно по телефону (09) 8392 3384.

Дополнительная информация: Финансовые проблемы

linkkiVantaan kaupunki:
Информация о социальном кредитованиифинский | шведский | английский

Алкогольная, наркотическая и игровая зависимости

Если у вас возникли проблемы с употреблением алкоголя или наркотиков, вы можете обратиться за помощью в поликлинику (terveysasema), в пункт социальной помощи (sosiaaliasema) или в клинику лечения зависимостей (päihdepoliklinikka). Лечение предоставляется бесплатно.

Клиника лечения зависимостей Тиккурила / Tikkurilan päihdepoliklinikka
ул. Kielotie 20 C 2-й этаж
01300 Vantaa / Вантаа
тел. 09 8392 3415

Клиника лечения зависимостей Мартинлааксо / Martinlaakson päihdepoliklinikka
Laajaniityntie 3,
01620 Vantaa / Вантаа
тел. 09 8393 5534

Клиника лечения зависимостей Мююрмяки, наркотическая зависимость / Myyrmäen päihdepoliklinikka
ул. Liesikuja 7 B
01600 Vantaa / Вантаа
Консультации по телефону 043 8266708, пн.-пт. 10:00-11:00

Вы можете обратиться в клинику лечения наркозависимости Мююрмяки через клиники Мартинлааксо и Тиккурила.

Если у вас появились проблемы в связи с игровой зависимостью, вы можете обратиться за помощью в «Игровую клинику» (Peliklinikka), расположенную в центре Хельсинки.

Peliklinikka
ул. Siltasaarenkatu 12 A, 6-й этаж
00530 Helsinki / Хельсинки
тел. 0800 100101, пн.-пт. 12:00-18:00

Молодежный центр «Нуппи» (Nuortenkeskus Nuppi) помогает молодежи, столкнувшейся с проблемами употребления алкоголя и наркотиков, игровой и интернет-зависимостью. Центр также оказывает помощь молодым людям, если их близкие употребляют алкоголь и наркотики.

Дополнительная информация: Проблемы с алкоголем и наркотиками.

linkkiVantaan kaupunki:
Помощь при проблемах, связанных с употреблением алкоголя или наркотиковфинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Помощь при проблемах, связанных с употреблением наркотиковфинский | шведский | английский

linkkiPeliklinikka:
Помощь при проблемах с играми на деньгифинский

linkkiVantaan nuorisoasema:
Помощь для молодежифинский | шведский | английский

Смерть

В Вантаа имеется четыре кладбища, относящихся к евангелическо-лютеранским приходам.

Также в городском районе Хонканумми расположено общее для городов Вантаа и Хельсинки кладбище, куда могут быть захоронены люди, не относящиеся ни к какой религии.

Информацию о процедуре похорон вы можете получить в похоронных бюро приходов Вантаа (Vantaan seurakuntien hautatoimistot) и в частных похоронных бюро (hautaustoimisto).

Похоронное бюро прихода Вантаа
Pappilankuja 5
01510 Vantaa
Тел. (09) 8306 220
Эл.почта: vantaa.hautaustoimi(at)evl.fi

Если вам необходима поддержка, чтобы пережить внезапную смерть вашего близкого, вы можете обратиться в Социально-кризисную службу города Вантаа (sosiaali- ja kriisipäivystys). Дежурная служба работает в любое время суток.

Социально-кризисная служба
Тел. (09) 8392 4005

Дополнительная информация: Смерть.

linkkiVantaan seurakuntayhtymä:
Кладбищафинский

linkkiHelsingin seurakuntayhtymä:
Кладбища для лиц, не принадлежащих ни к какой конфессиифинский

linkkiSuomen Hautaustoimistojen liitto:
Похоронные бюрофинский | английский

linkkiSuomi.fi:
Смерть близкихфинский | шведский | английский

linkkiVantaan kaupunki:
Социально-кризисная службафинский | шведский | английский