Переезд в Финляндию

Жизнь в Финляндии

Города

Työhakemus ja CV
theme icon

Заявление о приёме на работу и резюме/CV

Внимательно читайте объявление о вакансии

До начала написания заявления о соискании вакансии, внимательно прочитайте объявление о вакансии и подумайте, какие именно навыки и умения ищет работодатель. Оцените, в какой мере ваши умения соответствуют требованиям и пожеланиям работодателя.

Также вы можете напрямую связаться с работодателем и получить дополнительную информацию, которая не указана в объявлении. Звонить работодателю стоит лишь тогда, когда вы хотите узнать что-либо конкретное о данном месте работы.

Заявление о соискании вакансии

Обычно, когда вы хотите получить рабочее место, вы направляете работодателю заявление о соискании вакансии и своё резюме, или CV. Иногда заявление о соискании вакансии может быть выполнено в виде записанного видео, портфолио или интернет-сайта. Заявление о соискании вакансии и CV необходимо писать на том же языке, на котором составлено объявление о вакансии.

Каждый раз, когда вы подаёте заявление о соискании нового места работы, не забудьте обновить своё заявление и CV. Вы можете написать заявление прямо по электронной почте или приложить его и своё резюме к электронному письму. Все приложения должны быть только в формате PDF. Зачастую вы можете отправить заявление и CV через сайт работодателя.

Вы подаёте заявление для того, чтобы заинтересовать работодателя и попасть на собеседование. Заявление – это ответ на объявление о наличии вакансии. Вы должны соответствовать тем требованиям и пожеланиям, которые были указаны в объявлении о наличии вакансии. Особо подчеркните те моменты, которые важны для данной должности. Приведите конкретные примеры своих умений и навыков. Убедите работодателя в том, что вы подходите для этой должности.

Заявление обычно должно помещаться на одной странице. Попросите кого-нибудь прочитать и проверить ваше заявление.

Желаемая заработная плата

Зачастую в заявлении необходимо указать желаемый уровень заработной платы. Обычно этот уровень определить довольно сложно. Желаемая зарплата не должна быть слишком высокой, но и не должна быть слишком низкой. Информацию об уровнях заработной платы в различных областях вы можете узнать в профсоюзе.

linkkiOikotie.fi :
Сравнение уровня заработных плат финский | английский

Оценка собственных навыков и умений

Оценка собственных навыков и умений очень важна при поиске работы. Проанализируйте своё образование, места работы и подумайте, чему вы там научились. Какими профессиональными навыками вы обладаете? Каковы ваши сильные стороны? Вспомните, какие навыки у вас появились благодаря вашим хобби и увлечениям.

Действующие справки

Сохраняйте все подтверждающие документы о ваших предыдущих местах работы и учёбы. Если вы работали, стажировались или учились где-нибудь, то всегда просите дать вам письменное подтверждение об этом. По закону работодатель обязан предоставить вам справку с места работы в течение десяти лет после вашего увольнения. Справки с предыдущих мест работы обычно не стоит направлять потенциальному работодателю заранее, лучше взять их с собой на собеседование на тот случай, если работодатель захочет с ними ознакомиться. Также было бы хорошо, если бы все, полученные за границей справки, были переведены на финский или на шведский язык.

Дополнительная информация по этой теме приведена на сайте InfoFinland в разделе Справка с места работы.

Подтверждение образования

Получить работу будет проще, если вы знаете, какому финскому образованию соответствует ваше полученное за границей образование. Вы можете подать заявление в Управление образования для получения подтверждения полученного за границей образования. Процесс получения подтверждения платный.

Дополнительная информация по этой теме приведена на сайте InfoFinland в разделе Иностранное образование в Финляндии.

linkkiOpetushallitus:
Подтверждение образованияфинский | шведский | английский

Заявление о соискании вакансии

Вы можете напрямую связаться с компанией, где вам хотелось бы работать. Можно отправить работодателю заявление о соискании рабочего места или позвонить ему, даже если он не публиковал объявление о приёме на работу.

Расскажите в своём заявлении о том, что вы умеете и какие обязанности готовы выполнять. Приложите к своему заявлению резюме (CV).

Резюме (CV)

В резюме (CV) в сжатой и понятной форме представлена информация о ваших навыках, опыте работы и образовании.

Существуют различные формы CV. В традиционном CV вы можете перечислить ваши навыки в хронологическом порядке. В резюме, описывающем только ваши навыки, вы можете распределить их по сферам деятельности. CV может быть оформлено в виде портфолио, видеоролика или сетевого сайта. Ознакомьтесь с различными видами CV и создайте наиболее подходящий для вас список достижений.

Обычно объем CV составляет 1-2 страницы. Не забудьте обновлять ваше резюме при написании каждого нового заявления.

Что необходимо включить в CV?

  • Имя и контактные данные – адрес, электронная почта и номер телефона
  • Опыт работы – перечислите предыдущие места работы (сначала последние). Также укажите продолжительность работы. Опишите свои служебные обязанности и навыки, которые вы приобрели на этой работе.
  • Образование – перечислите, когда и какое образование вы получили, начав с последнего обучения. Укажите полученную профессию/специальность, учебную программу/специализацию, учебное заведение и дату окончания обучения.
  • Учебные курсы – перечислите курсы финского языка и прочие курсы, которые вы прошли.
  • Прочие навыки – знание иностранных языков, умение работать на компьютере, имеющиеся лицензии и разрешения, например, гигиенический паспорт.
  • Публикации и прочие достижения – при желании вы можете привести список своих публикаций и прочих трудовых достижений.
  • Увлечения, ответственные должности – также вы можете рассказать о том, чем вы интересуетесь.
  • Рекомендации – вы можете привести имена тех людей, кто пообещал порекомендовать вас на работу. Укажите контактные данные этих лиц. Не забудьте спросить у них разрешения на предоставление их данных.

В начале CV вы можете написать краткое введение, в котором в нескольких предложениях вы опишете себя и свои основные навыки. Вы можете рассказать о целях своего трудоустройства и о том, какими специальными умениями вы обладаете. Также вы можете приложить свою фотографию.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Как составить заявление о приёме на работу и резюмефинский | шведский | английский

Резюме на основе навыков и умений

Данный вид резюме выгодно демонстрирует ваши умения, навыки и опыт работы.

Выберите несколько сфер деятельности и опишите под отдельными заголовками свои достижения, навыки и опыт, связанные с ними. Вы также можете добавить навыки, которые вы приобрели, например, во время выполнения волонтёрской работы, благодаря своим увлечениям или учёбе. Также вы можете указать своё образование и опыт работы (в хронологическом порядке).

В начале CV вы можете написать краткое введение, в котором в нескольких предложениях вы опишете себя и свои основные навыки. Вы можете рассказать о целях своего трудоустройства и о том, какими специальными умениями вы обладаете

Для каждого нового места работы составляйте новое резюме. Обращайте особое внимание в резюме на те ваши умения, которые необходимы на данной должности. Подумайте над тем, что работодателю важно знать о ваших навыках и умениях.

Европаспорт (CV)

Европаспорт – это общеевропейское резюме или CV. Он состоит из пяти документов, призванных помочь работникам и учащимся продемонстрировать свою квалификацию в Европе.

Документы используются во всех странах ЕС/ЕЭЗ. Вы можете использовать Европаспорт при поиске места работы или учёбы.

Европаспорт чрезвычайно полезен, если вы ищете работу или место учёбы в Финляндии, находясь в другой стране ЕС.

linkkiEuropass.eu:
Информация о послужном спискефинский | шведский | английский | эстонский | французский | испанский | турецкий | немецкий | португальский | польский | норвежский | голландский | румынский | венгерский | итальянский | латышский | литовский | датский | исландский | болгарский | словацкий | словенский | мальтийский | греческий | чешский

Подготовьтесь к интервью

Заранее узнайте побольше о своём работодателе, например, с помощью Интернета. Подумайте, как вы будете демонстрировать свои умения и пригодность к должности. Потренируйтесь заранее, как вы можете описать свои профессиональные навыки и опыт несколькими предложениями.

Заранее подумайте о том, какие вопросы работодатель может вам задать. Потренируйтесь заранее отвечать на стандартные вопросы, задаваемые на собеседованиях. Работодатель не имеет права задавать вопросы о вашей семье, вашем вероисповедании или политической активности.

Покажите работодателю, что вы заранее узнали об организации работодателя и ознакомились с будущими служебными обязанностями, продемонстрируйте, что вы действительно заинтересованы именно в этой работе. Подумайте над тем, что вы хотите спросить у работодателя.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Инструкции по поведению на собеседованиифинский | шведский | английский

Начало новой работы

Перед началом новой работы всегда заключайте письменный договор. Согласуйте с работодателем содержание трудового договора. Перед подписанием трудового договора внимательно его прочтите. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Согласование условий трудовых отношений.

Когда вы устраиваетесь на новую работу, предоставьте работодателю свою налоговую карточку. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Налоговая карточка.