Koronavirus COVID-19
theme icon

Kоронавирусная инфекция COVID-19

В данном разделе представлены ссылки на опубликованную властями страны достоверную информацию о коронавирусе и его влиянии на жизнь в Финляндии.

linkkiValtioneuvosto:
Ограничения и рекомендации на время эпидемии коронавирусафинский | шведский | английский

Используйте маску для лица

Используйте маску для лица, если вы не можете соблюдать дистанцию. Правительство Финляндии рекомендует использовать маску, когда вы:

  • передвигаетесь на автобусе, поезде, метро или трамвае;
  • едете сдавать тест на коронавирус; или
  • только что прибыли в Финляндию и следуете на карантин.

Самое важное – это соблюдать дистанцию в 2 метра от других людей и часто мыть руки. Если у вас появились симптомы заболевания, оставайтесь дома.

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Используйте маску для лицафинский | шведский | английский

linkkiHelsingin seudun liikenne HSL:
Используйте маску для лица в общественном транспортефинский | шведский | английский | русский | сомалийский | арабский

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Видео: Как пользоваться маской для лицафинский

Скачайте приложение Koronavilkku для мобильного телефона

Если у вас положительный результат теста на коронавирус, то вы можете объявить об этом в приложении анонимно. Приложение также оповещает, если вы находились поблизости от заболевшего человека.

Приложение Koronavilkku безопасно в использовании. Koronavilkku – это приложение, одобренное Национальным институтом здравоохранения и социального обеспечения THL, и оно действует на территории Финляндии.

Вы можете скачать бесплатное приложение с сайта Koronavilkku.fi.

Приложение доступно на финском и шведском языке.

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Приложение Koronavilkkuфинский | шведский | английский

Здоровье

linkkiИнститут здравоохранения и социального обеспечения Финляндии:
Если вы заболели или ухаживаете за больным домафинский | шведский | английский | русский | эстонский | французский | сомалийский | испанский | турецкий | китайский | персидский | арабский

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Дети и коронавирусная инфекцияфинский | шведский | английский

linkkiHUS:
Видео «Информация о коронавирусе»финский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский | немецкий

linkkiHUS:
Видео «Информация для заразившихся коронавирусом и их близких»финский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский

linkkiHUS:
Инструкции для пациентов с коронавирусом, выписывающихся из больницыфинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | персидский | арабский

linkkiKotouttaminen.fi:
Информация о коронавирусе на разных языках финский | шведский | английский

linkkiOmaolo:
Если вы подозреваете у себя коронавирус, проведите оценку симптомовфинский | шведский | английский

linkkiИнститут здравоохранения и социального обеспечения Финляндии:
Информация о коронавирусефинский | шведский | английский

linkkiГосударственная телерадиокомпания Финляндии YLE:
Актуальная информация о коронавирусе финский | шведский | английский | русский | сомалийский | персидский | арабский | курдский

linkkiKotouttaminen.fi:
Многоязычные телефонные услуги в условиях пандемии коронавирусафинский | шведский | английский

Ограничения в передвижении

linkkiRajavartiolaitos:
Инструкции по пересечению границыфинский | шведский | английский | русский

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Инструкция для прибывающих в Финляндию путешественников и работниковфинский | шведский | английский | русский | эстонский | норвежский | саамский

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Инструкции для прибывших в Финляндиюфинский | шведский | английский

linkkiUlkoministeriö:
Часто задаваемые вопросы о путешествиях и коронавирусефинский | шведский | английский

Переезд в Финляндию

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Инструкции Миграционной службы по действиям в условиях пандемии коронавирусафинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Если вы переезжаете в Финляндиюфинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Инструкции Миграционной службы для иностранцев, живущих в Финляндиифинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Инструкции Миграционной службы для лиц, нуждающихся в убежищефинский | шведский | английский | русский | французский | сомалийский | испанский | турецкий | персидский | арабский | курдский

Пограничное движение Финляндии ограничено. Во многих странах по-прежнему действуют предписания о режиме карантина. Вы должны их соблюдать.

Дополнительная информация: Коронавирус и переезд в Финляндию.

Работа и предпринимательство

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Влияние коронавируса на предприятия и рабочие местафинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | турецкий | китайский | персидский | арабский | курдский

linkkiValtioneuvosto:
Инструкции для ресторановфинский | шведский | английский | русский

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Помощь предпринимателямфинский | шведский | английский | русский | эстонский | турецкий | китайский | персидский | арабский | курдский

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Мобильность рабочей силыфинский | шведский | английский | русский | турецкий | китайский | персидский | арабский | курдский

linkkiRikosuhripäivystys:
Права работников при коронавирусной ситуациифинский | шведский | английский | русский | сомалийский | китайский | персидский | арабский | тайский | хинди | непальский

linkkiTyösuojeluhallinto:
Права работников при коронавирусной ситуациифинский | шведский | английский

linkkiSuomen ammattiliittojen keskusjärjestö SAK:
Влияние коронавируса на работуфинский | шведский | английский | русский | сомалийский | арабский

linkkiTE-palvelut:
Услуги Бюро по труду и предпринимательству в условиях коронавирусафинский | шведский | английский

linkkiTyöterveyslaitos:
Инструкции для работодателейфинский | шведский | английский

linkkiVerohallinto:
Влияние коронавирусафинский | шведский | английский

Обучение

linkkiOpintopolku.fi:
Коронавирус и поступление в учебное заведениефинский | шведский | английский

Семья

linkkiMannerheimin lastensuojeluliitto:
Коронавирусная ситуация и детифинский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский | арабский | тайский | саамский

Финансовые проблемы

linkkiKela:
Многоязыковая телефонная служба Kelaфинский | шведский | английский | русский | сомалийский | арабский

linkkiKela:
Актуальная информация о коронавирусной ситуациифинский | шведский | английский

linkkiKela:
Влияние коронавирусной ситуации на пособия Kelaфинский | шведский | английский

linkkiKela:
Как решать вопросы с Kela из домафинский | английский | русский | сомалийский | арабский

В Финляндии в случае, если вам стало сложно сводить концы с концами, вы можете обратиться за помощью и консультацией. Дополнительная информация представлена на сайте InfoFinland в разделе Финансовые проблемы.

Жильё

linkkiYmpäristöministeriö:
Часто задаваемые вопросы о влиянии коронавирусафинский | шведский | английский

Информация о Финляндии

linkkiПравительство Финляндии:
Информация о коронавирусефинский | шведский | английский

linkkiПравительство Финляндии:
Часто задаваемые вопросы о влиянии коронавирусафинский | шведский | английский

Города

linkkiKotouttaminen.fi:
Материалы различных муниципалитетов о коронавирусефинский | шведский | английский

HUS: Информация о коронавирусе