Обустройство в Эспоо

Информационная служба Hello Espoo

В информационной службе Hello Espoo вы можете узнать об услугах города Эспоо и получить помощь во взаимодействии с государственными органами.

Вас обслужат на упрощенном финском, английском или вашем родном языке, либо при необходимости с помощью переводчика по телефону.

Торговый центр «Iso Omena»
Центр услуг Palvelutori
Suomenlahdentie 1
02230 Эспоо

Тел. 040 636 8097
электронная почта: hello.espoo@espoo.fi (Link opens default mail program)

Пункты Espoo-info и Asiointipiste

В городских пунктах обслуживания Эспоо вы можете получить информацию об услугах, предоставляемых городом.  Пункты обслуживания расположены в различных частях города. Более подробная информация приведена на сайте города Эспоо.

Тел. 09816 57070
электронная почта: info@espoo.fi (Link opens default mail program)

Сервисы онлайн-чата

Вы также можете получить информацию о сервисах города, написав в диалоговое окно чат-бота.

Кивенколо

Объединение жильцов Кивенколо – это открытая для всех общественная гостиная, где собираются разноязычные группы и проводятся мероприятия. Объединение Кивенколо расположено в

Объединение жильцов Кивенколо
ул. Merisaapas 1 A
02070 г. Эспоо

Тел. 040 634 3864

Ohjaamotalo для молодых взрослых

Центр молодежи Starttipiste, расположенный в комплексе Ohjaamotalo, оказывает услуги по профессиональной ориентации и консультированию для молодежи (лиц в возрасте до 30 лет) без предварительной записи на прием.

Starttipiste, Леппяваара
Ohjaamotalo
Lintuvaarantie 2 A
02650 Эспоо

Филиал в торговом центре «Iso Omena» принимает посетителей только по предварительной записи. 

Starttipiste, Торговый центр Iso Omena
Центр услуг Palvelutori
Suomenlahdentie 1
02230 Espoo

Телефон отдела обслуживания клиентов Ohjaamotalo: 040 126 7513.

Социальные услуги, направленные на поддержку интеграции

Беженцы и лица без документов могут обратиться также в Отдел социальных услуг, направленных на поддержку интеграции. В Консультационной службе города Эспоо вы можете получить консультацию без предварительной записи. Консультации предоставляются в разные дни недели на разных языках.

Отдел социальных услуг, направленных на поддержку интеграции
Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue
Pyyntitie 3
02230 Espoo
Puh. 043 827 3417

Koto-Espoo

Городская служба Koto-Espoo предоставляет поддержку иноязычным жителям Эспоо, которые не являются клиентами службы трудоустройства.  Например, родителям, сидящим дома с детьми, и лицам старше 65 лет.   Вы можете получить помощь на упрощенном финском, английском и вашем родном языке. 

Koto-Espoo, услуги по интеграции на начальном этапе
Suomenlahdentie 1
02230 Espoo

Тел. 040 634 4480
электронная почта: kotoutuminen@espoo.fi (Link opens default mail program)

Hello Espoo

Hello Espoo — это англоязычный веб-сайт, на котором собраны услуги города Эспоо для тех, кто планирует переезд в Эспоо, и для новых жителей города.

Если вы только что переехали в столичный регион, в International House Helsinki (IHH) вы можете за один визит проконсультироваться по интересующим вас вопросам и получить необходимые государственные услуги.

International House Helsinki предлагает вам:

• бесплатные консультации и информацию по вопросам, связанным с переездом, на нескольких языках
• регистрацию права на пребывание в стране, если вы являетесь гражданином страны ЕС
• возможность получения финского личного идентификационного номера, регистрации по месту жительства и подачи уведомления об адресе фактического проживания
• возможность получения налоговой карточки и консультации по вопросам налогообложения
• информацию о социальном обеспечении и льготах
• информацию об услугах Бюро занятости и экономического развития, а также о том, как начать процесс поиска работы
• консультации по вопросам трудовой пенсии и информацию о справке А1
• консультации по поиску работы
• консультации для семей по вопросам детского сада и школы
• поддержку для супругов иностранцев, переехавших в Хельсинки, Эспоо или Вантаа на работу, по программе Spouse Program
• бесплатные информационные мероприятия Newcomer information session на английском языке, в рамках которых предоставляются поддержка и консультации как до, так и после прибытия в Финляндию. Мероприятия проводятся онлайн.

Адрес:
Lintulahdenkuja 2 D, 2-й этаж
00530 Helsinki

Когда вы зарегистрируетесь в качестве безработного соискателя места работы, сотрудник Бюро занятости и экономического развития вместе с вами составит первичный план и план адаптации. В Эспоо Бюро расположено в районе Леппяваара.

Бюро занятости и экономического развития
Kauppakeskus Sello
Leppävaarankatu 3-9
02600 Espoo

Городская служба Эспоо Koto-Espoo составит для вас первичный план и план адаптации, если вы не являетесь клиентом службы трудоустройства.

Дополнительная информация: Адаптация в Финляндии

Если вы не владеете финским или шведским языком, вы можете воспользоваться услугами переводчика при общении с официальными органами. При некоторых обстоятельствах переводчика для вас заказывает данный орган, в таких случаях услуги переводчика для вас тогда бесплатны.

Официальными органами являются полиция, Kela, Бюро занятости и экономического развития или чиновник городской администрации.

Но официальные органы оплачивают услуги переводчика не всегда. Всегда заранее узнавайте, будет ли официальный орган оплачивать услуги переводчика.

Вы можете пользоваться услугами переводчика, когда пожелаете, если закажете и оплатите эти услуги самостоятельно.

Дополнительная информация: Вам нужен переводчик?

В Финляндии в случае, если вам стало сложно сводить концы с концами, вы можете обратиться за помощью и консультацией.

Дополнительная информация: Финансовые проблемы

В Эспоо вы можете обратиться в Консультацию по экономическим вопросам или в бюро правовой помощи. Услуги обеих организаций бесплатные.

Консультация по экономическим вопросам

Центр услуг «Palvelutori» в ТЦ «Iso Omena» 
Suomenlahdentie 1
02230 Espoo
тел. 040 639 3944

Länsi-Uudenmaan oikeusaputoimisto
Piispansilta 9 B
02230 Espoo

Тел.  029 56 61827
Электронная почта: lansi-uusimaa.velkaneuvonta(at)oikeus.fi