Vie en Finlande

Villes

Muutto pois Suomesta
theme icon

Déménager de la Finlande vers un autre pays

Annoncez votre déménagement aux autorités

Si vous déménagez de la Finlande pour rejoindre un pays étranger, vous devez annoncer votre déménagement à l´office local d’enregistrement (maistraatti). Vous pouvez annoncer le déménagement via Internet ou via un formulaire que vous obtiendrez en mairie ou dans les bureaux de poste.

Si vous quittez la Finlande pour vous établir à l'étranger pour une durée indéterminée ou si vous séjournez pendant deux ans à l'étranger d'une manière continue, votre permis de séjour sera annulé. Vous pouvez faire une demande de non-annulation à l'Office national de l'immigration (Maahanmuuttovirasto). Vous devez déposer la demande avant d'avoir séjourné à l'étranger pendant deux ans.

Vous trouverez de plus amples informations sur cette question sur le site InfoFinland à la page Puis-je perdre mon permis de séjour ?.

Déménagement à l'étranger et protection sociale

Lorsque vous vous installez à l'étranger, vous devez en informer Kela si vous percevez des prestations de Kela ou si vous êtes titulaire d'une carte européenne d’assurance-maladie.

Si Kela vous verse des prestations sociales, ce droit est normalement conservé si votre séjour à l'étranger dure 6 mois ou moins. À ce moment-là, votre séjour à l'étranger est considéré comme provisoire, et il n'est pas forcément nécessaire d'en informer Kela.

Si votre séjour à l'étranger dure de 3 à 6 mois, vous devez en informer Kela si

  • vous bénéficiez de l'aide au logement générale ;
  • vous bénéficiez de l'allocation de garde à domicile ;
  • vous avez besoin de médicaments sur ordonnance à la pharmacie pendant plus de 3 mois.

Si vous partez travailler dans un autre pays de l'UE ou de l'EEE, vous serez affilié au régime de la sécurité sociale de ce pays pendant toute la durée de votre emploi, même si sa durée est inférieure à 6 mois. Dans tels cas, vous ne bénéficierez pas des prestations de Kela.

Si vous déménagez à l’étranger pour une période supérieure à 6 mois, votre déménagement sera considéré comme permanent. Vos droits aux prestations de Kela expireront alors à la date de votre déménagement. Dans certains cas, vous pourrez toutefois conserver vos droits aux prestations de Kela bien que vous ayez séjourné pendant plus de 6 mois à l'étranger.

Lorsque vous êtes à l'étranger et que vous avez droit aux prestations de Kela, veuillez toujours informer Kela si vos conditions changent. Si, par exemple, il y a un changement dans vos relations familiales ou si vous commencez à travailler, ceci aura un impact sur le fait d'avoir droit aux prestations de Kela.

En savoir plus sur les pages Internet de Kela et la page d'InfoFinland Sécurité sociale en Finlande.

Retour volontaire des réfugiés, des demandeurs d’asile et des émigrants

Si vous souhaitez retourner dans votre pays natal, vous pourrez dans certains cas obtenir une aide. Cette aide est octroyée sous forme d'argent ou de service. Le montant de l'aide financière dépend du pays dans lequel vous retournez. Par service, on entend par exemple le fait que vous obtenez de l'aide pour trouver un logement ou un emploi dans le pays où vous retournez.

Vous pouvez obtenir une aide si :

  • vous êtes demandeur d'asile et votre demande est en cours de traitement
  • votre demande d'asile a été refusée
  • vous êtes victime de trafic de personne, et votre domicile n'est pas en Finlande
  • vous disposez d'un permis de séjour provisoire, en raison d'un empêchement de quitter le pays
  • vous avez bénéficié d'une protection temporaire
  • votre statut de protection temporaire en Finlande a été annulé ou aboli, et une décision d'expulsion du pays a été prononcée à votre égard.

Si vous êtes client d'un centre d'accueil, vous pouvez faire une demande de subvention de retour volontaire auprès de votre centre d'accueil. Si vous n'êtes pas client d'un centre d'accueil, vous pouvez déposer votre demande auprès de Migri, l'Office pour l'immigration.

linkkiMuuttoilmoitus.fi:
Annonce du déménagementfinnois | suédois | anglais

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Annulation du permis de séjourfinnois | suédois | anglais

linkkiKela:
Déménagement à l'étranger et la sécurité socialefinnois | suédois | anglais

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Retour volontairefinnois | suédois | anglais