Vie en Finlande

Villes

Muutto pois Suomesta
theme icon

Déménager de la Finlande vers un autre pays

Annoncez votre déménagement aux autorités

Si vous déménagez de la Finlande pour rejoindre un pays étranger, vous devez annoncer votre déménagement à l´office local d’enregistrement (maistraatti). Vous pouvez annoncer le déménagement via Internet ou via un formulaire que vous obtiendrez en mairie ou dans les bureaux de poste.

Si vous quittez la Finlande pour vous établir à l'étranger pour une durée indéterminée ou si vous séjournez pendant deux ans à l'étranger d'une manière continue, votre permis de séjour sera annulé. Vous pouvez faire une demande de non-annulation à l'Office national de l'immigration (Maahanmuuttovirasto). Vous devez déposer la demande avant d'avoir séjourné à l'étranger pendant deux ans.

Vous trouverez de plus amples informations sur cette question sur le site InfoFinland à la page Puis-je perdre mon permis de séjour ?.

Départ à l'étranger et Sécurité sociale

Si vous vous installez à l'étranger ou si vous quittez la Finlande pour une période plus prolongée qu’un séjour de vacances, vous devez l'annoncer également à l’Institut d’Assurances Sociales (Kela). Si vous êtes couvert par la Sécurité sociale finlandaise et si vous partez à l'étranger pour une année maximum, vous conservez en général votre droit à la sécurité sociale finlandaise, même pendant votre séjour à l'étranger.

Si vous partez travailler dans un pays de l'UE ou de l'EEE, vous serez couvert par la sécurité sociale du pays où vous travaillez, même si le travail devait durer moins d'une année. Dans ce cas, vous ne pouvez pas être couvert par la Sécurité sociale finlandaise.

Si vous partez pour l'étranger pour plus longtemps qu’un an, votre départ sera considéré comme un départ définitif. Votre droit à la Sécurité sociale finlandaise cesse alors au moment où vous quittez la Finlande pour vous installer dans un autre pays. Dans certaines situations, vous pouvez cependant conserver votre droit à la Sécurité sociale finlandaise. Cette possibilité concerne notamment les étudiants. Elle concerne également les employés qu'un employeur finlandais a envoyés à l'étranger. La condition est que vous ayez remis le formulaire adéquat dans les douze mois suivant le départ à l’étranger.

Si vous déménagez dans un État membre de l’UE ou de l’EEE ou en Suisse, en tant que travailleur envoyé en mission (lähetetty työntekijä), votre employeur devra demander pour vous le formulaire de E101/A1 d’Eläketurvakeskus. Il faut le demander avant de partir à l’étranger. Ce certificat permet de prouver que vous êtes affilié à la sécurité sociale finlandaise bien que vous travailliez à l’étranger.

Lorsque vous séjournez à l'étranger, le début des études ou d'un travail peut notamment avoir un effet sur votre Sécurité sociale. Annoncez toujours à Kela tout changement de votre situation.

Vous trouverez plus d'informations sur la sécurité sociale en Finlande à la page Sécurité sociale en Finlande sur le site InfoFinland.

Retour volontaire des réfugiés, des demandeurs d’asile et des émigrants

Si vous souhaitez retourner dans votre pays natal, vous pourrez dans certains cas obtenir une aide. Cette aide est octroyée sous forme d'argent ou de service. Le montant de l'aide financière dépend du pays dans lequel vous retournez. Par service, on entend par exemple le fait que vous obtenez de l'aide pour trouver un logement ou un emploi dans le pays où vous retournez.

Vous pouvez obtenir une aide si :

  • vous êtes demandeur d'asile et votre demande est en cours de traitement
  • votre demande d'asile a été refusée
  • vous êtes victime de trafic de personne, et votre domicile n'est pas en Finlande
  • vous disposez d'un permis de séjour provisoire, en raison d'un empêchement de quitter le pays
  • vous avez bénéficié d'une protection temporaire
  • votre statut de protection temporaire en Finlande a été annulé ou aboli, et une décision d'expulsion du pays a été prononcée à votre égard.

Si vous êtes client d'un centre d'accueil, vous pouvez faire une demande de subvention de retour volontaire auprès de votre centre d'accueil. Si vous n'êtes pas client d'un centre d'accueil, vous pouvez déposer votre demande auprès de Migri, l'Office pour l'immigration.

linkkiMuuttoilmoitus.fi:
Annonce du déménagementfinnois | suédois | anglais

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Annulation du permis de séjourfinnois | suédois | anglais

linkkiKela:
Déménagement à l'étranger et la sécurité socialefinnois | suédois | anglais

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Retour volontairefinnois | suédois | anglais