Vie en Finlande

Villes

Ulkomaiset tutkinnot Suomessa
theme icon

Diplômes étrangers en Finlande

Si vous avez obtenu un diplôme à l’étranger, il peut être dans votre intérêt de l’homologuer, de faire reconnaître votre expérience professionnelle, de vous procurer une licence ou de passer un examen de compétences.

Équivalence et reconnaissance du diplôme

La reconnaissance du diplôme désigne la décision concernant la validité du diplôme obtenu à l’étranger pour obtenir un travail ou une place d’études en Finlande. En Finlande, la reconnaissance d’un diplôme est payante et la demande se fait auprès du Conseil national de l’éducation de la Finlande. Lorsque vous postulez pour une place d’études, la reconnaissance du diplôme n’est pas forcément nécessaire.

Reconnaissance professionnelle et droit à l’exercice de la profession

Les personnes postulant pour des emplois du secteur public (gouvernement et municipalités) doivent en général répondre à des critères de compétences en ce qui concerne leur formation. Lorsqu’une personne ayant fait ses études à l’étranger postule pour ces emplois, il est souvent nécessaire que le Conseil national de l’éducation de la Finlande valide la compétence professionnelle du diplôme.

Une profession régulée désigne une profession qui requiert que le candidat possède un diplôme défini par la loi ou ait fait des études en particulier. Les professions régulées comprennent des emplois du secteur public, ainsi que des professions où il est nécessaire de posséder une licence pour les exercer. Une licence est requise, par exemple, dans les professions du secteur de la santé et du transport maritime.

Si vous possédez un diplôme étranger pour une profession régulée en Finlande, vous avez besoin d’une autorisation officielle avant de pouvoir exercer votre métier en Finlande. Vous trouverez plus d’informations sur les professions régulées et sur les autorités correspondantes sur le site Internet du Conseil national de l’éducation de la Finlande.

L’employeur du secteur privé évalue lui-même s’il accepte le diplôme étranger d’un travailleur. Le secteur privé n’exige pas de reconnaissance, mais celle-ci peut être utile pour trouver un travail.

Le Conseil national de l’éducation en Finlande délivre également des déclarations d’experts sur les diplômes professionnels. Une déclaration n’a pas de valeur officielle en Finlande. Elle peut cependant aider lors de la recherche d’un travail ou d’une place d’études car elle décrit le contenu de la formation suivie à l’étranger et son niveau.

Reconnaissance académique

Si vous souhaitez poursuivre vos études en Finlande, vos études effectuées à l’étranger peuvent être prises en compte grâce à la reconnaissance académique.

La reconnaissance académique des études désigne

  • la candidature à une formation avec une formation effectuée à l’étranger
  • l’accréditation d’études effectuées à l’étranger pour obtenir un diplôme partiellement en Finlande

Les établissements scolaires décident eux-mêmes quels sont leurs critères d’admission et s’ils acceptent des études effectuées à l’étranger pour obtenir un diplôme partiellement en Finlande. Pour plus d’informations, adressez-vous directement à l’établissement où vous souhaitez étudier.

linkkiOpetushallitus:
Reconnaissance du diplômefinnois | suédois | anglais

linkkiOpetushallitus :
Brochure sur la reconnaissance des diplômes(pdf, 102,14 kt)finnois | suédois | anglais | russe | estonien | français | espagnol | chinois | persan | arabe

linkkiOpetushallitus :
Schéma sur la reconnaissance des diplômes(pdf, 410,87 kt)finnois | suédois | anglais | russe

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Reconnaissance des diplômesfinnois | suédois | anglais

linkkiOpetushallitus:
Professions réglementéesfinnois | suédois | anglais

linkkiOpetushallitus:
Avis sur les diplômes professionnels étrangersfinnois | suédois | anglais