ویروس کرونا کوید-19(COVID-19)
مسئولین فنلاند اطلاعات مفیدی در مورد این موضوع به زبان های مختلف منتشر کرده اند.
توصیه ها و محدودیت ها
- واکسن کرونا بزنید، واکسن از شما و نزدیکانتان در مقابل بیماری جدی کرونا محافظت می کند.
- اگر بیمار شدید، در خانه بمانید. می توانید تست سریع کرونا در خانه را هم انجام دهید.
- مسائل بهداشتی را در نظر داشته باشید: دستهای خود را بشوئید و طبق تشخیص خود از ماسک استفاده کنید، فاصله اجتماعی و تعویض خوب هوا را رعایت کنید.
می توانید اطلاعات مربوط به وضعیت کرونا در منطقه خود را از سایت نواحی درمانی و سایت شهر خود دریافت کنید.
واکسن کرونا بزنید
واکسن ضد ویروس کرونا را بزنید. این واکسن از شما در برابر بیماری شدید ویروس کرونا محافظت می کند. واکسن برای شما رایگان است.
تمام اشخاص 12 ساله و مسن‌تر از آن می‌توانند واکسن کرونا دریافت کنند. از مرکز بهداشت خود سؤال کنید که واکسن کرونا را از کجا می‌توانید دریافت کنید. در صورتی که کودکان کوچکتر جزو گروه ریسک هستند، می توانند واکسن دریافت کنند.
در صفحات اینترنتی سازمان بهداشت و رفاه (THL) اطلاعات دقیق‌تری در مورد واکسن کرونا وجود دارد.
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
اطلاعاتی در مورد واکسن کرونااین لینک شما را به خارج از این خدمات می بردTerveyden ja hyvinvoinnin laitos
واکسنها و ویروس کرونااین لینک شما را به خارج از این خدمات می بردTerveyden ja hyvinnvoinnin laitos
واکسیناسیون کودکان و نوجواناناین لینک شما را به خارج از این خدمات می بردTerveyden ja hyvinvoinnin laitos
رضایت سرپرست برای واکسیناسیون اشخاص زیر سن قانونیاین لینک شما را به خارج از این خدمات می برددر صورت داشتن علائم بیماری چه باید کرد؟
برای علائم خفیف کرونا معمولاً نیازی به تست دادن نیست. می توانید تست سریع کرونا در خانه را هم انجام دهید. به مدت پنج روز، و یا به مدت دو روز پس از از بین رفتن علائم، از تماس پرهیز کنید. هم اکنون فقط به ندرت برای اشخاصی که کرونا گرفته اند، قرنطینه یا جداسازی رسمی تعیین می شود.
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
تست سریع کرونا در خانه این لینک شما را به خارج از این خدمات می برددر صورتی که دچار علائم شدید بیماری شدید، مثلاً اگر تنفس برایتان دشوار شد، و یا اگر وضعیت عمومی شما ضعیف شد، سریعاً با مراقبت های پزشکی تماس بگیرید.
در صورتی که علائم بیماری شما خفیف هستند و وضعیت عمومی شما خوب است، نیاز نیست با مراقبت های پزشکی تماس بگیرید و یا برای تست رسمی کرونا مراجعه کنید. در صورت تمایل می توانید تست خانگی انجام دهید.
در صورتی که علائم بیماری در روز پنجم یا بعد از آن هنوز ادامه داشت، توصیه می شود تا زمانی که حداقل دو شبانه روز از پایان علائم گذشته باشد، در خانه بمانید. این بدان معنی است که تب شما قطع شده و علائم دیگر به وضوع در حال کاهش هستند. در صورتی که تنها علامت بیماری تغییر حس بویایی و چشایی و یا سرفه تحریکی است، نیازی به ادامه جداسازی و ایزوله نیست.
در صورتی که نتیجه تست خانگی مثبت است
به غیر از اشخاصی که با شما زندگی می کنند، تا پنج روز با اشخاص دیگر دیدار نکنید. در صورت امکان در خانه بمانید. سر کار نروید، غیبت خود را به کارفرما اطلاع دهید. در تفریحات و سرگرمی ها یا مراسم جمعی شرکت نکنید. در صورتی که هیچکس نتواند از طرف شما به فروشگاه و داروخانه برود، خودتان می توانید بروید. در این صورت توصیه می شود از ماسک استفاده کنید. وقتی که از ماسک استفاده می کنید، دیگران را از سرایت بیماری محافظت می کنید.
در صورتی که نتیجه تست خانگی منفی است
در صورتی که نتیجه تست خانگی منفی است، ولی دارای علائم بیماری هستید، بهتر است حداقل به مدت پنج روز یا تا زمانی که دیگر علائمی نداشته باشید، از تماس نزدیک پرهیز کنید. بیماری می تواند پس از نتیجه تست منفی هم سرایت کند. با این که نتیجه تست منفی هم باشد، سرایت بیماری می تواند در حالت نهفته هم در شما وجود داشته باشد.
در صورتی که مجبور به خروج از خانه هستید، بهتر است دستورالعمل های حفاظتی را رعایت کنید. در صورت داشتن علائم عفونت مجاری تنفسی، می توانید از ماسک استفاده کنید. وقتی که از ماسک استفاده می کنید، دیگران را از سرایت بیماری محافظت می کنید.
در صورتی که نیاز به گواهی پزشک دارید که نشان دهد به بیماری ویروس کرونا دچار شده اید، ، با مراقبت های پزشکی تماس بگیرید.
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
دستورالعمل‌های مربوط به قرنطینه و جداسازیاین لینک شما را به خارج از این خدمات می بردگواهی کرونا
وقتی که به خارج از کشور سفر می کنید، ممکن است به گواهی کرونا احتیاج داشته باشید. همیشه پیش از سفر به یک کشور، از مقامات کشور مقصد، مثلاً از نزدیکترین نمایندگی این کشور، مقررات ورود به کشور را بپرسید.
اگر سفر می کنید، گواهی کرونا، گواهی بیمار شدن یا نتیجه تست منفی را همراه خود داشته باشید. اینها گواهی های کرونا هستند که در اتحادیه اروپا قابل قبول می باشند. اطمینان حاصل کنید که گواهی کرونا شما معتبر است، این گواهی را از خدمات OmaKanta دریافت کنید و همراه داشته باشید.
برای ورود به سایت خدمات OmaKanta، به مشخصات کاربری بانک اینترنتی یا گواهی همراه (mobiilivarmenne) نیاز دارید. پس از ورود به این سایت می توانید پاسپورت کرونا را در دستگاه همراه خود بارگذاری کنید و یا آن را بر روی کاغذ پرینت نمایید. در صورتی که مشخصات کاربری بانک اینترنتی یا گواهی همراه ندارید، می توانید پاسپورت کرونا را از آن واحد مراقبت های بهداشتی که واکسن کرونا را از آن دریافت کرده اید و یا آزمایش کرونا را در آنجا داده اید، بگیرید.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد گواهی کرونا به خدمات Kanta.fi مراجعه کنید.