الحياة في فنلندا

المدن

Ongelmatilanteet Turussa

حالات المشاكل في توركو

يوجد في هذه الصفحة معلومات حول الخدمات المُتاحة في توركو عند الحالات الطارئة. معلومات مهمة اخرى حول هذا الموضوع تجدونها من على الموقع حالات المشاكل

الحالات الطارئة

إتصل في حالات الطوارئ برقم الطوارئ ١١۲.

يُقدّمُ رقم الطوارئ ١١۲ المساعدة في كل الحالات الطارئة المستعجلة.

يمكنك عن طريق رقم الطوارئ من إستدعاء الشرطة، الإسعاف وفرقة الأطفاء الى مكان الحادث.

يمكنك من خلال رقم الطوارئ الإبلاغ ايضاً عن حاجتك المستعجلة الى مساعدة السلطات الإجتماعية.

لا تتصل برقم الطوارئ، إذا لم يكن في الأمر حالة طارئة حقيقية.

linkkiVarsinais-Suomen pelastuslaitos:
دليل السلامةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

أرقام الخدمات الإجتماعية للحالات المستعجلة وأرقام الطوارئ الأخرى

إذا كنت بحاجة مستعجلة الى مساعدة موظف الخدمات الإجتماعية، فقُم بالإتصال بالخدمات الإجتماعية للحالات المستعجلة لمدينة توركو ونواحيها:

إثناء أوقات الدوام الرسمي هاتف ۲٦۲٦۰۰۳(۰۲).

وخارج اوقات الدوام الرسمي وفي عطلة نهاية الأسبوع برقم الطوارئ ١١۲، حيث يمكنك من خلاله الإتصال بالخدمات الإجتماعية للحالات المستعجلة.

رقم الطبيب البيطري الخافر وباقي الارقام للحالات الطارئة لمدينة توركو موجودة:

linkkiTurun kaupunki:
Päivystyksen hätänumerotالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

الجرائم

إذا كنت بحاجة مستعجلة لمساعدة الشرطة في حالةٍ طارئةٍ، إتصل برقم الطوارئ ١١۲.

يمكنك تقديم بلاغ للشرطة بحدوث جريمة، وذلك عن طريق عمل البلاغ في مديرية الشرطة ذاتها، او عمله عبر الإنترنت عن طريق الموقع الإلكتروني للشرطة.

linkkiPoliisi:
تقديم شكوى الكترونيا,عن طريق الانترنيتالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

مديرية شرطة جنوب غرب فنلندا
Eerikinkatu 40–42
20100 Turku
ه. ۰۲۹٥٤٤۰٥۰١(البدالة)

إذا وقَعتَ انت ضحية لجريمةً او كُنتَ شاهداً على جريمةٍ، فبإمكانك الحصول على الدعم من خدمة ودعم ضحية الجريمة للحالات المستعجلة:

خدمة ودعم ضحية الجريمة للحالات المستعجلة (ريكو RIKU)
Yliopistonkatu 24 C 46
20100 Turku
معلومات الإتصال: هاتف. ۲۳٥٥۰٥٥(۰۲)،
البريد الإلكتروني: lounaissuomi@riku.fi

linkkiRikosuhripäivystys:
معلومات الاتصالالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

الجرائم

linkkiPoliisi:
معلومات الاتصال بمديرية شرطة جنوب غرب فنلنداالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

التمييز والعنصرية

إذا كنت قد وقعت هدفاً لفعل ٍإجرامي عنصري، فبإمكانك القيام بالشكوى وتقديم البلاغ عن الجريمة عبر الإنترنت أو بالحضور الشخصي الى مديرية الشرطة.

معلومات الإتصال تجدها من على الموقع الإلكتروني للشرطة.

إذا كنت تظن انك تعرضت للتمييز عند البحث عن العمل او في نفس مكان العمل، فحاول اولاً ان تستوضح الأمر في مكان العمل نفسه.

بإمكانك مناقشة الأمرعلى سبيل المثال مع ممثل النقابة العمالية في مكان عملك (luottamusmies).

إذا لم يتم إستيضاح الأمر في مكان العمل، فقُم بالإتصال بالجهة المسؤولة عن السلامة المهنية في المنطقة بمديرية الإدارة المحلية لجنوب فنلندا (Etelä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue).

linkkiLounais-Suomen Aluehallintavirasto:
معلومات الاتصالالفنلندية | السويدية | الإنجليزية | الصامية

إذا تعرضت الى التمييز، فانه بإمكانك طلب المساعدة من المُفوّض المعني بالمساواة (yhdenvertaisuusvaltuutettu).

معلومات الإتصال تجدونها من على الموقع الإلكتروني للمُفوّض المعني بالمساواة.

يمكن للمُفوّض المعني بالمساواة في حالاتٍ معينة من رفع شكوى الى هيئة المساواة (yhdenvertaisuuslautakunta).

بإمكان هيئة المساواة مثلاً، ان تَحُول دون حدوث التمييز او ان تهدد بفرض غرامة مالية كإجراء من اجل زيادة التأثير لمنع حصوله.

linkkiSyrjintä.fi:
مندوب التكافؤالفنلندية | السويدية | الإنجليزية | الروسية | الإستونية | الصومالية | الفارسية | العربية | الكردية

linkkiYhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunta :
معلومات الاتصالالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

التمييز والعنصرية

مشاكل تصاريح الإقامة

إذا كان لديك مشاكل او امور غير واضحة بخصوص تصريح الإقامة، فيمكنك الإتصال بمديرية الهجرة.

المكتب الفرعي لخدمات مديرية الهجرة
Nallinkatu 8
21200 Raisio
اوقات الدوام: الإثنين – الأربعاء والجمعة الساعة ۸-١٥.١٦
ايام الخميس مغلقة

أن إستشارية اللآجئين هي منظمة غير حكومية، والتي تُقدّمُ المساعدة القانونية والمشورة الى طالبي اللجوء، الى اللآجئين والى باقي الأجانب في فنلندا. ليس لإستشارية اللآجئين اي مكتب لها في توركو، ولكن بإمكانك الإتصال على رقم الإستشارية ۲۳١۳۹۳۲٥ -۰۹ في كل يوم من ايام الدوام الرسمي الساعة ١۰-١۲.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
معلومات الاتصال بمديرية الهجرةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiPakolaisneuvonta ry:
Yhteystiedotالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

مشاكل تصاريح الإقامة

العنف

إذا كنت بحاجةٍ مستعجلةٍ لمساعدة الشرطة في حالةٍ طارئةٍ، إتصل برقم الطوارئ ١١۲.

إذا قام أحّد أفراد أسرتك بإستخدام العنف ضدّك او هدد بإستخدامه، فبإمكانك اللجوء الى دار الأمان.

معلومات الإتصال بالمأوى الأولي ودار الأمان في توركو (Turun ensi- ja turvakoti):
Luolavuorentie 7 a
20810 Turku
هاتف. ٥١۳٤١٥۰ (۰۲)

المزيد من المعلومات عن الأمور المتعلقة بحالات العنف، تجدونها من على الموقع الإلكتروني لدار الأمان.

linkkiTurun ensi- ja turvakoti ry:
بيت الحماية والسلامة في توركوالفنلندية

كما ويمكن الحصول على الدعم والمشورة من الخدمات الإجتماعية للحالات الطارئة التابع لقطاع الرفاهية والخدمات الإجتماعية في توركو:

معلومات الإتصال بالخدمات الإجتماعية للحالات الطارئة:
هاتف. ۲٦۲٦۰۰۳(۰۲)
قُم من بعد الساعة ۰۰.١٦ وفي عطلة نهاية الإسبوع بالإتصال برقم الطوارئ ١١۲.

إقرأ المزيد:

العنف

مشاكل الزوجية وعلاقات الشراكة

الطلاق

linkkiJussi-työ:
تقديم النجدة لإنهاء العنف، للرجالالفنلندية

مشاكل الأطفال والشباب

تُقدّمُ الممرضة الصحية في إستشارية الأطفال المشورة في التساؤلات التي تتعلق بصحة الطفل الصغير او بنموه ونشوئه. في حالات مشاكل الأطفال الذين هم في سن الدراسة، يقوم الممرضون الصحيون، المرشدون التربويون والباحثون النفسانيون في المدارس، بتقديم المساعدة في ذلك.

تقديم بلاغ لحماية الطفل في توركو

يُقدّمُ بلاغ لحماية الطفل، عندما يكون هناك قلقٌ بشأن صحة ورفاه الطفل.

يجب تقديم بلاغ لحماية الطفل دائماً، إذا

  • يتم الإعتداء بالضرب على الطفل أو
  • يوجد عنف في علاقة الشراكة الثنائية (parisuhde) في الأُسر التي لديها أطفال.

يتم تقديم البلاغ الى:

  • الخدمات الإجتماعية للحالات الطارئة في قطاع الرفاهية والخدمات الإجتماعية في توركو هاتف: ۲٦۲٦۰۰۳(۰۲) أثناء اوقات الدوام الرسمي الساعة ۳۰.۸-۳۰.١٥.
  • مركز الطوارئ ١١۲خارج اوقات الدوام الرسمي وفي عطلة نهاية الأسبوع، حيث يقوم مركز الطوارئ بدوره بإيصال بلاغك الى الخدمات الإجتماعية للحالات الطارئة في مدينة توركو ونواحيها.
  • عن طريق رسالة بالبريد: الخدمات الإجتماعية للحالات الطارئة في توركو، (ص.ب) PL 364، 20101 Turku

إقرأ المزيد:

مشاكل الأطفال والشباب

linkkiTurun kaupunki:
الخدمات الاجتماعية للحالات الطارئةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiTurun kaupunki:
خدمات مراكز ارشاد الاطفالالفنلندية | السويدية

linkkiTurun kaupunki:
رعاية الخدمات الصحية المدرسيةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

العيادة الصحية الخارجية للشباب

عيادة الشباب في العيادة الصحية الخارجية للأطفال والشباب مخصصة لسكنة مدينة توركو من الشباب والذين تقلّ اعمارهم عن 18 سنة، والذين يساورهم القلق نتيجة تعاطي المُسكرات والمُخدِّرات او من تجريبها. بإمكان اي شابٍ بنفسه او أي ولي أمرٍ او اي جهةٍ مسؤولةٍ من القيام بالإتصال بالعيادة الخارجية.

معلومات الإتصال بالعيادة الخارجية للأطفال والشباب
Itäinen Pitkäkatu 30
20700 Turku
حجز المواعيد هاتف. ۲٦٦١١٥۷ (۰۲)،
الإثنين – الجمعة الساعة ۳۰.۸-۰۰.١١ و ۰۰.١۲-۰۰.١٤

كما وان العديد من الجمعيات تُقدّم خدماتها في قضايا تعاطي المُسكّرات والمُخدرات والصحة النفسية.

linkkiTurun kaupunki:
العيادة الصحية الخاصة بالاطفال والشبابالفنلندية | السويدية

دار الأمان للشباب

إذا كنت شاباً، ويتراوح عمرك ما بين ١۲-١۹ سنة، ولديك على سبيل المثال مشاكلاً في البيت، في المدرسة او في محيط الأصدقاء، فبإمكانك الإتصال بدار الأمان للشباب والتابع للصليب الأحمر الفنلندي. يمكنك ان تحصل من دار الأمان هذا، على المساعدة في الحوار والنقاش بخصوص المشكلة وعلى مكانٍ مؤقتٍ للمبيت.

معلومات الإتصال بدار الأمان للشباب:
Yliopistonkatu 24 A 21
20100 Turku
هاتف. ۲٥۳۹٦٦۷ (۰۲)

linkkiPunainen Risti:
بيت الحماية للشباب في توركوالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

عمل الشباب "اتسيڤا" (Etsivä nuorisotyö)

يُقدّم عمل الشباب "اتسيڤا" خدماته للشباب الذين تتراوح اعمارهم بين ١۸-۲۹ سنة، والذين يواجهون تحديات في الحياة مثل البطالة، التشرّد او الشعور بالوحدة. ويُقدّمُ الدعم لهم في تخطيط حياتهم، والمساعدة في إيجاد الخدمات المُناسبة لهم. يمكن للموظفين ان يُرافقوا الشباب ويذهبوا معهم الى الدوائر على سبيل المثال، وهم يقوموا بمساعدة الشباب في مراجعاتهم لتسيير امورهم.

البريد الإلكتروني المشترك: etsivat@turku.fi

linkkiTurun kaupunki:
مساعدة الشباب الذين ليس لديهم عمل ولا دراسة الفنلندية

إقرأ المزيد:

مشاكل الأطفال والشباب

linkkiTurun kaupunki:
خدمات الشبابالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiTurun kaupunki:
رعاية الخدمات الصحية المدرسيةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiPointti.info:
معلومات الشباب وخدمات الارشادالفنلندية | السويدية

المشاكل الإقتصادية

إذا كان لديك مشاكل إقتصادية، فيمكنك طلب المشورة بشأنها من إستشارية المالية والديون أو من نقطة الإستعلامات في إستشارية دعم الدخل المعيشي في المدينة:

إستشارية تدبيرالإقتصاد والديون:
Linnankatu 14
20100 Turku
هاتف. ۳۳۰۰٤٤ ۰۲ من يوم الإثنين الى يوم الجمعة الساعة ١۰-١١

مراجعات المُراجعون الجدد عن طريق الإتصال بخدمة الهاتف الخافر وعبر الخدمة الإلكترونية.

نقطة الإستعلامات في إستشارية دعم الدخل المعيشي في مدينة توركو:
Linnankatu 23
20100 Turku

نقطة الإستعلامات مفتوحة في ايام الدوام الرسمي الساعة ۰۰.۹-۰۰.١٤ ما عدا أيام الخميس الساعة ۰۰.۹-۰۰.١٥.

رقم هاتف الخدمة الإستشارية للمراجعين هو ۲٦۲٥۰۰١ ۰۲.

كما تساعد نقطة الإستعلامات عند الحاجة في ملئ إستمارات طلب دعم الدخل المعيشي.

linkkiTurun kaupunki:
مخصصات دعم المعيشية الشهريةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiTurun kaupunki:
الارشاد الاقتصادي والدَّينالفنلندية

إقرأ المزيد:

المشاكل الإقتصادية

التشرّد

معلومات عن البحث عن السكن، تجدونها من على الموقع الإلكتروني لبنك المعلومات InfoFinland السكن.

إذا أصبحت من دون مأوى، فقُم بالإتصال بموظفك الخاص بالخدمات الإجتماعية او بقسم العمل الإجتماعي لخدمات السكن وتعاطي المُسكّرات والمُخدِرات. يمكنك التقدّم بطلبٍ عن طريق موظف الخدمات الإجتماعية للحصول على مأوى مؤقت.

يحصلُ مواطنوا مدينة توركو المُتشردين على التوجيه والمشورة بشأن المشاكل المتعلقة بالتشرّد، وذلك من قسم العمل الإجتماعي لخدمات السكن وتعاطي المُسكّرات والمُخدِرات. كما ويتم هناك تقييم خدمات الإسكان المناسبة للمُراجع. ويتم في القسم ايضاً تقديم خدمات بشأن الأمور المُتعلقة بالدخل المعيشي ورعاية تعاطي المُسكّرات والمُخدِرات.

عنوان المُراجعة:
Linnankatu 23
20100 Turku
هاتف. ۲٦۲٥۰۰١ ۰۲

يستطيع المُراجع الجديد من حجز موعدٍ من إستشارية المُراجعين ومن مكتب النظر في الإمتيازات/ الحسابات (etuuskäsittely)، ايام الدوام الرسمي الساعة ۳۰.۸-۰۰.١٦.

هذا ويوجد ايضا جهازُهاتفٍ في صالة مدخل مبنى المديرية، حيث يمكنك منه الإتصال بالموظف الإجتماعي مجاناً.

إقرأ المزيد:

السكن في حالة الطواريء

linkkiTurun kaupunki:
Palvelut asunnottomille turkulaisilleالفنلندية

مشاكل الصحة النفسية ومشاكل تعاطي المُسكرات والمُخدرات

أطلب المساعدة في المقام الأول من مركزك الصحي، بخصوص القضايا المتعلقة بالصحة النفسية.

بالإضافة الى ذلك، يتم تقديم خدمات الصحة النفسية على سبيل المثال، ضمن خدمات الإستشاريات، الرعاية الصحية المدرسية، الخدمات الإجتماعية وضمن خدمات الرعاية المنزلية للعجزة والمُسنّيين. في حالات مشاكل الصحة النفسية للأطفال والشباب، فيتم الإتصال بالإستشارية (neuvola)، بممرضي الرعاية الصحية المدرسية او بالمركز الصحي في منطقتك.

إذا قدّر الطبيب حالة المُراجع على انه بحاجة الى رعاية طبية تخصصية، فيقُومُ هو بإرسال إحالة الى رعاية الصحة النفسية التخصصية في دائرة جنوب غرب فنلندا للرعاية الصحية التخصصية.

إقرأ المزيد:

الصحة النفسية

linkkiTurun kaupunki:
خدمات الصحة النفسية في توركوالفنلندية | السويدية

linkkiTurun kaupunki:
خدمات الصحة النفسية للاطفال والشبابالفنلندية | السويدية

في مشاكل تعاطي المُسكّرات والمُخدرات، يمكنك الحصول على المساعدة من خدمات تعاطي المُسكّرات والمُخدرات التابع لقطاع الرفاهية والخدمات الإجتماعية في توركو، العيادة السريرية- أ (A-klikiikka) ومن المركز الصحي الخاص بك. يمكن معالجة مشاكل تعاطي المُسكرات والمُخدرات على سبيل المثال، عن طريق جلسات علاج أو بعلاج التوقف اوالإقلاع عن التعاطي. كما ويتم توفير خدمات السكن لأولئك المُتشردين الذين لديهم مشاكل في تعاطي المُسكّرات والمُخدرات.

فريق عمل مشاكل الصحة النفسية ومشاكل تعاطي المُسكرات والمُخدرات

يُقدّمُ الدعم والرعاية في مشاكل الصحة النفسية ومشاكل تعاطي المُسكرات والمُخدارات.

الإتصالات هاتف. ۰٤۰۷۰۸٥۹۰٥ (ايام الدوام الرسمي الساعة ۳۰.۸-۳۰.١٥).

في الحالات الحرجة والأزمات، قُم بالإتصال بمركزك الصحي أو بالطوارئ الصحي الخافر.

هاتف:
هاتف. ۰٤۰۷۰۸٥۹۰٥
۳۳۰۰۰۰ (۰۲)
أوقات الدوام الإثنين – الجمعة ۳۰:۸-۳۰:١٥

كما ويمكنك ايضاً الإتصال مباشرة بالعيادة السريرية- أ (A-klinikka). تُقدّمُ العيادة خدمات الرعاية المفتوحة لمن يتجاوز عمرهم ۲٥ سنة من الأشخاص الذين يعانون من مشاكل تعاطي المُسكرات والمُخدرات ولأقاربهم. كما ويمكن ايضاً طلب الحصول على خدمات العيادة السريرية- أ من اجل حالات الإدمانات العملية، كمشاكل الألعاب والإنترنت مثلاً.

linkkiTurun A-klinikkatoimi:
Turun A-klinikkaالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

العيادة السريرية- أ في توركو
الطابق ۲ Ajurinkatu 2
20100 Turku
هاتف. ۰٤۰١۳٦۸١۲٦ (الإستشارة وحجز المواعيد)
يمكن التقدّم بطلب الحصول على خدمات العيادة السريرية- أ عن طريق حجز الموعد من الرقم ۰٤۰١۳٦۸١۲٦.

بالإضافة الى ذلك يَجتمعُ في توركو العديد من مجاميع مساعدي مدمني الكحول المجهولين (AA) ومجاميع مساعدي مدمني المُخدرات المجهولين (NA) وكذلك مجاميع مساعدي عوائل وأقرباء مدمني الكحول.

linkkiTurun A-klinikkasäätiö:
مركز الشبابالفنلندية

نقطة الإستشارة الصحية ميللي (Terveysneuvontapiste Milli) هو مكان خدمات منخفض العتبة اي سهل القدوم اليه دون إلزامٍ بشيء او إفصاحٍ عن الهوية لمتعاطي المُخدرات عن طريق الوريد وكذلك للمقربين منهم. الهدف من عملها هو منع إنتشار العدوى والأمراض المعدية.

نقطة الإستشارة الصحية ميللي (Terveysneuvontapiste Milli)
Aninkaistenkatu 10
Turku
أوقات الدوام الأثنين ۰۰:١۲-۰۰:١۸، الخميس ۰۰:١۲-۰۰:١۸ والجمعة ۰۰:١۲-۰۰:١٦
هاتف. ۲٦٦۲٤۷۰ (۰۲)

linkkiTurun kaupunki:
Terveysneuvontapiste Milliالفنلندية

إقرأ المزيد:

مشاكل المسكرات والمخدرات - Päihdeongelmat

linkkiTurun kaupunki:
خدمات المخدراتالفنلندية | السويدية

المشورة والتوجيه في حالات حصول المشاكل

سوق المعلومات (إنفوتوري Infotori)

نقطة الخدمات المشتركة (مونيتوري Monitori)
المركز التجاري سكانصّي، الطابق 2
Skanssinkatu 10

أوقات تقديم الخدمات
الأثنين الساعة ۹-١۸، الثلاثاء-الخميس الساعة ۹-١٦، الجمعة الساعة ۹-١٥
تتوفر المشورة باللغات الفنلندية، الإنكليزية والروسية في كل يوم، وذلك خلال ساعات العمل في الإنفوتوري. والمشورة باللغتين العربية والكردية يومياً الساعة ۹-١٥.

linkkiTurun kaupunki:
مكتب ارشادات الامور البسيطةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

مُخطِط عمل (الإنفوتوري infotori) marina.mgvdeladze@turku.fi

الدعم المعنوي

يمكنك في حالات الأزمات، من الحصول على الإسعافات الأولية والدعم، وذلك من مركز الأزمات في توركو. حيث يمكنك الإتصال وحجز الموعد من الرقم ۲۳۳۳٤٤۲ (۰۲).

كما وتُقدّمُ الكنائس والأبرشيات والجمعيات الأخرى المشورة، المساعدة والدعم المعنوي ايضاً في حالات الأزمات والمشاكل.

المزيد من المعلومات تجدها من على الموقع الإلكتروني لمركز الأزمات.

linkkiLounais-Suomen Mielenterveysseura:
مركز توركو للازمات (Kriisikeskus)الفنلندية

هل انت بحاجة الى شخصٍ قانوني؟

يُقدّم مكتب المساعدة القانونية في جنوب غرب فنلندا خدماته لمواطني مدينة توركو.

مكتب المساعدة القانونية في جنوب غرب فنلندا
الطابق الثامنYliopistonkatu 34
20100 Turku
هاتف: ۰۲۹٥٦٦۰٤۲۰
البريد الإلكتروني: varsinais-suomi.oikapu@oikeus.fi

linkkiOikeuslaitos:
مكتب جنوب غرب فنلندا لتقديم خدمات المحاماةالفنلندية | السويدية

إقرأ المزيد:

هل تحتاج الى شخصٍ قانوني؟

linkkiSuomen Asianajajaliitto:
المحاميالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

الوفاة

إذا توفى بصورة مفاجئة شخص مقرب لك، فيمكنك على سبيل المثال الحصول على الدعم من المركز الصحي. كما ويمكنك ايضاً الإتصال بمركز الأزمات، في حال كنت بحاجة الى دعم معنوي مستعجل. يمكنك الإتصال وحجز الموعد من الرقم ۲۳۳۳٤٤۲ (۰۲).

linkkiLounais-Suomen Mielenterveysseura:
مركز توركو للازمات (Kriisikeskus)الفنلندية

المزيد من المعلومات حول المقابر ومكاتب خدمات الدفن في توركو، تجدونها من على الموقع الإلكتروني لتجمع كنائس وابرشية توركو وكارينا. كما ويوجد ضمن مقبرة توركو ايضاً كلٌّ من مقابر الأرثودوكس، الروم الكاثوليك، الإسلام واليهود.

linkkiTurun ja Kaarinan seurakuntayhtymä:
دفن إتحاد ابريشية توركو وكاريناالفنلندية | السويدية

إقرأ المزيد:

الموت

linkkiSuomi.fi:
عند وفات شخص قريبالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiSuomen Hautaustoimistojen liitto ry:
مكاتب الدفنالفنلندية | السويدية | الإنجليزية