الحياة في فنلندا

المدن

Perhe Turussa

العائلة في توركو

خدمات مدينة توركو المُقدّمة للأسر التي لديها اطفال، تجدها مُجمّعة سوية:

linkkiTurun kaupunki:
Lapsiperheetالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

معلومات اخرى مهمة عن هذا الموضوع تجدها من على الموقع الأسرة.

الزواج

في فنلندا، يكون بإمكان إمرأةٍ ورجلٍ او شخصين يكونان من نفس الجنس وقد تجاوزا سن ١۸من العمر، ان يتزوجوا.

قبل الزواج، يجب عليك ان تتقدّم بطلبٍ للتحقق من عدم وجود عوائق أمام الزواج. يتم إجراء التحقق من العوائق في مكتب السجل المدني (maistraatti). يمكنك ان تُقدّم طلب التحقق من العوائق الى اي مكتب سجلٍ مدني كان. وحتى الزواج المدني يتم عقده في مكتب السجل المدني.

مكتب السجل المدني في جنوب غرب فنلندا، قسم توركو:
Aurakatu 8
20101 Turku

هاتف. ۰۲۹٥٥۳۹٤٤١

linkkiMaistraatti:
مراسم عقد الزواجالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

الزواج

الإستشارية التربوية والأسرية

تحصلُ الأسر التي لديها اطفال على المساعدة من الإستشارية التربوية والأسرية، وذلك في مشاكل الزواج والعلاقات الثنائية المشتركة. تُقدّم الإستشارية خدماتها الى مواطني توركو من أسر الاطفال التي يوجد فيها اطفال بأعمار من ۰-١۸ عام. تحصل من الإستشارية الأسرية على المساعدة والدعم في قضايا النمو والتطور النفسي للاطفال والشباب وكذلك في المسائل المتعلقة بالوالدية (vanhemmuus).

الإستشارية التربوية والأسرية
البناية رقم ۳١ Kurjenmäenkatu 6
20700 Turku
التوجيه، المشورة وحجز المواعيد هاتف. ۲٦۲٦۸٥۳ (۰۲)
أوقات الدوام من الإثنين الى الجمعة الساعة ١٥:۰۸-۳۰:١٥

linkkiTurun kaupunki:
مركز التربية والارشاد العائليالفنلندية | السويدية

الطلاق

يمكن تقديم طلب الطلاق مشتركاً من قبل الزوجين سوية، او حتى من قبل احد الزوجين فقط. يمكن ان يُأخذ طلب الطلاق باليد بصورة شخصية الى إدارة المحكمة الإبتدائية في جنوب غرب فنلندا، مكتب توركو او ارساله إليها بالبريد او بالبريد الإلكتروني.

المحكمة الإبتدائية لجنوب غرب فنلندا، مكتب توركو:
Sairashuoneenkatu 2-4
20101 Turku
هاتف(البدالة). ۰۲۹٥٦٤٦۲۰۰

linkkiOikeuslaitos:
المحكمة البدائية في منطقة جنوب غرب فينلنداالفنلندية | السويدية

عندما تفكّرون بمسألة الطلاق وتكونون بحاجة للمساعدة في التفاوض حول الأمور المتعلقة بذلك، يمكنكم تقديم طلب المساعدة من اجل الوساطة في تسوية الأمور العائلية:

بإمكان اي فرد من افراد الأسرةِ، ان يطلب الوساطة من اجل تسوية الأمور إذا كان في العائلة هناك:

  • خطر حصول الطلاق
  • فترة التروّي في الطلاق (harkinta-aika)
  • ترتيبات الوالدية (vanhemmuusjärjestelyt) قيد البحث والتفكير (الإتفاقات بخصوص مكان عيش الأطفال ولقائهم) من بعد الطلاق.

في توركو، يتم الحصول على الوساطة في تسوية الأمور العائلية من الإستشارية التربوية والأسرية وكذلك من المركز الإستشاري لشؤون الأسرة في تجمع كنائس وابرشيات توركو وكارينا.

الإستشارية التربوية والأسرية
البناية رقم ۳١ Kurjenmäenkatu 6,
20700 Turku
التوجيه، المشورة وحجز المواعيد ۲٦۲٦۸٥۳ (۰۲)
أوقات الدوام من الإثنين الى الجمعة الساعة ١٥:۰۸-۳۰:١٥

تجمع كنائس وابرشيات توركو وكارينا
المركز الإستشاري لشؤون الأسرة
الطابق ۳ والطابق ۵ (الركن الواقع على Eerikinkatu و Multavierunkatu)
Eerikinkatu 1 A
20100 Turku
هاتف. ۰٤۰۳٤١۷۲٤۹
أوقات الإتصال من الإثنين الى الجمعة الساعة ۰۰:۰۹-۰۰:١١

linkkiTurun kaupunki:
مركز حل الخلافات العائليةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إذا كان لديكم أطفال وينتهي بكم الأمر بالطلاق، إحجزوا موعداً مع الوصي والقيّم على شؤون الأطفال (lastenvalvoja). يقومُ الوصي والقّيم على شؤون الأطفال بالمصادقة على الإتفاق في أمور مكان سكن وعيش الأطفال، الرعاية، حق الأطفال بلقاء والديهم ومساعدة النفقة والإعالة.

حجز المواعيد لخدمات والقيّم على شؤون الأطفال هاتف. ۲٦۲٥۸۳۳ (۰۲)

linkkiTurun kaupunki:
القائم على مصالح الاطفالالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

الطلاق
الأطفال عند الطلاق

linkkiTurun ja Kaarinan seurakuntayhtymä:
Perheasian neuvottelukeskusالفنلندية | السويدية

الرعاية النهارية للطفل

هناك العديد من دور الحضانة والرعاية النهارية في توركو. أوقات الدوام الرسمي لدور الحضانة والرعاية اليومية ۳۰.٦-۰۰.١۷ وعند الحاجة ۰۰.٦-۰۰.١۸. البعض من دور الحضانة، تُقدّمُ الرعاية المسائية ورعاية نهاية الأسبوع ايضاً. يوجد في المدينة دار حضانةٍ واحدةٍ تُقدّم الرعاية على مدار الساعة. يتم تحديد منطقة الرعاية النهارية بحسب عنوان السكن.

المزيد من المعلومات عن الرعاية النهارية ومعلومات الإتصال بدور الحضانة ورياض الأطفال تجدها:

linkkiTurun kaupunki:
Varhaiskasvatusالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

ويوجد في توركو ايضاً، دور حضانة للرعايةٍ النهارية من القطاع الخاص، دور حضانة نهارية للرعاية الجماعية للأطفال حيث تتم الرعاية في بيوت الأسر الراعية (ryhmäperhepäiväkoti) والمربين الذين يرعون الأطفال نهاراً في بيوتهم (perhepäivähoitaja)، حيث يتم التقديم اليها بالإتصال مباشرة بمكان الحضانة والرعاية. تعملُ في توركو دور الحضانات "هيكساغون l’Hexagone" باللغة الفرنسية، "ويندي هاوس Wendy House" و"ديكيرديزي Daycare Daisy" باللغة الإنكليزية، "دار ميسكا Miska-talo" باللغة الروسية و "كييليپسا Kielipesä" باللغة الاستونية كحضانات ودور رعاية نهارية من القطاع الخاص. يمكن التقديم للحصول عل قسيمة الخدمة (palveluseteli) للحضانة والرعاية النهارية في القطاع الخاص.

linkkiTurun kaupunki:
اماكن الروضات الأهليةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

يمكن التقدّم بطلب الحصول على مكان الحضانة والرعاية النهارية من المدينة، إذا كان عنوان سكن الأسرة في توركو. يجب تقديم الطلب قبل فترة اربعة اشهر على الأقل من بدأ الرعاية. إذا جاءتك حالة مستعجلة ودعت بالحاجة للحصول على مكانِ حضانةٍ ورعايةٍ نهاريةٍ للطفل بسبب العمل او الدراسة، فقُم بطلب مكان الرعاية في الحال. وفي مثل هذه الحالة، سيكون الوقت المستغرق لترتيب مكان الرعاية هو إسبوعين.

linkkiTurun kaupunki:
اماكن الروضات الحكوميةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

التقديم على مكان الرعاية النهارية:

خدمات التوجيه للرعاية المبكرة
Puolalankatu 5
20100 Turku
إرشاد المراجعين، أيام الدوام الرسمي ۰۰:۹-۰۰:١٥
هاتف: ۰۲۲٦۲٥٦١۰

يمكن التقدّم بطلب الحصول على مكان الرعاية النهارية عن طريق الخدمة الإلكترونية ايضاً. يكون الطلب ساري المفعول لمدة سنة واحدة.

linkkiTurun kaupunki:
اجراء معاملات الحضانات في توركو عن طريق الانترنيت.الكترونياالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إقرأ المزيد:

الرعاية اليومية
رعاية الطفل

رعاية الطفل في المنزل

يمكنكم ايضاً رعاية اطفالكم في البيت. إذا كان لديكم الحق بالحصول على دعم الرعاية المنزلية (kotihoitotuki)، فيمكنكم التقدّم بطلبٍ للحصول عليه من دائرة الضمان الإجتماعي "الكيلا Kela". ويمكن ايضاً تقديم الطلب عبر الإنترنت. المزيد من المعلومات تجدونها من على موقع "الكيلا Kela" الإلكتروني.

دائرة الضمان الإجتماعي، توركو Kela
Eerikinkatu 26
20100 Turku

كيلا سكانصّي (تقع نقطة عمل ال"كيلا Kela" ضمن نقطة الخدمات المشتركة في "مونيتوري Monitori")
مجمع سكانصّي التجاري
Skanssinkatu 10
يُقدّم المكتب خدماته اثناء اوقات الدوام من أيام الأسبوع الرسمية عن طريق حجز المواعيد مسبقاً.
ومن دون حجز المواعيد من الإثنين الى الأربعاء الساعة ١١-١٦ وايام الخميس الساعة ١۲-١٦.

linkkiKela:
مخصصات الام لرعاية طفلهاالفنلندية | السويدية | الإنجليزية
linkkiTurun kaupunki:
Kerhot, leikkipuistotoiminta ja avoimet päiväkoditالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

نوادي اللعب والنشاطات الأخرى للأطفال

يوجد في توركو العديد من الأنشطة للأطفال الذين تتم رعايتهم في البيوت. بإمكان أؤلئك الأطفال من الذهاب الى مدارس اللعب، حدائق اللعب والى دور الرعاية النهارية المفتوحة (avoin päiväkoti). مدرسة اللعب هي مخصصة للأطفال الذين تتراوح اعمارهم بين ۳-٥ سنوات، والذين ليس لديهم الحاجة الى رعاية نهارية كاملة. بالنسبة للأطفال الذين هم دون سنّ المدرسة، فيُنظّمُ لهم ايضاً انشطة في الصباح للعب في الأماكن المُخصصة للعب في الحدائق والمتنزهات، والتي يُشرف عليها الكادر العامل في حدائق اللعب. في مجموعة الرعاية النهارية المفتوحة، يعمل الأطفال سوية مع والديهم. المزيد من المعلومات حول محتوى وتكاليف تلك النشاطات، تجدونها على الموقع الإلكتروني لمدينة توركو.

linkkiTurun kaupunki:
Kerhot, leikkipuistotoiminta ja avoimet päiväkoditالفنلندية | السويدية | الإنجليزية