Services aux handicapés

Les services aux handicapés sont proposés par les districts de bien-être. Vous avez droit aux services publics si vous votre domicile est fixé en Finlande.

En savoir plus sur le droit au domicile sur la page d’InfoFinland Domicile en Finlande.

Pour demander des services aux handicapés, vous avez généralement besoin d’un certificat médical. Allez passer un examen médical, par exemple, dans votre centre médico-social (sosiaali- ja terveyskeskus). Les centres médico-sociaux des différents districts peuvent aussi porter un autre nom, par exemple terveysasema, terveyskeskus ou hyvinvointiasema.

Une fois que vous avez un certificat médical, contactez les services aux handicapés (vammaispalvelut) de votre localité. Il pourra vous conseiller et vous aider à solliciter ces services.

Si, en raison de votre handicap, vous avez besoin de soutien et d’aide pour votre habitat, veuillez contacter les services aux handicapés de votre localité. Pour plus d’informations, veuillez consulter la page d’infoFinland Logement en milieu de soutien.

Si, en raison de votre handicap, vous avez besoin d’équipements pour vous débrouiller au quotidien, vous pouvez en bénéficier dans le cadre d’une rééducation médicale.  Dans tel cas, vous n’aurez rien à payer pour ces équipements. Ces équipements d’aide gratuits sont notamment les chaises roulantes, les appareils auditifs, les cannes blanches et chiens-guides pour handicapés visuels.

Si vous devez effectuer des travaux de modification dans votre logement ou que vous devez y installer du matériel fixe, vous pouvez bénéficier d’un remboursement pour ces frais. Votre logement peut être aménagé de façon à ce que vous puissiez vous y déplacer en fauteuil roulant, par exemple. Les équipements d’aide fixes sont, par exemple, les divers appareils de levage, ainsi que les détecteurs d’incendie et les sonnettes avec lumière pour les handicapés auditifs. L’assistant social des services pour handicapés de votre localité estimera avec vous si vous avez besoin d’effectuer des travaux d’aménagement chez vous.

Kela peut financer les équipements d’aide nécessaires au travail et aux études. Vous pouvez obtenir des équipements d’aide si vous n’êtes pas en mesure de travailler ou d’étudier sans ces équipements ou si leur absence rend les études très difficiles. En savoir plus sur le site de Kela.

Si vous ne pouvez pas utiliser les transports publics en raison de votre handicap, vous pouvez avoir droit aux services de transport. Si vous en avez besoin, vous pouvez également voyager avec un accompagnateur, c’est-à-dire une personne qui vous aide dans vos déplacements. Vous pouvez bénéficier d’un service de transport et d’un accompagnateur pour vos déplacements liés au travail, aux études ou au temps libre. Vous pouvez faire une demande de service de transport auprès des services aux handicapés de votre localité. Le service de transport vous coûtera au maximum le même prix que le tarif pour les transports en commun. 

En raison de votre handicap, vous pouvez également obtenir des réductions sur les prix des billets des transports publics. Vous obtiendrez davantage d’informations auprès du bureau des services pour handicapés de votre localité.

Si, en raison de votre handicap, vous avez besoin de beaucoup d'aide dans la vie quotidienne, vous pouvez bénéficier de l’aide d’un assistant personnel. Celui-ci peut, par exemple, vous aider à faire la cuisine et les courses, vous assister dans votre travail, dans vos études et vos loisirs. Le salaire de l'assistant est pris en charge par votre district de bien-être. Faites une demande de services d’assistant auprès des services pour handicapés de votre localité.

Interpréter pour une personne handicapée est diffèrent de l’interprétation du langage parlé. Vous avez le droit d'utiliser le service d'interprétation (tulkkauspalvelu) des personnes handicapées si vous souffrez d'une

• déficience auditive,
• déficience auditive et visuelle, ou
• déficience d'élocution

et si vous avez besoin de l’aide d'un interprète en raison de votre handicap pour :

• travailler
• étudier après les études obligatoires
• vous occuper de vos affaires quotidiennes
• des activités au sein de la société
• les loisirs du temps libre ou vous amuser.

Vous pouvez solliciter des services d'interprète auprès de Kela.

Si vous ne comprenez pas le finnois ou le langage des signes finno-suédois, vous pouvez avoir également besoin d'un autre interprète. Tous les interprètes de langage des signes ou de personnes souffrant de troubles de la parole ne maîtrisent pas les autres manières de communiquer utilisées dans les autres pays, comme les différents langages des signes. Kela ne convoque pas d'autre interprète.

Si vous avez besoin d’un interprète, veuillez lire la page Avez-vous besoin d'un interprète?

Pensez toujours à vous assurer à l'avance de votre besoin d'interprète avec les autorités. Les autorités sont chargées de convoquer l'interprète à qui vous aurez affaire. Si vous êtes convoqué.e pour des soins de santé, n’oubliez pas de prévenir à l'avance que vous avez besoin d'un interprète. Si vous vous rendez vous-même à la permanence ou chez le médecin, vous pouvez commander les services d'interprète auprès de Kela.

Si vous souffrez d'un handicap lourd et que vous avez moins de 65 ans, Kela peut organiser une rééducation médicale pour personnes lourdement handicapées et vous rembourser certains des frais. Vous pouvez bénéficier de cette rééducation médicale si la maladie ou le handicap vous cause des difficultés considérables dans votre vie quotidienne à la maison, à l'école ou au travail.

Vous pouvez bénéficier d’une rééducation médicale dans un centre de rééducation ou dans le cadre d’un traitement ambulatoire vous permettant de vivre chez vous et de vous rendre aux séances de rééducation. La rééducation vise à vous aider à mieux gérer votre quotidien.

Aussi, un enfant atteint d’un handicap lourd peut bénéficier d’une rééducation médicale pour handicapés lourds.

Pour la rééducation médicale pour personnes lourdement handicapées, vous aurez besoin d’un plan de rééducation. Contactez votre centre médical ou le médecin de la médecine du travail.

Un enfant handicapé a le droit d’aller à l’école dans l’école proche de son domicile. Un enfant handicapé peut bénéficier de l'enseignement spécial si son handicap rend l'apprentissage difficile. L'enfant peut également obtenir un assistant scolaire, s'il en a besoin.

Kela peut prendre en charge des équipements d'aide coûteux et complexes, nécessaires pour la scolarité d’un enfant handicapé. L'enfant peut obtenir des équipements d'aide s'il ne peut pas se débrouiller sans eux dans ses études ou s’il aurait beaucoup de difficultés sans ces équipements. Il est possible d’obtenir des équipements au plus tôt lorsque l’enfant est en 7e classe de l’école fondamentale.

Vous pouvez obtenir des informations sur les possibilités d’activités de votre lieu de résidence auprès des associations sportives et culturelles de votre commune, entre autres. Les organisations pour les handicapés organisent également diverses activités. Par exemple, le comité paralympique de Finlande Sporttiklubi organise divers événements d’activités sportives et physiques.

Les services spéciaux pour handicapés mentaux sont, entre autres,

• les services de logement
• les soins familiaux
• les soins en institut
• l’activité professionnelle et les activités de jour.

Le service de logement (asumispalvelu) signifie que la personne handicapée mentale peut vivre dans un logement où elle peut obtenir de l’aide et du soutien divers. Plus d’informations sur la page d’InfoFinland Logement en milieu de soutien.

Les soins familiaux (perhehoito) signifient que les soins, l’éducation ou la prise en charge de la personne sont organisés en dehors de son domicile chez une autre personne. Une personne handicapée mentale ayant besoin d’aide peut vivre dans une maison familiale. Il est également possible de vivre temporairement dans une maison familiale. Les soins familiaux peuvent également être organisés au domicile de la personne soignée.

Si la personne handicapée mentale a besoin de soins constamment et ne peut pas obtenir ces soins à la maison ou dans un logement avec services, elle peut résider dans un institut (laitos). Il également possible de résider dans un institut pour de courtes périodes.

Les districts de bien-être organisent des activités professionnelles (työtoiminta) et des activités de jour (päivätoiminta) pour les personnes handicapées. Les activités professionnelles comprennent des travaux légers. Les activités de jour sont conçues pour les personnes avec un lourd handicap qui ne peuvent pas prendre part aux activités professionnelles. Les activités de jour sont notamment la cuisine, le sport, les conversations et les randonnées.

Sur Internet, il existe une banque de données sur les soins aux personnes handicapées (Kehitysvammahuollon tietopankki,) où vous trouverez des informations utiles sur le handicap et les services aux handicapés. Le site est en finnois.